中國式英語
把某物忘在家裡
錯誤：Sorry,I forget ... at home
正確：Sorry,I left my

... at home.
對不起，我把某物忘在家裡了，這是按照漢語的字面意思來表達，動詞forget在表示忘記帶某物時，不與地點狀語連用。所以這句絕對是完全錯誤。
因為遺忘只是在之前發生的動作，不具有延續性，而這一刻發現東西已經落下了，不在身邊而在家裡，這表述一個事實。明白道理是一回事，習慣是另一回事。回歸英語本來的語言邏輯，才可以避免一系列問題。