Belajar Bahasa Korea - Momen Terbaik

Laman Awal > Momen Terbaik >Belajar Bahasa Korea - Momen Terbaik - HelloTalk

Belajar Bahasa Korea - Momen Terbaik - HelloTalk

님 모멘트 그저께: ❤️=💌 어제: ❤️=💌 오늘: ❤️=💌 ❤️ 다 눌렀음 기다리는중 . . . . . 💌 안보내줬음 그 다음 날: ❤️= 💌 시바ㅏㅏㅏㄹㄹㄹㄹㄹ
Exploring the charm of the forest helps clear my mind and calm my heart. It makes me feel more at peace with myself. 探索森林的魅力，使我心清理静。我就感到心如止水。 숲의 매력을 탐험하면 내 머리를 맑게하고 내 마음을 진정시킵니다. 자신과 평화롭게 느끼게하고 나의 마음이 고요한 물과 같다.
요즘 사람들이 거의 다 여기 자기 인스타나 유튜브 채널을 홍보하러 온거 같앸ㅋㅋㅋㅋ글 보는게 좋아하는데 어딜 봐도 "팔로 해주세요"만 보옄ㅋㅋㅋ 그리고 이상한 문자 보낸ㅅㄲㄷ 앗 진짜 차단 해도 방문 가능하니까 스토커 같은 느낌이라 싫어-_- 헬톡 진짜 맛이 갔나봨ㅋㅋㅋㅋ
🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷 ENGLISH PHRASE A DAY American English Phrases “Extra” (과도한) This is youth slang for “over the top”, ostentatious, excessive, or dramatic. - “He is so extra!” - “We are just staying at home and watching movies... why are you dressed like we are going to the club?? You are so extra!”
제가 SNS를 안 쓰니까 다른 젊은이들과 다른 점 여러개 있는 거 같지만 분명한 차이 하나는 사진을 비교적으로 많이 안 찍는거에요 미국에서 젊은 10대, 20대초반들이 제일 흔히 일상에서 쓰는 SNS는 인스타그램과 스냅챗이에요 둘다 사진과 동영상을 공유하는 플랫폼이어서 그런 미디어를 쓰는 사람들이 매일 사진과 동영상을 많이 찍는 게 버릇이 된 거 같아요 뭘 먹었는지, 누구를 만났는지, 어디 갔는지, 뭘 하고 있는지, 뭘 입고 있는지, 뭘 보고 있는지, 뭘 듣고 있는지 이런 걸 다 공유하고 사진이나 동영상으로 기록하죠 저도 사진을 찍는 것을 좋아하지만 그런 일상 사진은 잘 안 찍는 거 같아요 일주일에 사진 한번 찍을까 말까 정도로 찍는 일이 좀 드물어요 어차피 어디에다가 올릴 것도 아니고 누구한테 보내줄 것도 아니어서 그냥 진짜 내가 기억하고 간직하고 싶은 것을 찍게 되는 거 같아요 주로 풍경 사진, 전시회 사진, 책/글 시진 등 그런 이유로도 해외로 나갔을때는 일상 사진을 훨씬 더 많이 찍은 거 같아요 다시는 돌아갈 수 있을지 모르니까 나한테는 그런것이 일상이 아니라 밥 한끼이어도 모든 것이 새롭게 다가오는 체험들이었으니까 간직하고 싶었어요 그렇지만 한가지 아쉬운 건 제 사진에는 제 소중한 사람들이 빠져있는거에요 제가 한가지 지키려고 하는 버릇은 사람들과 만날때 폰을 안 보는 것이거든요 SNS를 안 쓰니까 거기서 확인할 게 없고 문자가 와도 알림이 안 오고 그래서 전화만 안 오면 폰을 안 꺼내요 그런데 그런 버릇을 지키다가 난 친구들과 같이 사진 찍은게 많이 없더라고요 그게 항상 후회됐었어요 특히 졸업할때.. 중학교를 졸업하고 고등학고를 졸업하고 대학교를 졸업했을때 졸업식에는 같이 사진 잔뜩 찍어놓았지만 "왜 미리 좀 찍어놓지 않았었을까" 후회하더라고요 특히 미국 대학에서는 전 세계 사람들이 공부하러 오니까 유학 온 친구를 많이 사겼는데 다시 자기 국가로 돌아가서 두번 다시 볼 수 있을지 모르니까 그게 되게 아쉬워요 사진밖에 남는 게 없는데 난 왜 제일 중요한 사진 속의 주인공을 까먹고 있었을까 후회하고 항상 다짐을 하죠 "이제부터 누굴 만나면 꼭 사진 같이 찍어야지" 그런데 아직도 항상 까먹어요.. 집에 돌아올때마다 "아 맞다 같이 사진을 안 찍었네" 이 후회를 다시 반복하고 만약 개인 인스타를 만든다면 아마 이런 버릇을 키우고 싶은 마음이 가장 큰 원인일 거 같아요 소중한 사람들과의 추억돋이 어른이 된다는게 더 외로운 삶을 살아가는 것인 거 같지만 이렇게라도 소중한 사람들과 소중한 추억을 조금 더 열심히 지키자고하면 나중에 덜 후회하면 좋을 거 같아요
“Aurgh!!!” Said father wolf. “It is time to hunt again.” He was going to spring downhill when a little shadow with a bushy tail crossed the threshold and whined, “Good luck go with you, oh Chief of the Wolves, and good luck and strong white teeth go with the noble children that they may never forget the hungry in this world.” “아우우! 이제 사냥을 나갈 떼가 되었군.”아빠 늑대가 이렇게 말하고 언덕 아래로 뛰어내리려는 순간, 복슬복슬한 꼬리가 달린 작은 그림자가 동굴 입구를 들어서면서 애처로운 목소리로 말했다. “위대한 늑대시여, 행운이 따르기를 빕니다. 고귀한 새끼 늑대들도 하얀 이빨이 튼튼하게 자라고 앞길에 행운이 따르기를 빕니다. 세상에는 굶주린 자가 있다는 사실을 절대 잊지 않으면서 말이죠.”
오늘 우리 유치원에서 설날 축제 했어요. 다 얘들은 한복 입었고 우리는 그들한테 세배 하는 것 가르쳤어요. 그 다음에 내 반이 나한테 절 했고 난 얘들한테 세뱃돈 주었어요. 너무 귀우워네요~!
저는 현재 영어 문학과 패션 디자인을 전공하는 두 개의 대학에서 공부하는 학생입니다 나는 텍사스에서 거의 평생을 살았지만 최근에 내 뿌리와 다시 연결하기 위해 멕시코로 이사했습니다. 한국 스트릿웨어 하이 패션 때문에 패션에 푹 빠졌고 그래서 내년 서울에서 공부하는 꿈 한국에 산다면 우리는 친구가되어야합니다! 나는 그곳에 사는 누군가의 삶을보고 싶어 우리는 또한 공통 관심사에 대해 이야기 할 수 있습니다 나는 패션 (물론), 예술, 영화 감상, 독서, 요리, 베이킹 나는 또한 영어 나 스페인어를 배우려는 다른 사람들을 돕고 싶습니다. 저는 평생 미국에서 자랐지 만 제 모국어는 스페인어였습니다.
We had a raging storm last night. It was lovely, in its own way. I couldn’t help but notice this little guy when I went out, with his color, and raindrops 😍 "내 마음, 절대로 희망을 잃지 마세요. 보이지 않는 곳에 기적이 깃듭니다. 온 세상이 당신에게 등을 돌리면 그 친구를 주시하세요." “Never lose hope, my heart, miracles dwell in the invisible. If the whole world turns against you keep your eyes on the friend.” ~ Rumi
Happy Independence day 🎉 🇰🇷 행복한 독립 기념일🇰🇷 May Allah (God) bless south Korea 😍🙏 알라 (하나님), 한국을 축복 하시길 😍🙏
안녕하세요! 제 YouTube 채널을 확인해 주시면 고마워요. 한국에서의 생활에 대해 글을 올리고 재밌는 순간을 찍으려고 해요 ㅎㅎ 제 최근 동영상에 대해 어떻게 생각하는지 알려주세요~ 🥰 Hi guys, I’d appreciate it if you checked out my YouTube channel! I post about my life in Korea and try to film the fun moments hehe. Let me know what you think about my recent video 🥰 https://youtu.be/F49TJQAcdSg
안녕하세요 :) 지금 저는 베트남어를 배우고 있어요!! ㅠㅠ 베트남어 너무 어려워요.... Hello :) Right now I am learning Vietnamese!! Vietnamese is very hard...
