皆さん、お久しぶりです。お元気ですか？再来週の四連休を休めるために、毎日残業しています。とても疲れたので、今日の晩御飯は

鰻を食べました。ひつまぶしと新しいメニューを注文しました。（名前を忘れました。）スープの中に松茸、海老、ハモ、鰻のレバーがあります。とても美味しかったです。

111 13

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

kittynyc 2020.09.11 11:30

EN

JP

この日本語に間違いが有れば、訂正をお願いしています。💕❤
Midori 2020.09.11 11:34

JP

EN

土瓶蒸しですね😊秋の味覚、美味しそう😍
桜なな 2020.09.11 11:35

JP

EN

再来週の四連休を休めるために、毎日残業しています。

再来週の四連休を休むために、毎日残業しています。

）スープの中に松茸、海老、ハモ、鰻のレバーがあります。

）スープの中に松茸、海老、ハモ、鰻のレバーがありした。
桜なな 2020.09.11 11:35

JP

EN

土瓶蒸しですね💕
RIHO 2020.09.11 11:35

JP

EN

名古屋ですかここ
Yuri 2020.09.11 11:56

JP

EN

再来週の四連休を休めるために、毎日残業しています。

再来週の四連休に休むために、毎日残業しています。
atsushi inayoshi 2020.09.11 12:27

JP

EN

お疲れ様でした( ◠‿◠ )
Atsushi 2020.09.11 14:25

JP

EN

毎日大変ですね。うなぎの場合は『レバー』より『肝』の方が自然な日本語だと思います。
nao 2020.09.11 14:29

JP

EN

再来週の四連休を休めるために、毎日残業しています。

再来週の四連休を休むために、毎日残業しています。

（名前を忘れました。

（名前は忘れました。

）スープの中に松茸、海老、ハモ、鰻のレバーがあります。

）スープの中に松茸、海老、ハモ、鰻の肝が入っています。
Kenny 2020.09.11 16:15

JP

EN

「鰻のレバー」も間違ってはいませんが、鰻の場合は「肝 (きも)」と言うことが多いです。
Koji wtte 2020.09.11 19:56

JP

EN

再来週の四連休を休めるために、毎日残業しています。

再来週の四連休を休むために(or 休めるように)毎日残業しています。

）スープの中に松茸、海老、ハモ、鰻のレバーがあります。

）スープの中に松茸、海老、ハモ、鰻の肝が入っています。
kittynyc 2020.09.12 03:51

EN

JP

To all: いつもありがとうございます。💕❤
Takahiro Ishikawa 2020.09.13 13:24

JP

EN

どびんむし、いいね😊👍うなぎのレバーより肝(きも)ってつかうよー

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App