昨日は、ディベート大会に出場した生徒の応援に行ってきました。
Yesterday, I went to support my

students who participated in the debate competition.

彼らの話し方の上手さに感激しました。
I was very impressed with how well they spoke.

ディベートはもちろん英語で行われました。
The debate was, of course, held in English.

他の学校との対戦だったのですが、彼らの同級生や卒業生も応援に来てくれました。
They were competing against another school and their classmates and some alumni also came to support them.

彼らをとても誇りに思います。
I'm very proud of them.

私の生徒たちは賢いといつも思っていましたが、ステージで自信を持って発言し、議論を闘わせている姿はとても素晴らしかったです。
I always thought my students were smart, and it was great to see them confidently speaking and arguing on stage.

彼らはコンテストで優勝しました。
They won the contest.

私はとても嬉しかったです。
I was very happy.

私は人前で話すのが恥ずかしかったので、高校生の時、ディベートは出来ませんでした。
When I was in high school, I was too shy to speak in front of others, so I couldn’t join debates.

話すよりも書く方が得意でした。
I was better at writing than speaking.

でも、教師になって人前で話すことが多くなったので、話す事にも慣れたかもしれません。
But now that I'm a teacher, I have to do a lot of public speaking, so I may have gotten used to it.

しかし、ディベートの大会は全然違います。
However, debate competitions are completely different.

意見を述べるだけではなく、事実を調べて、自分の立場を主張しなければなりません。
Not only do you have to state your opinion, but you also have to research facts and argue your position.

私は議論が苦手なので、すぐに泣いてしまうでしょう。笑
I'm not very good at debating, so I'll probably end up crying soon. Hahaha.

白とグレーの制服を着ているのは私の生徒達です。
My students are the ones wearing the white and gray uniform.