제 발음과 글을 고쳐주세요! The English voice note will be in the comments. 영어 버전의 음성 메모를 남겨주시면 수정해서 피드백 남기도록 하겠습니다! 🙏😊 요즘 너무 바빴어요. 일도 많고 3개월 뒤의 시험도 준비하고 있어요. 한국어를 공부할 시간이 별로 없어요. 갑자기 우리 팀에서 두 명이 사직서를 제출했어요! 그 두 명 중에 한 명은 제 멘토에요. 지금 저는 제 메토의 직업을 배우고, 제 일을 하고, 공부도 해야 해요. 힘들지만 다 일을 재미있으니까 괜찮을 것 같아요! 어제는 밤 11시까지 야근을 했어요 그래서 시험공부 의한 시간이 없었어요. 그것 때문에 오늘 4시간 동안 공부해야 해서 새벽 5시에 일어났어요. 수학과 통계를 너무 좋아해서 편안한 아침을 보냈어요! 오늘 날씨가 좋네요! 저녁에 산책하러 갈 거예요. I’ve been ridiculously busy recently. There’s been lots to do at work and I’m also preparing for my exams that are in around 3 months time. I don’t really have much time to study Korean right now. Two people in my team at work submitted their resignation out of the blue. And one of the two is my mentor. At present, I am learning my mentor’s work, doing my own and also I need to study. It’s demanding, but as the work is fun, I think it’ll be just fine. Last nice I worked till 11pm so I didn’t have time to study, therefore this morning I woke up at 5 to complete my studies for both today and yesterday. Because I love maths and statistics, I was able to have a nice relaxing morning. It’s a gorgeous day outside today! I can’t wait to head out for a walk in the evening 🥰
저는 지난 주에 32시간을 일했어요. 여기 팀장님 완전 relaxed한 사람이에요. 아침에 일 퇴근 전에 차 한잔 두잔 가끔 세잔 마셔요. 우리 9시에 일을 시작 해야돼는데 원래 9:30-9:45 시작 해요. 점심 시간이 되면 또같아요. 30분 휴식 있어요 원래 휴식은 45-50분인데. 이거 끝이 아니고요. Tea break 도 있어요. 15분 >> 30분. 금요일에 거기 마지막으로 일했어요. 일 끝났을때 팀장님 우리가 고생했다고 말했어요... 이거는 고생이면 맨날 고생 하고 싶어요 😂
British English lesson #7 🇬🇧 (Slang) Snog (a little more than a kiss in the UK a snog is usually a kiss that lasts around 30 seconds) 🤭 키스/キス/亲亲 🇰🇷 🇯🇵 🇨🇳 P1: Did you see Ron and Hermoine last night ? They were caught snogging in the hallway ! P2: Oh my gosh! How embarrassing ! During my language exchange today I was asked wether this is a common expression, and I think that this expression is rather popular with people in their early 20’s in the 🇬🇧
가끔식 한국어로 철자법과 발음이 좀 달른 단어가 있지.. 근데 영어로 훨씬 많네.. 요즘 한국어 공부할때 그런 생각 나왔고 갑자기 영어 배우고 싶은 사람들 한테 너무 미안해 느꼈어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜.. 여러분 힘내세요!!! 화이팅하자ㅎㅎㅎ
☔️Jealous💨 여러분 여기 지금 새벽 2시인데.. 제 방에서 최대한 조용히 불러봤어요..엄마가 소리 지르지 않았으니 성공.. 😂 아 근데 조용히 노래 하는게 생각보다 진짜 어려워요ㅋㅋㅋ 마지막에 “jealous”의 “j”가 발음 할 수도 없을 정도로🤣 게다가 손톱을 잘라서 기타 소리도 엄청 이상한데.. 어쨌든 엉망이지만 자기 전에 한번 불러보고 싶었어요.. 가사는~ 누구를 보고싶어서 그 사람 주변에 있는 모든 것들에 질투를 나는 슬픈 내용이에요 😭 가사 : I’m jealous of the rain That falls upon your skin It’s closer than my hands have been I’m jealous of the rain I’m jealous of the wind That ripples through your clothes It’s closer than your shadow I’m jealous of the wind
요즘 내 감정은 훨씬 더 행복하고 평화로웠다. 나는 내가 그것을 간직할 수 있기를 바란다. I woke up so early this morning. Why? I do not know 🤔 Please correct me if needed 🙏🏻
나 너무 많이 마셨어요🥴하지만..그럴 생각은 아니었어.. 아이고 배야ㅋ큐ㅋㅋ i can’t wait tohave a manic episode😻💩tired of feeling depressed and disgusted by myself😁😄😁😄🌈🌈🌈isn’t the brain so weird?????????? 영원히 없어💪🏻🙂
여러분들이 아마 모르겠지만 코로나 때문에 작년 9월부터 지난달까지 독일에 모두 식당을 문을 닫아 했어요. 지난달부터 식당에 다시 식사를 할 수 있지만 밖에만 가능해요. 저도 이번주에 오랜만에 가족이랑 식당에서 식사하러 갔어요. 오랜만이라서 옷을 이쁘게 입었어요 ㅎㅎㅎ
같은 곳을 향해 걸었었는데 이곳이 우리의 마지막이 돼 영원을 말하던 우리였는데 가차없이 서로를 부수네 같은 꿈을 꿨다 생각했는데 그 꿈은 비로소 꿈이 되었네 심장이 찢겨져 차라리 불 태워줘 고통과 미련 그 무엇도 남지 않게끔 men aint shit
셤공부싫어 싫어싫어실어싫어싫어실어실어엉싫다고싫다구실어엉싫다고싫다구싫어싫어실어싫어싫어실어싫어싫어실어싫어싫어실어엉싫다고싫다구싫다싫다고싫다구싫다싫다고싫다구싫다실어실오실어셇어실어싫어ㅓㅓ어어싫다고싫다구싫다싫다고싫다구싫다싫다고싫다구싫다싫다고싫다구싫어싫어실어싫어싫어실어실어엉싫다고싫다구실어엉싫다고싫다구싫어싫어실어싫어싫어실어싫어싫어실어싫어싫어실어엉싫다고싫다구싫다싫다고싫다구싫다싫다고싫다구싫다실어실오실어셇어실어싫어ㅓㅓ싫어싫어실어싫어싫어실어실어엉싫다고싫다구실어엉싫다고싫다구싫어싫어실어싫어싫어실어싫어싫어실어싫어싫어실어엉싫다고싫다구싫다싫다고싫다구싫다싫다고싫다구싫다실어실오실어셇어실어싫어어ㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓ어어어어어어엉 :-) 저 대신 숙제 해줄 사람 구함니다
휴 오늘 배달 시켰어요 근데 좀 곤란했거든요 왜냐면 기사가 저를 연락했는데 제 아파트가 어디에 있는지 모른다고 했어요 근데 제가 설명 잘 못 하고 잘 이해 못 해서 너무 창피했어요 ㅋㅋㅋ 드디어 기사가 제 아파트를 찾았는데 휴 ㅋㅋㅋㅋ 말하기 실력과 듣기 실력이 좀 좋아졌으면 좋겠네요 ㅠ ㅠ 휴 계속 열심히 공부할게요~
Here is my profile introduction! It's almost 2am and I'm still awake. Oh well. Please let me know if my pronunciation is wrong. Thank you! 😊😊😊 "누군가에게는 지나가던 순간이 누군가에게는 백번을 곱씹게 될 순간이다" 안녕하세요~ 제 이름은 아케 입니다 저는 뉴질랜드 사람이에요 그런데 피닉스에 살고 있어요. 한국말 조금 밖에 못해요 아직 멀었어요 3년 동안 한국어를 공부했어요. 한국어를 맨날 공부하는데 아직 어려워요 언젠가 저는 고아원에서 아이들에게 한국어와 영어를 가르치고 싶어요. 저희 같이 언어 교환을 해보는 건 어떨까요? 친구해요!
