美味しかった！😄味は牛肉見たい。臭いイメージがあるけど、本当に少しだけ。

この辺はファストネイションの人がいっぱい。ち

ょっと伝統的な生活が感じしたいから、猟師がいっぱいいる。野生のシカ🦌を猟師してシカをバラバラに切る。ちょっと🤏もらった。本当に優しい！😊

すごいでしょ！😳プロの肉屋さんみたい。さすが。😏

71 21

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

Chiyuri 2020.01.11 09:28

JP

EN

😄味は牛肉見たい。

😄味は牛肉みたい。

ちょっと伝統的な生活が感じしたいから、猟師がいっぱいいる。

ちょっと伝統的な生活を感じたいから、猟師がいっぱいいる。

野生のシカ🦌を猟師してシカをバラバラに切る。

野生のシカ🦌を狩猟してシカをバラバラに切る。
YM 2020.01.11 09:29

JP

EN

きれいなお肉ですねー！おいしそう☺️
Mao 2020.01.11 09:30

JP

EN

*牛肉みたいな味だった。 This sounds better.
maya 2020.01.11 09:32

JP

EN

鹿肉は意外と美味しいですよね！鹿刺しはオススメです😁
ernest 2020.01.11 09:44

EN

JP

@Chiyuri Thank you for the corrections. It’s helpful! Ahh...now I understand the mistakes I made. I didn’t know 狩猟する. 😃
Chiyuri 2020.01.11 09:46

JP

EN

@ernest 狩猟する means hunting !!!
ernest 2020.01.11 09:50

EN

JP

@YM 綺麗でしょ！びっくりしました。😃美味しでした。まだあります。笑😄
ernest 2020.01.11 09:51

EN

JP

@Mao Ah, so as to not be confused with the color, texture, look...the taste is like beef. 😊 Thank you!
ernest 2020.01.11 10:04

EN

JP

@maya 鹿刺し⁉️😳そうですね。🤔馬刺しがあります。牛刺しも。鳥も。でもそれは特別な準備が必要ではありません？すごく寒い冷凍庫が必要かな。マイナス20で7日で凍って後で安全に食べられます。ナイスアイデア💡が起こりました。来週この辺にマイナス20ぐらいです。外にそのまま置いて鹿刺しが出来ます。😜
ernest 2020.01.11 10:05

EN

JP

@Chiyuri Thank you! 😄 誰か鹿を狩猟した。
koo 2020.01.11 12:02

JP

EN

😄味は牛肉見たい。

😄味は牛肉みたい。

ちょっと伝統的な生活が感じしたいから、猟師がいっぱいいる。

ちょっと伝統的な生活をしている感じの猟師がいっぱいいる。

野生のシカ🦌を猟師してシカをバラバラに切る。

猟師さんが野生のシカ🦌を狩って解体する。
N. 2020.01.11 13:04

JP

EN

上手な漁師さんが仕留めた鹿は美味しいですよね。
Chiyuri 2020.01.11 15:03

JP

EN

@ernest 誰か鹿を狩猟した。 = Someone hunted a deer. things like this? if its mean is that... 誰か『が』鹿を狩猟した。 is better! 〇〇が〜。〇〇＝subject 〜=verb right? 「が」express "Who act" sorry for my bad explanation 😅😅
maya 2020.01.12 04:21

JP

EN

@ernest 鳥もあるのですか？！それは知りませんでした。鹿刺しについてですが、特別な準備はしてなかったと思います。祖父が鹿の駆除をしていまして、駆除した鹿を処理して頂いていました。冷凍し、半解凍で、しょうゆとしょうで食べてました。マイナス20度ですか？！想像できない寒さですね😨 美味しく頂けるといいですね😊
Yui 2020.01.12 12:24

JP

EN

美味しそう！
ernest 2020.01.14 17:11

EN

JP

@koo 直してくれてありがとう😊 「ちょっと伝統的な生活をしている感じの狩猟がいっぱいいる」の意味は狩猟するのは伝統的ですか？弓を使う？色々な事をチャレンジしたい！次は鹿刺しが作りたい。笑笑！
ernest 2020.01.14 17:12

EN

JP

@N. そうですね！😄
ernest 2020.01.14 17:16

EN

JP

@Chiyuri Oh, I see! 誰かが狩猟した。I’m always confused about using が。 Thank you for your help!
ernest 2020.01.14 17:19

EN

JP

@maya あります！😄チケンの味はもっと強いですね。そうですか？！特別な準備以外です。なるほど。やってみます。カナダの野生の冷蔵庫で😉
ernest 2020.01.14 17:19

EN

JP

@Yui ありがとう😊
koo 2020.01.15 10:02

JP

EN

@ernest 弓を使うのが昔っぽいのかなぁと思いました。今は銃なのかなぁと。私も今年はいろんな事にチャレンジする！まずは英語だなぁ😓これは相変わらず変わらない😂

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App

美味しかった！😄味は牛肉見たい。臭いイメージがあるけど、本当に少しだけ。 この辺はファストネイションの人がいっぱい。ち

美味しかった！😄味は牛肉見たい。臭いイメージがあるけど、本当に少しだけ。

この辺はファストネイションの人がいっぱい。ち