作者名称 国旗国籍

Lew

EN

JP

2019.05.05 11:40

こんばんは!^^
ゴルデンウイークはどうでしたか?!
昨日花見に行きました!それは楽しかったけど風通は僕の日本の生活は結

構寂しいです。仲良い友達がいないし彼女もいないので時々落ち込みます。でも自然の近くに住んでいることに感謝しています!悪い意から逃げて、自然の中で安心できたらいいですね 😊 多分引っ越した方がいいかな。。。🤔

Good evening! :)
How has your golden week been?
Yesterday I went to hanami! It was fun but usually my life here in Japan is quite lonely. I don’t have any good friends or a girlfriend so sometimes I feel kinda depressed. But I’m grateful that I live near nature! I’m glad that I can escape from my bad thoughts for a while and relax in the midst of nature. 😊 Maybe it would be best for me to move soon...🤔

Have a good evening! :)
93 20

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Shun 2019.05.05 11:47

    JP
    EN

    綺麗ですね!!僕も自然が大好きです^_^
  • chee 2019.05.05 11:47

    JP
    EN

    いい写真ですね😊
  • Yume ゆめ 유몌 2019.05.05 11:51

    JP
    EN

    こんばんは!

    ^^

    ゴルデンウイークはどうでしたか?!

    昨日花見に行きました!

    それは楽しかったけど風通は僕の日本の生活は結構寂しいです。

    それは楽しかったけど普段の僕の日本の生活は結構寂しいです。

    仲良い友達がいないし彼女もいないので時々落ち込みます。

    でも自然の近くに住んでいることに感謝しています!

    悪い意から逃て、自然の中で安心できたらいいですね 😊 多分引っ越した方がいいかな。。。

    嫌な感情から逃て、自然の中で安心できたらいいですね 😊 多分引っ越した方がいいかな。。。

    🤔

    Good evening! :)

    How has your golden week been?

    Yesterday I went to hanami!

    It was fun but usually my life here in Japan is quite lonely.

    I don’t have any good friends or a girlfriend so sometimes I feel kinda depressed.

    But I’m grateful that I live near nature!

    I’m glad that I can escape from my bad thoughts for a while and relax in the midst of nature.

    😊 Maybe it would be best for me to move soon...

    🤔

    Have a good evening! :)

  • あぶちゃ 2019.05.05 11:54

    JP
    EN

    きれいですね。自然は心を癒してくれますね。
  • Nahoko 2019.05.05 11:55

    JP
    EN

    それは楽しかったけど風通は僕の日本の生活は結構寂しいです。

    それは楽しかったけど普段は僕の日本の生活は結構寂しいです。

  • Uni 2019.05.05 11:59

    JP
    EN

    これはどこ?
  • mayu 2019.05.05 12:00

    JP
    EN

    ゴルデンウークはどうでしたか?!

    ゴルデンウークはどうでしたか?!

    それは楽しかったけど通は僕の日本の生活は結構寂しいです。

    それは楽しかったけど通は(or maybe 大体 sounds more natural 🤔)僕の日本の生活は結構寂しいです。

    仲良い友達がいないし彼女もいないので時々落ち込みます。

    仲良い友達がいないし彼女もいないので時々落ち込みます。💯

    でも自然の近くに住んでいることに感謝しています!

    でも自然の近くに住めている( is better I think)ことに感謝しています!

    悪い意から逃げて、自然の中で安心できたらいいですね 😊 多分引っ越した方がいいかな。。。

    嫌な思考になるのを避けて、自然の中でゆったりできたらいいですね 😊 多分そろそろ(I think it serves your "soon")引っ越した方がいいかな。。。

  • Lew 2019.05.05 12:19

    EN
    JP

    @Shun 自然が最高ですね!
  • Lew 2019.05.05 12:19

    EN
    JP

    @chee そう言ってくれてありがとう嬉しいです!ありがとうございます😊
  • Takako 2019.05.05 12:21

    JP
    EN

    I'd love to live near nature!
  • Lew 2019.05.05 12:24

    EN
    JP

    @Yume ゆめ 유몌 直してくれてありがとうございます!いやいやそんなことないですよ 😅 でもそう言ってくれて嬉しいですね!😊 Your English is very good! Thank you for the explanations :)
  • Lew 2019.05.05 12:25

    EN
    JP

    @あぶちゃ そうですよね 😊
  • Lew 2019.05.05 12:25

    EN
    JP

    @Nahoko 直してくれてありがとうございます!
  • Lew 2019.05.05 12:26

    EN
    JP

    @Uni 一番最新の山は円山です!あとは三角山と円山公園です!
  • Uni 2019.05.05 13:36

    JP
    EN

    @Lew なるほど🌸山はいいですね~きれいだな~
  • Emi 2019.05.06 06:59

    JP
    EN

    So beautiful!✨🌸 The flower's pink, blue sky and green lawn! Their contrast are amazing✨
  • Lilly 2019.05.06 08:44

    JP
    EN

    Maruyama park?
  • Lew 2019.05.06 09:12

    EN
    JP

    @mayu 直してくれてありがとうございます!thank you for your detailed corrections! Even if something I’ve written isn’t wrong, if there’s a more natural way to say it then I want to know how to, so I really appreciate that and your kind words! I’ll try to do my best to persevere :)
  • Lew 2019.05.06 09:27

    EN
    JP

    @Emi right?! I love taking those kind of pictures when I’m outside on a nice day 😊
  • Lew 2019.05.06 09:27

    EN
    JP

    @Lilly yeah, exactly! :)

Open HelloTalk to join the conversation