그런 눈으로 쳐다보면 나 녹는다구 😭😭💕 지난주에 동네친구집 방문했는데 식구가 또 한명 늘었더라고요 이미 강아지 두마리 키우는 집인데 최근에 고양이도 입양했어요 ㅋㅋㅋ 제가 원래 강아지를 더 좋아했었는데 몇년 전에 일본 유학 갔다오고 나서 변했어요 일본에서는 고양이의 인기가 장난 아니더라고요 ㅋㅋ 그래서 저도 어느순간 고양이에게 반해버리고 지금은 고양이파예요 😄 생각보다 사랑스럽고 귀여운 녀석이더라고요 ㅎㅎ 이집 공양이 이름은 "Happy"인데 저는 개인적으로 "happy"라는 단어를 그렇게 좋아하진 않아서 제멋대로 "햇빛"이라고 (듣기로는 비슷한 소리 ㅋㅋ) 부르기로 마음 먹었어요 하필이면 성별도 남성이기 때문에 얘는 나의 "미스터 션샤인"이 될 거 같네요 😂😂
선배(들) ≠ senior(s) 후배(들) ≠ junior(s) ~ 한국어로 "선배"/"후배"란 개념이 영어에는 없어요. 이 단어들이 들어 있는 문장을 번역하려면 조심하세요. I had lunch with my seniors/juniors today. ❌ [이런 문장을 한국 문화에 대해 모르는 영어 원어민에게 말한다면 무슨 뜻인지 하나도 모를 거예요.] I had lunch with my coworkers/classmates/friends today. 👍
처음으로 밤에 보타닉칼 가든 갔었는데 밤에 가면 정말 예뻐요! I went to the botanical gardens for the first time at night time. It's really pretty at night time! 👑🍃 브리즈번 오면 이 곳 추천 하고 싶어요! 예쁘죠?😄✨💖 If you come to Brisbane I would like to recommend this place! ㅎㅎ
공일오비 슬픈 인연 그냥 노래하고 싶은 기분이었어.. I know i cant sing but i just felt like it haha 멀어져 가는 저 뒷모습을 바라보면서 난 아직도 이 순간을 이별이라 하지 않겠네 Sad Fate I look at you walking farther and farther away. But I still wouldn’t consider this moment as a farewell
대학교를 다녔을 때 시험 기간 후에 할머니를 만나서 같이 바다에 간 것을 제일 좋아했던 것 같아요. 할머니께서 혼자 대중교통을 이용하는 것이 싫어하셨는데 저를 만나기 위해 2시간이 넘게 기차를 타셨어요. 할머니랑 해변에서 산책하면서 바다의 파도 소리를 듣는 것을 좋아했어요. 그 때에는 아무 말을 할 필요가 없었어요. 저는 대학교에 다니려고 어린 나이에 자취해서 힘들 때 할머니한테 전화를 하기도 했고 할머니한테서 위로와 격려를 받았어요. 할머니께서 저랑 세대차이가 컸지만 저를 이해하려고 항상 노력을 많이 하셨던 할머니께서 우리 같이 걷던 해변의 바다처럼 마음이 넓으셨어요.
난 한국말할 수 있어도 외국인들끼리 뭉쳐서 돌아다니는 게 어쩔 수 없어요. 😢 대부분 한국사람들은 외국인이랑 친구하는 게 부끄러운 일이라고 생각해요. 외국인이랑 친구하는 건 부끄러운 일이 아니에요~
엄마 도움 받고! 닭개장 만들었어요 아는 언니 덕분에! 넘 맛있었어용~~ Hilfe von Mama und einer Korean Schwester bekommen! Ich machen '닭개장'!! Es war so lecker ~~
오늘 제가 가장 좋아하는 사진 🤍🐧 my favourite photos today 🤍🐧 οι αγαπημένες μου φωτογραφίες από σήμερα 🤍🐧 (oh the first one is me waiting for my iced latte on Starbucks hahaah🤣🤣)
안녕하세요~ 저는 어렸을때부터 한국어를 많이 들었던 영어 원어민입니다. (한국계 미국인.) 한국 원어민과 대화를 많이 나누면서 한국에 있는 영어 수업과 선생님이 가끔 틀리게 가르쳐 주고 있는 것이 있는 것 같아요. 왜냐면 사람들이 항상 똑같은 실수를 해요. 도움이 되길 바랍니다, 그래서 이것을 썼습니다 “I see” — 한국어에는 “그렇구나”와 “그런에요”가 좋은/자연스러운 답이죠? 근데 미국인이 누구나 말 한 후에 “I see” 하면 너무 너무 관심 없다는 듯입니다. 우리는 너~무 지루해서 그만 얘기 하고 싶을 때 “I see”로 대답해요. 아니면 어떤 말이 너무 예의 없어서 대답 할수 없을 때 “I see,”로 대답 해요. 그래서 미국인 한테 그렇게 하면 우리는 정말 속상합니다. 대화 교칙/문화가 다르니까 그래요. “Stuffy” — “답답 하다” 하고 비슷한 영어 단어가 없습니다. 한국인은 영어 할 때 가끔 “stuffy”를 써요. 근데 그렇게 말 하면 영어 원어민은 이해 할 수 없습니다. 우리는 정말 공기가 없을 때만 사용해요. 감정, 분위기, 느낌, 상황—이런 것을 “stuffy”라고 부르면 아무 의미가 없습니다. “Stifling”이 “답답 해” 하고 더 비슷해요, 근데 그것도 정확히 맞는 거는 아닙니다. 😓 “Drunken” — 한국인은 가끔 “I’m drunken,”나 “Are you drunken?” 해요. 정말 귀여워도 (😍) 틀린 단어입니다. 우리는 그럴 때는 항상 drunk” 씁니다. “You know?” — 뭐 대해서 말 한 다음에 한국인은 가끔 “You know?” 물어봐요~~^^ 근데 영어 원어민은 대답이 필요 없을 때만 “you know?” 써요. 수사학적인 질문만 물어볼 때 해요. “알아요?”나 “들어 봤어요?” 같은 것을 물어 보고싶으면 우리는 더 정확하게 물어 봐요. 예를 들면: “Do you know it?” “Have you heard of it?” “Have you been there?” “Have you met her?” “Have you watched it?” “Yeah right” — 한국분이 영어 좀 어색하게 할 때 가끔 엄청 귀여워요~~^^ 근데 “Yeah right”은 저한테 그런 느낌이 없고 제가 첨 들었을 때 좀 속상했어요. 제 생각에는 “응 맞어” 때문에 한국인이 “Yeah right” 많이 쓰는 것 같아요. 근데 우리는 풍자적 인 하고 싶을 때만 사용하는 말이에요. 친구가 바보 같은 말을 할 때나 누가 어떤 것을 하고 싶다고 말 해도 못 할 거 같을 때 “Yeah right” 써요. 영어 할 때는 그냥 “Exactly!”나 “Yes!” 하면 더 좋을거 같아요. “Cheer up” - 힘내세요” 많이 쓰니까 영어 할 때도 한국분이 가끔 “cheer up” 해요. 번역은 맞아요. 하지만 의미가 많이 달라요. 그래서 제가 힘들 때 누가 저한테 “cheer up” 하면 좀 무례하고 이상해요. 그리고 뭣이 잘 됐거나 기분이 괜찮을 때 하면 정말 이상해요. “힘내” 같이 사용하는 영어 명언이 없어서 그래요. “I recommend to you/recommend you” — 이것은 틀린 것은 아니에요. 좀 어색해도 정말 귀여워요. 근데 영어 원어민은 그냥 “I recommend” 써요. “You” 나 “to you” 안 붙여요. “Holiday” — 어떤 때는 한국인이 아무 쉬는 날을 “holiday”라고 불러요. 주말 같은 날 그렇게 부르면 틀려요. (여행 갈 때 영국인은 “holiday”라고 불러요. 근데 미국 영어 할때 씨면 틀린 거예요.) 우리 한테는 “holiday”가 특별한 날이에요, 크리스마스 나 추석처럼. 그래서 주말 나 여행은 “holiday” 안입니다. Stuffs - 한국분은 가끔 “stuffs” 써요. 근데 영어에는 항상 그냥 “stuff”입니다. “Stuff”는 이미 여러 가지입니다, 그래서 “stuffs”는 항상 틀려요. 근데 이게 정말 귀여워서 참 좋아해요. 보면 너무 귀여워요 🥰
Guam 2019 괌 Hafa Adai everybody 🌺 Last week I went to Guam. Sadly it was a short vacation and only managed to see the northern part of the island, both of their biggest malls, Micronesia Mall and Guam Premium Outlet (GPO), Two Lover's Point, and Kmart for cheap gifts of course. I recommend eating at Proa as they have the best bbq in the island, for me, and their Taro cheesecake is my new fave. I'm sad tho that the beach near my hotel is so seaweedy but overall my trip was great! 🏝
내가 한국말을 하는데 내가 실수를 많이 하면 너는 기분이 어떨 것 같아? 일반적으로 대부분의 사람들은 전혀 신경 쓰지 않는다. 그래서 영어 실력 때문에 무섭다고 생각하면 우리 서양인들도 전혀 신경 쓰지 않아요. 우리는 그저 좋은 대화를 나누고 싶을 뿐이에요. how would you feel if I spoke korean but I made a lot of mistakes? generally most people don't care at all. so when you think you're scared due to your English abilities, us westerners don't care at all as well. we just want to be able to enjoy a decent conversation.
