誰か直してくれますか？

「日記の記入
先週末、アニメコンベンションに行った。アニメがあまり好きじゃないけど、コスプレー

とロリターのファションが大好き。コスプレーをした人は多くて、私は 見できて よかった。しかし、ロリターの物を売った店が少しだけあって、ロリターの服を着た人の身なりは良いと言うわけなかった。もしかしたら、ロリターのファションは今はもう人気がないかもしれないけど、 まだ 好き。」

“Diary Entry
Last weekend, I went to an anime convention. I’m not a huge fan of anime, but I love cosplay and lolita fashion. There were a lot of people cosplaying and I was happy to see them. However, there were only a few stores selling lolita things, and the outfits of people wearing lolita fashion were not especially impressive. Maybe lolita fashion is no longer popular, but I still like it.”