오늘은 광복절! 1945년8월15일에 한국은 일본으로부터 광복된 것을 기념하고 1948년8월15일 대한민국 정부수립을 경축하는 날 광복절 🇰🇷 한국은 제 나라 아니지만 한국인들에게 소중한 날이어서 75주년 광복절 축하해드리고 싶어요~
여긴 너무 춥네요~ warmest clothes in the house? Spacesuit pajamas my brother left here when he went into the military 😂 I shall put them to good use!!!
제가 작년 8월에 헬로톡을 본격적으로 사용하기 시작했어요 이제 거의 1년 다 되어가네요 지난 한해동안 정말 많은 분들과 인연을 맺게 되었어요 좀 불쾌한 사정을 여러번 겪었지만 대부분은 정말 좋은 분들이어서 여러분 만날 수 있던 것이 행운이라고 생각해요 어제 헬로톡으로 알게 된 두분이 탈퇴하셨어요 그래서 하루종일 기분이 좀 그랬어요 이런 일이 흔히 일어나고 인연이 끊어지는 것이 자연스럽다는 걸 알면서도 여전히 이별은 감정적으로 힘드네요 매번 이런 일이 일어날 때마다 매우 슬프지만 두분이 같은 날에 떠나셔서 아쉬운 마음이 더 컸던 거 같아요 두분 다 정말 좋으신 분들이었거든요 게시글도 꾸준히 올리셔서 읽는 게 제 일상의 일부였는데 일상의 일부가 사라진 것처럼 느껴요 솔직히 저와 계속 소통해주신 분들이 인내심이 많다고 생각해요 제가 원래 SNS도 안 쓰고 그래서 이런 환경이 좀 익숙하지 않고 여러면으로 저의 적성과 좀 잘 안 맞는 게 사실이에요 그래서 저도 좀 지칠 때도 있고 탈퇴하시는 분들의 마음을 충분히 이해할 수 있어요 메세지와 댓글을 항상 다 확인하지만 정성스럽게 답변해드리고 싶어서 답장 드리는데에 시간이 좀 많이 걸리는 편이에요 저와 영어로 얘기하시는 분도 거의 안 계셔서 모국어 아닌 언어를 많이 쓰게 되는데 그런 부분에서도 제가 좀 더 조심스러워야하니까 답장이 더 느린 것도 있고요 하하 어떨때는 댓글과 메세지가 너무 많을 때 답장을 못 드릴 때도 있어서 그게 마음에 걸리고 미안하게 생각해요 메세지 같은 경우에는 보통 매일 확인하진 않고 며칠 지나서 답변 드리곤 해요 (한국문화에선 모든 걸 빨리빨리 하는 걸 선호하는 걸 알아서 부담이 좀 더 크고 답장이 조금 늦어지면 더 미안해져서 영영 못 보낼 거 같은 마음도 생기고 ㅠㅠ) 그럼에도 불구하고 저를 이해해주시고 정말 친절하게 대화 나눠주신 분들께 감사드려요 이런 저러한 이유들 때문에 제가 보내고 싶어도 감히 먼저 메세지를 못 보내드리겠다고 생각했어요 다른 분들이 "얘는 왜 먼저 연락했으면서 답장이 이렇게 느린거야"라고 생각하실까봐 그래서 지난 1년동안 저와 소통하신 분들의 95% 이상은 제가 먼저 연락드려서 소통하게 된 게 아니고 다른 분이 저에게 먼저 말을 걸어주셔서 대화를 나눌 수 있었어요 하지만 요즘 생각이 좀 바꿨어요 수동적으로 기다리고 받기만 하면 놓지는 인연이 너무 많다는 걸 점점 더 느꼈어요 탈퇴하신 분들 보면 떠나시기 전에 소통도 하고 어느정도 친해졌으면 아쉬운 마음이 남아있지만 "그래도 이런 분을 알게 되어서 정말 감사하다"라고 생각해서 후회하진 않아요 그렇지만 제가 조용히 지켜보고만 있었던 분이 떠나시면 "아 조금 더 일찍 한번이라도 말을 걸어봤을 걸" 이런 후회가 자꾸 들더라고요 저에게 관심을 가져주셔서 먼저 다가와주시는 분이 계실 때마다 감사하게 생각하는데 다른 분들도 제가 먼저 말을 걸어주면 기쁘지 않을까라는 생각도 들었고요 그래서 지난달부터는 제가 좀 더 적극적으로 메세지를 보내기 시작했어요 새로운 팔로워분들께 감사표현을 드리기로 마음 먹었어요 결국 7월의 메세지의 90%는 제가 먼저 보낸 거 같아요 그런데 그렇게 해보니까 사람들이 저를 오해할거라는 두려움이 많이 사라졌고 따뜻하게 반응하시고 좋게 봐주시는 분들이 많이 계셔서 먼저 말을 걸어봐서 정말 잘했다는 생각이 들었어요 새로운 친구들과 정말 재미있게 대화할 수 있어서 감사해요 그리고 탈퇴하시는 것이 본인이 고민해서 결정하는 것이니까 그 선택을 존중해야 된다고 생각하지만 먼저 알려주시는게 좋은 거 같아요 저도 마지막으로 감사표현을 꼭 드리고 싶어서요
꿀날씨다 진짜ㅠㅠ 산책하러 왔는데 이렇게 예쁠 줄 몰랐네.. 이게 바로 사람들이 말하는 그..눈호강인가😍 It's been 5 years since I moved to Korea, but days like these make me fall in love with it all over again!
I was going to sell my mandolin before my travel to Korea, but I have set a new goal for myself, to learn to play this song! Maybe I can learn it in the 9 weeks, before my travel 💁🏼‍♀️ "눈으로 사랑하라. 마음으로 사랑하라. 네 사랑, 감히 영원히 말할 수 있다. 네 자신을 위해서 공부해. 그 여자를 위해 해. 너를 위해서 해라, 감히 영원히 말하겠다." “Love with your eyes. Love with your mind. Love with your, dare I say forever. Do it for yourself. Do it for the girl. Do it for your, dare I say forever.” Mumford and Sons/Forever
영어 원어민처럼 이야기 팁: “힘내요” 말 하고 싶으면 우리 보통 “Cheer up” 말하지않고 “Hang in there” 더 당연해요. “Cheer up” 만 하면 다른 사람 정말 슬픈것 같아요. 그래서 “cheer up”보다 “hang in there” 좋네요 ^^
The gift of love. The gift of peace. The gift of happiness. I hope all of these will be yours this Christmas. 사랑의 선물. 평화의 선물. 행복의 선물. 이 모든 것이 크리스마스에 당신의 것이 되기를 바랍니다. 爱的礼物，和平的礼物，幸福的礼物。愿你在这个圣诞节能享有这一切。
가을은 제가 가장 좋아하는 계절이에요.. 하지만 지금 밖은 너무 더워요.. This is my favorite shirt! I can’t wear it yet, because it’s still 30°C outside! 😭 I hope cold weather comes soon..
-천 마일의 여행은 단일 단계로 시작합니다- -A journey of thousand miles begin with a single step- 한국에서 만나요 곧 보자~❤ #kualaLumpur#Malaysia #Phuket#Thailand #Bali#Indonesia Soon #SouthKorea Anyway, 진구 합시다 😊
SUPPORT YOUR LOCAL COFFEE SHOP ☕️🇨🇦 커피 숍을 지원하십시오 This morning, I felt the need to reflect by myself and write down some thoughts, so I sauntered into one of my favourite local coffee shops. Because I’m an introvert, I often recharge by being alone, but that doesn’t mean I don’t love spontaneous interactions with people. My experience this morning reaffirmed my LOVE for coffee shops. Life today is often compartmentalized, scheduled and hurried, dominated by exact timelines and deadlines. There is often little room in our daily rhythms and communities for spontaneity, delight, connection. But in 45 minutes this morning, I had four interactions with four different people from four very different walks of my life. None of these interactions were terribly long or deep. Perhaps because of their unexpected nature, the conversations were quite satisfying — even this introvert felt nourished by the many touchpoints with so many different people. Altogether, they made me feel like a complete human being — a pleasant and gentle reminder that I am indeed part of a more extensive community that values my existence. Coffee shops have been everything to me. My refuge. My place I've always gone when I needed to find comfort. And peace. It's been a source of deep thoughts and a source of joy and satisfaction.
오늘의 영어 꿀팁: "sure it is" "sure it is" / "sure it was" / "sure you are" = 빈정거림 "sure it is" 말하면 상대방을 안 믿거나 상대방이 거짓말 하고 있다고 생각해요. A: This hotel is great. B: Sure it is. A: It only takes 5 minutes to get there. B: Sure it does. A: I'm only 5 minutes away! B: Sure you are. use this phrase (B) to joke around OR to express annoyance at the other person (A). 행복한 토요일... 이제부터 홍대에 있는 술집에 있을거예요. :)
“세상이 볼 수 있도록 그림을 그리자. 놀라운 이야기지, 무엇이 있을 수 있는지.” “Let’s paint a picture, for the world to see. A wondrous story, of what could be.” These photos are all of the same sky, taken over the last week. I’m going to miss it. D-5 ✈️✈️✈️
☺️🤗😊😘✌🏻👍🏻❤️💜 내가 빛나는 것 찬란한 배경을 바라는 것보다 그 어떤 배경을 빛날 수 있도록 나 스스로가 선명한 사람이 되어야지 주변을 지나치게 신경 쓰지 않고 내가 빛을 품어 주위가 빛날 수있게. I should be a bright person so that I can shine in any background rather than wishing for a brilliant background. 자기 혼자 빛나는 별은 없어. 별은 다 빛을 반사하는거야 There is no star shining alone All the stars receive light and reflect Even if all kinds of trials come and the body and mind are distorted, worn out, and crushed, human values do not change. You are still a shining jewel 온갖 시련이 찾아와 몸과 마음이 찌그러지고 닳아지고 뭉개진다 해도 인간의 가치는 변하지 않는다. 너는 여전히 빛나는 보석이다⭐⭐🌟🌠🌠💎 ON ? NO? 😉😁😂☺️ 🤷💪🏻
Butterfly - BTS🦋 Is it true Is it true You You 너무 아름다워 두려워 Untrue Untrue You You You 곁에 머물러줄래 내게 약속해줄래 손 대면 날아갈까 부서질까 겁나 겁나 겁나 시간을 멈출래 이 순간이 지나면 없었던 일이 될까 널 잃을까 겁나 겁나 겁나 *source: Google :D🙏* Happy (late) Birthday HT!🎉🎂 🔊🔊🔊🎸🎸
5년 전 오늘이요! 친구가 동료 결혼식에 같이 가자고 초대했어요! 아름다웠어요! 음식도 정말 맛있었어요! 강남을 돌아다니고 치킨집에 밥을 먹으러 갔어요. 너무 맛있었어요! 그 후 우리는 한강으로 가서 저녁노을과 야시장을 즐겼어요! Please correct me if I'm wrong! I would greatly appreciate it! Thank you!
Today's Lesson! 두 시간 뒤에 ❌ After two hours. 한국분들은 영어할때 그 실수를 많이 해요. 근데 영어가 이상해서 그 실수를 많이 합니다! ㅋㅋ 왜냐면, '뭐를 한 후/뒤에', 'after' 라고 써요. 예를 들면, 저녁 먹은 후에 농구를 하러 갔다. After (eating) dinner, I went to play basketball. 근데 시간에 대해 말하면 "in" 말하세요! 한 시간 뒤에 친구 만난다. ❌ I will meet my friend after one hour. ✅ I will meet my friend in one hour. 오케이 굿! 시간만 말하면 "in" 라고 하세요! 근데, "뭘 한 몇 시간 후에..." 라고 하면 다시 "after" 라고 하세요! 헷갈려서 예를 들면, 남자가 사고 난 3일 후에 사망했다. (한국어 문법은 맞아요?) -The man died three days after the accident. 근데 가끔... "later"도 해요. 그 문장을 나눠서 말하면... (과거) 그 남자는 사고 났다. 3일 후에 사망했다. -The man was in an accident. He died three days later. 아휴..😪 드디어... 다 설명했어요. 사실은 제가 하는 한국어 문법 틀려서 죄송해요. 조금 헷갈리죠? 헷갈리면 Example 더 줄게요! 삼 주 뒤에 여행 갈 것이다! -I will go on a trip in three weeks! 직업을 그만둔 후에 여행 갈 것이다! -I will go on a trip after I quit my job! 직업을 그만둔 3주 뒤에 여행 갈 것이다! -I will go on a trip three weeks after quitting my job! 직업을 그만두고 3주에 뒤에 여행 갔다. -I quit my job and went on a trip three days later. 이번 레슨 쓰기 너무 어려웠어요. ㅋㅋㅋㅋ 저도 영어 문법 싫어해요!!! 설명하기 너무 어려워요. 이거 도움이 되면 좋겠데... 헷갈리면 이해해요. 힘들다. ㅋㅋㅋ 질문 있으시면 댓글에 꼭 물어보세요!!
오늘 할머니 제 전화를 받았을때 "타이밍 딱 좋아, 방금 너를 전화 하고 싶었어" 라고 하셨어요. 할머니를 산책을 때리데리러 가고 싶어서 할머니집 갔어요. 나가고 할머니 진짜 할머니처럼 저한테 돈 주셨어요. "맛있는거 사고 돌아와". 제가 괜찮다고 말했는데 당연히 할머니에게 이길수 없어요.
나는 치킨 데리야끼 볶음밥을 좋아해요 그래서 만들었어요! 청경채에 다진 마늘, 기름 조금 그리고 간장 조금 둘러서 볶았어요. 그리고 계란후라이랑 칠리 소스를 올렸어요. 진짜 맛있었어요!
Ahhhh I went to Seventeens concert yesterday🎀 아아아앙 어제 세븐틴의 콘서트에 갔었어요🕺🏻🕺🏻 It was so good!😆 너무 좋았어용!
방금 80대 할아버지 3명은 절름거리며 같이 걸아가는 거 봤는데 한명은 동상 옆에 인증 사진을 찍고 또 한명은 다른 2명을 위해 커피 3잔을 주문하고 남은 한 명은 빙긋 웃으면서 나를 보고 3명이 모두 행복한 모습을 보니까 그 때 알았어요. 이 할아버지 같은 나이에 아직 편하게 놀고 다닐 수 있는 친구가 있다면 얼마나 소중하겠는지를. 인생에 중요한 거 잊지 맙시다.
솔직히 저는 여행하고 싶습니다. 낯선 도시에 가서 예쁜 옷을 입고 거리를 멍하니 걷는 게 꿈이에요. To be honest I would love to travel. It’s my dream to go to a strange city and walk aimlessly through the streets wearing a pretty dress. 说实话我想去旅行。我的梦想是去一个陌生的城市，穿上漂亮的衣服，在街上发呆。😂😉
영어 수업! a와 the를 어떻게 쓰는지 알아요? 영어 배우는 사람들한테 정말 어렵죠. 그런 단어를 단수명사 앞에 거의 필요해요. 그렇지만 뭐가 달라요? ‘I see a dog’라고 말하면 듣는 사람은 개를 몰라요. ‘I see the dog’라고 말하면 듣는 사람은 개를 잘 알아요. 특정한 개예요. 예를 들어서 강아지를 처음에 봤을 때 친구한테 ‘a dog’라고 말하고 나중에 ‘the dog’라고 말할 수 있어요. 왜냐하면 친구가 지금 강아지를 잘 알아요. 설명이 말이 됐어요? 한국말 잘 못해서 완벽하게 설명 할 수 없어요. 실수한 게 있으면 말해주세요!
※오늘의 영어표현 drift apart= 사이가 멀어지다 ex)I drifted apart from my friends who I met in grade 9 because I was so busy.
안녕하세요 여러분! 한국에 온지 5개월 되고 한국어학당 항국말 4개월 공부했어요. 한국어를 배우고 싶지만 친구가 없기 때문에 한국 말하기 배우는 것 좀 어려워요... Does it make sense? 😅My korean is still very bad, but I want to learn more and hopefully make some friends along the way. These days it's even more difficult to make friends because of covid TT
About me: 저에 대해 소개할게요 • age(나이) : 18 (한국나이로 19) • where are you from?(출생지) : 모로코 • height? (키) : 160정도! • birthday? (생일) : 9월29일♎^^ • eye color? (눈색) : 갈색 • favorite color? (가장 좋아하는 색상 ) : 빨간색 • favorite artist? (가장 좋아하는 가수) : 변백현 (엑소), 발라드 가수 다 좋아해요, 레게톤 • favorite country? (가장 좋아하는 나라) : 한국 • favorite season? (가장 좋아하는 계절) : 겨울 • what makes you happy? (나를 행복하게 만드는 것): 한국어 배우기, 쇼핑, 음악 복사해서 입력한 후 여러분에 대해 알려주세요 ><
사람들이 저한테 헬스장에서 운동을 계속하면 남자처럼 보인다고 말하면 진짜 너무 짜증나고 답답해요. 어떤 사람들은 근육을 가진 여자를 좋아하지 않은지 이해할 수 있지만 제 외모를 좋아하지 않으면 그냥 아무말 하지 마세요! 저는 제 외모를 좋아하고 그것만 중용해요. 다른 사람들이 저를 어떻게 생각하는 것은 아무 상관없지만, 이런 중용한 주제에 말하고 싶었어요!
안녕하세요! 제 이름은 저니퍼이나 설희예요 반갑습니다 저는 독일 사람인데 영국과 호주에서 살았기 때문에 영어와 독일어 할 수 있어요. 지금은 한국에 살고 있고 거의 2년 전부터 한국어를 배우고 있어요 Hello! My name is Jennifer or Seol-hee (my Korean name). Nice to meet you. I am German but I used to live in England and Australia, therefore I speak fluent German and English. Now, I live in Korea and I am studying Korean for almost 2 years. Hallo! Mein Name ist Jennifer oder Seol-hee (mein koreanischer Name). Schoen dich kennen zu lernen. Ich bin Deutsche, habe aber in England und Australien gelebt und kann daher Deutsch und Englisch fliessend sprechen. Jetzt lebe ich in Korea und lerne seit fast 2 Jahren koreanisch.
오늘은 친한 친구하고 같이 놀았어요. 친구는 시외에서 왔어요. 사실 그녀를 25년 동안 알고 지냈어요. 먼저 우리는 스타벅스에서 아이스커피들을 마셨어요. 그 후 빵집에 가서 많은 빵이랑 케이크를 샀어요. 그리고 마침내 저녁으로 일분 라멘을 먹었어요. 하루종일 아무것도 먹지 않아서 굶었어요. 그런데요, 여러분 새해 복 많이 받으세요~!
My first time going out in Seoul !! Drinking with fellow exchange students because I think the korean students are too scared to drink with me ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ one student from each country ! Netherlands 🇳🇱 Sweden 🇸🇪 Spain 🇪🇸 Finland 🇫🇮 Germany 🇩🇪 And of course UK 🇬🇧
"정원 침대에 우리 씨앗을 아주 깔끔하게 심었습니다. 물도 줬고 뽀뽀도 너무 달콤했어요. 매일 새로운 날과 태양의 빛으로 우리는 무엇이 될지 보게 됩니다." 처음을 기억하고 우리가 얼마나 멀리 왔는지 보는 것은 좋은 일이다. ☺️
안녕하세요! 저는 에밀리아입니다. 처음 뵙겠습니다. 저는 프랑스와 핀란드 혼혈입니다. 친구하자! :D (Please do correct if there are any mistakes) Hellohello ! My name is Emilia, and I am half French and half Finnish. A pleasure to meet you ! If anyone needs a hand with English, I would gladly help. :) Coucou ! Je m’appelle Emilia et je suis franco-finlandaise :)) Si vous avez besoin d’aide avec le français, je pourrais vous aider avec plaisir ! :D Moikkamoi! Nimeni on Emilia ja olen ranskalais-suomalainen. :) Jos tarvitsette apua suomenkielen kanssa, voisin auttaa mielellään!
「첫 데이트 • 初デート • 1st date」 첫 데이트라고 얘기 하면 어떤 데이트를 즐기기 싶은거에요? 데이트 명당이랑 이상적인 데이트 아이디어를 알려주세요! 😊 理想の初デートってどんな感じですか? 文化によって色んな答え違うんですけれど、日本人にとって、どこに行きたいのと何をするのアイディアが教えてください！ What's your ideal first date? Where would you like to go and what would you want to do? 😊 Share some ideas if you can~ 개인적으로 저는 놀이공원이 완전 환상적인 아이디어인데 첫 데이트 아닌 것 같아요. 영화보기 재미없다고 생각해요. 왜냐면 다른 사람이랑 대화 못 하잖아요. 일반 카페 데이트 말고 피크닉 같이 하는거나 로드트립(드라이브)에 가는거 제일 귀엽고 꿀잼이죠~ 고급스러운 술집도 괜찮아요! 個人的には、遊園地こそ最高のアイディアですがファーストデートじゃないんだ。映画館って、最悪だと思う。理由はデートしてる人と会話できないかも。そういえば、普通のカフェデートの代わりに、一緒に作っといたピクニックなどドライブも超キュートで楽しいらしい！高級バーも良くない?😊 For me personally, theme park is an amazing idea but NOT for the first date. Going to the cinema is the wooorst, because you can't get to know each other well. I feel like having a picnic together or a road trip are the best options besides a regular cafe date! A fancy bar would do as well!
I miss you, Seoul... ㅠㅠ On moody, dreamy nights like this I really wish I could be sitting on the edge of 한강 again. Why do the sweet moments always fade the quickest? But I’ll be back soon~ 그래서 저한테 메세지를 보내주세요 :) I can’t wait to see what 서울 looks like beneath the snow ❄️
작고 섬세한 것을 좋아하는 소녀가 있다. 섬세한 말들은 소녀를 감동시키고 소녀는 그것을 몇 번이고 되내인다. 슬픈 노래는 소녀를 눈물짓게 한다. 소녀는 사랑하는 이의 사진을 보면서 얼마나 많은 시간을 허비했는지 깨닫지 못했다. 오랫동안 소녀의 가슴을 뛰게한 손길도 있었다. 어린아이의 미소는 소녀의 하루를 행복하게 해주었다. "내가 있잖아, 너는 혼자가 아니란다" 라는 늦은 밤 편지도 있다. 빛나는 것 보단 단순하지만 깊이 있는 것들에 관심을 기울이는 소녀. 구름, 하늘, 별, 피아노 소리 그리고 노란 장미를 사랑하는 소녀💛. my writing, what is your opinion about this? Thanks to my friends who helped me translate it into Korean 😍❤️❤️❤️
헐;; 저는 제게 일어났던 정말 난처한 이야기를 기억합니다 ㅋㅋㅋ 4년 전에 처음 HelloTalk 계정을 만들었는데 한국말을 한 마디도 하지 못했어요. 그래서 저는 영어에 능통한 이 한국인 남자에게 메세지를 보냈고 그에게 한글을 도와줄 수 있는지 물었습니다. 그리고 나서 그는 제게 말했습니다. "이봐, 난 당신을 도울 필요가 없어. 그건 기본이야, 그냥 구글로 검색해" 나는 너무 당황해서 그의 답장을 보고 나서 내 계정을 삭제했어요. 저는 결국 한국어를 배우는 것을 포기했어요. 그리고 나서 2018년경에는 한국어를 배우는데 더 진지해지기 시작했고, 한글을 배우기 시작했습니다. 그 사건을 생각할 때마다 너무 당황스러워요 ㅋㅋㅋㅋ
한복 갖고 싶은 꿈 이젠 실현 됐어요 서문시장 또 가서 한복을 더 사고 싶어요 ㅋㅋ 검무 춤을 배우고 싶은데 공연 할 때 더 이쁜 한복 필요하고 선비 입었던 한복도 갖고 싶어요 ㅋㅋ
원어민들이 흔히 쓰는 영어 속어와 줄임말 (pt.1) 재밌게 봐주세요 ~ 1. af (부사)- “as fu*k”의 줄임말이에요. 뜻은 “아주” “너무” 라는 부사들의 뜻과 비슷한데 형용사 뒤에만 붙일 수 있어요. 예를 들어 너무 피곤할 때 이렇게 쓸 수 있어요. “I’m tired af >.>” 주로 인터넷에만 쓰여요. 2. Shook (형용사) - shook이란 단어는 당황스럽거나 놀랄 때 많이 쓰이는 단어예요. 긍정적인 상황과 부정적인 상황에서 쓸 수 있어요. 예를 들면, 여러분이 어제 beyoncé 공연을 보러 갔다 오셨는데 생각보다 스케일이 어마어마하게 컸고 정말 많이 즐거워셨구요. 친구들과 공연에 대해 얘기하실 때 이렇게 말하시면 돼요. “That Beyoncé concert last night was crazy. I was shook!” 3. Tmi - 이 tmi는 한국어 tmi와 조금 달라요. 한국어 tmi는 알려주지 않아도 되는 정보라는 뜻이에요. 영어 tmi는 한국어 tmi와 달리 제공된 정부가 불쾌하거나 사람들을 불편하게 할 때만 쓰이는 단어예요. 4. throw shade (동사구) - 어떤 사람에 대해 기분 나쁜 말을 은근하게 할 때 이 표현을 쓸 수 있어요. 예를 들어 여러분이 친구 두 명이 있는데 첫번째 친구는 두번째 친구가 싫어요. 첫번째 친구가 “나 ㅇㅇ 싫다” 이렇게 말한 적이 없는데 두번째 친구의 옷스타일과 화장 스타일을 자주 지적하는 거예요. 그래서 여러분은 첫번째 친구에게 그만 하라고 말하고 싶으실 때 이렇게 말하시면 돼요. “Hey, c’mon. Stop throwing shade.” 5. stan (명사 및 동사) - 뜻은 열렬한 팬인데 동사로 쓰이기도 해요. 예를 들어 마마무 팬인 제가 이렇게 말할 수 있어요. - “I am a big fan of Mamamoo so I am a Mamamoo stan.” (명사 버전) - “I stan Mamamoo.” (동사 버전) 6. troll (명사 및 동사) - troll는 한국어로 번역하면 도깨비인데 남을 괴롭힐 목적으로 인터넷에 포스트를 올리는 사람이 “troll” 라고 불려요. 남의 관심을 끄는데 절실한 이 사람은 논란이 많거나 어리석거나, 싸움을 일으킬 정도로 남을 화나게 할 만한 포스트만 올려요. 이 행동을 하는 사람을 troll라고 부르고 이 행동 자체는 “trolling”라고 부를 수 있어요 . 7. imo - “in my opinion”의 줄임말인데 “제 생각에는”와 똑같은 뜻이에요. 인터넷에만 쓰여요. 8. tbh - “to be honest”의 줄임말이에요. 뜻이 “솔직히 말하면”과 똑같고 인터넷에만 쓰이는 단어예요. 틀리거나 어색한 표현을 좀 고쳐주시면 감사하겠어요..😅
Today I introduced my SNU swiss friend to 곱창. She wanted to try new Korean food, which is my speciality😏 I found a HOTPLACE 맛집 and I felt soo proud because she said she loved it😆😆💗 This place is hongdae is very famous for their taste! And i showed her how to make 쌈밥😘😘
╭ ◜◝ ͡ ◜◝ ͡ ◜◝ ╮ 귀여운 강아지를 쓰다듬고 싶어 ╰ ◟◞ ͜ ◟ ͜ ◟◞ ╯ O °.
요즘에 나는 한국어 연습 위해 사이코지만 괜찮아라는 드라마 봤는데 매회에 주연 배우의 머리가 너무 이뻐요! 그래서 이 헤어스타일을 노력하고 싶었어요 ☺️ 이 스타일 좋아하지만 앞머리를 길러야 해요 ㅋㅋㅋㅋ
서울에 사는 것은 진짜 재미있어요. 하지만 한국친구를 사귀는 것은 어려워요. 왜냐하면 한국어를 잘 못해요. My goal is to make a good group of friends and speak to them in Korean without any translation needed 😁
선생님 생일 축하드려요( 헬로톡 ) A great teacher is one who knows their students, motivates them, and helps them evolve. You are definitely one of the greatest. Thank you for all your guidance and all you have taught me. I wish you a happy birthday and many more to come! 🥰🤗🎂❤️💜💞👍🏻✌🏻 Hellotalk is a strict disciplinarian and friendly teacher 🤗🥰자기야 생일 축하해요 ㅋㅋㅋㅋ
Record Yourself Challenge - Day 2: Where are you from? What is your native language? 어때요? 제 한국어 첨삭 부탁드려요~ These sentences were difficult to make, so please correct me and help me sound natural! ✨
하체 운동은 끝! 🏋🏻‍♀️ HelloTalk에 제 피트니스 포스트로 사람들을 좀 짜증나게 하고 있는 거 같아요 ㅋㅋㅋ 죄송합니다. 아무튼, 이번 주에 5번 운동할 수 있어서 너무 좋아요!
Hi💕 I’m new here, anyone who would like to chat? - I’m a 교포 / was born in korea but grew up abroad. Therefore my korean is not that good and I would like to improve it~ I’m rather shy so please message me first 🙊
날씨가 좋으니 멀리까지 못가도 놀아야지~ 친구들이랑 한옥마을에 오니깐 꿀잼!!! 날씨는 화창하고 덥지만 친구들이랑 즐거운 시간을 보내고 사람도 많이 없고 오랜만에 얘기많이 해서 좋았어요! 얼른 다시 보자고 ~
아름다운 라벤더 하늘... I have made all of my travel and living arrangements for my time in Korea. I am excited, and nervous. But mostly excited 😃 Thank you to all of my sweet friends who have helped me along the way! You all are the best! I am looking forward to all of the good times ahead!
나의 한국어 필적이야 나는 한국어를 거의 1년동안 배우기 시작했거든. 다들 내게 항상 왜 한국어 배우고 싶냐고 물어보는데 그게... 많은 이유 있어. 전에는 중국 드라마 봤고 너무 좋아했어. 그러고 중국어를 배워 봤지만 너무 어려웠어 ㅋㅋㅋ 근데 아직 어떤 아시아 언어 배우고 싶었으니까 영어보다 정말 달라. 그러니까, 곧바로 한국 드라마 찾았고 어머 어머 발음이 진찌 열심히 사랑했어. 너무 너무 예쁘다고 생각했어. 그러고 음악, 음식, 사람들, 유행, 문화, 나라에 대해서 알게 됐어. 대부분 모든 것들 좋아했는데 싫은 것도 있었지 (교육 시스템) ㅋㅋㅋ 아무튼 한국에 가는 여행을 위한 돈이 있을 때면 가고 싶어😁 만약 이거 다 읽었으면 고마워요 ㅎㅎ
캐나다사람들과 한국사람들 사이에는 너무 큰 문화적 차이가 있는 것같애요... 캐나다사람들은 진짜 개인주의적인 사고방식을 가지고 있는데 저희는혼자 일하거나 혼자 시간을 보내고 혼자 밥을 먹고 혼자 쇼핑하는거 더 좋아하는데 한국인들은 다른 사람들과 함께 하는 것을 많이좋아하는 것 같아요! ㅋㅋㅋㅋㅋ무작위한 생각인데 이런거 진짜 제 스타일이에요ㅋㅋㅋㅋㅋ ~~~~~
My kindergarteners made this of me as part of our end of the year project. What do you think?? 제 이름이 당근 선생님이에요 ㅎㅎ
도움이됐으먼 좋겠어요 ^^ 제가 자주 쓰는 줄임말들입니당! 다들열공하세용~!💪🏻💪🏻 Allg = All good (It's alright, your welcome뜻) Asap = As soon as possible Atm = At the moment Brb = Be right back Btw = By the way Ceebs/Cbs = Can't be bothered (귀찮다는뜻) Dwdw = Don't worry don't worry Enuf = Enough FB = Facebook Fyi = For your information Hru? = How are you? Ik = I know Ikr = I know right Lmao = Laugh my ass off Lmk = Let me know Lyk = Let you know Lol = Laugh out loud Nws = No worries Ofc = Ofcourse Omg = Oh my god Omw = On my way Pls = Please Probs = Probably Rlly = Really Rn = Right now Sry = Sorry Tbh = To be honest Ttyl = Talk to you later Ty = Thankyou Wbu? = What about you? Wdym? = What do you mean? Wru? = Where are you? Wth = What the hell Wyd? = What you doing?
카페에 가고 싶어용 ㅠㅠ 我想去咖啡馆。 𝐈 𝐰𝐚𝐧𝐭 𝐭𝐨 𝐠𝐨 𝐭𝐨 𝐚 𝐜𝐚𝐟𝐞 :( Quiero ir a un cafe Ich möchte in ein Café gehen
수요일에 면접 보러갔어. 원래 기대도 안했는데 가서 보니까 원장님도 친절하고 너무 완벽한 직장인것 같아. 이번주까지 알려준다고 했는데 왜 아직도 소식이 없지.....? 거절하는 이메일이라도 보내줘.........ㅜㅡㅜ
한국인 자주 틀리는 거: stay up late / sleep in stay up late = 늦게 자 sleep in = 늦잠 자 Try to translate these sentences: 1. I'm tired because I stayed up too late last night. 2. It's Saturday, so I can finally sleep in.
오늘의 영어 꿀팁: right on 뜻: 좋아, 그래! 예문: A: We love how you edited the video. (우리는 라이언의 비디오 편집 스타일을 진짜 좋아해요!) B: Right on! Thank you. (아 감사합니다!) Right on... wanna go? 자... 가시죠! A: According to the news, Seoul's Corona level will go down a step next week. 뉴스에 따르면 다음주에 서울의 사회적 거리두기가 1단계로 내려갈 거예요. B: Right on, that's great. 다행이다! 좋아요. [대학교 졸업하고 2주 후에] A: I just got a new job! 새직장 걸렸어요! B: Already?! Right on! 벌써?! 우와 축하해요. 뉘앙스: 사람들이 이 표현을 사용하면 가끔 가끔** "상환이 없는 / 관심이 없는" 태도가 있어요: A: I got off work early today! (난 오늘 일찍 퇴근했어!) B: Right on! (아 그래? 쿨쿨)
오늘은 우리 엄마랑 데이트 갔어 🥰😊 여기 flower festival 있오 🌸💐 너무 너무 예뻤오 근데 뭔가 우리 엄마 또 예뽀 ㅋㅋㅋㅋ 🙈 Spring has come so there are alot of frstivals around here like the Flower festival 🌹🌻
한국이나 일본의 시골에 가고 싶어. 시골을 좋아해? 🌱 日本か韓国の田舎を行きたい。田舎が好き？🌿 Old selfie from 2 years ago. hehe 🧝🏻‍♀️ Picture from~ Kiki’s Delivery Service
어제 나 정말 올만에 바닷가에 갔어 🤗 혼자 시간 보내니까 진짜 좋았엉 ☺️☺️ 답답한 마음이 진짜 시원해져ㅜㅜㅜ 어우.. 근데 날씨도 빨리빨리 시원해졌음 좋겠어ㅠ 이제 9월인데 😫🙏 오늘 밖에 나가는 순간 땀이 비오듯 나고 숨도 턱턱 막히더라... 젤 극혐 😖😖 에어컨 밑에 있다가 나가니까 진짜 기절하는줄 알았어 😂💀 냉장고에 이따 들어가고 자야지 ㅋㅋㅋ 🥵🥵
Je pensais que ce serait simple, autrement je ne t'aurais pas demander de me remplacer ! I thought it would be simple, otherwise I wouldn't have asked you to replace me! 我还以为很简单，不然我也不会叫你换我了！ 간단할 거라고 생각했는데, 그렇지 않으면 당신에게 나를 교체해달라고 요청하지 않았을 것입니다! —这个虚拟语气还有点难以掌握，但是你练习越多就会越简单啦。—
왜 다른 아랍인들이 매일 제 프로필을 방문하고 메시지를 보내는지 모르겠어요! 무례하게 굴고 싶지는 않지만 전 한국어를 배우러 오니까 그들을 만고싶지 않아요! 저를 아무도 모르게 이곳에 편하고 자유롭게 글을 올리고 싶어요. 특히 바레인의 인구는 150만 명이라서 제가 아는 사람을 만날 것 같아서 좀 불편해요! 한국 사람들이 당신에게 똑같이 하면 기분이 어때요? 내가 이기적인가요? 🤣🤣
주말에 캠핑 다녀왔습니다 😄 힐링 그 자체~ ㅎㅎ 이 캠프장은 정말 아름답고 맛진 풍경을 즐길 수 있는 강물 여행으로 유명해요 카누, 카약, 튜브와 래프팅을 제공합니다 래프팅하고 싶었는데 아쉽게도 3명이상이 함께 예약해야만 래프팅할 수 있더라고요 ㅠㅠ 힝 그래서 언니랑 카약 탔는데 3시간동안 카약을 젓고보니 팔 떨어지는 줄 알았아요 😂😂 언니는 내 뒤에 편히 앉고 주로 조종만 하고 (왼쪽! 이제 오른쪽! 더 빨리! 더 넓게 저어봐!) 가끔씩 같이 저어줬어요 운전할 힘도 없어서 좀 힘들었어요 ㅋㅋㅋㅋ 그래도 후회없이 재미있게 놀았어요 캠핑장에서 식사 차리면 음식이 더 맛있어지는 거 있죠 언니는 우리가 저녁때 먹은 라면이 인생에서 먹어본 라면 중에 제일 맛있다고 했었고 나는 우리가 아침에 먹은 육개장이 내 생의 제일 맛있었던 육개장이라고 주장했다 캠핑 가보면 가장 하고 싶었던 게 별보러 가는 것이었어요 밤에 캠핑장과 조금 떨어져있는데로 운전해서 별이 반짝이는 하늘 바라보면서 마음이 가벼워졌어요 처음엔 차에 기대면서 하늘을 바라봤는데 오래 바라볼수록 목이 아파서 결국엔 차 위로 올라갔어요 ㅋㅋㅋ 황홀하였다 ✨✨ 매직카펫에 누우면서 별 사이에 여행하는 느낌이라고 해야 되나 그냥 다 너무너무 좋았어요 ㅎㅎ 3년만에 즐긴 캠핑이었는데 앞으로 더 자주 가려고요
제가 본 한국 영화입니다 말모이 (2019) 그대 이름은 장미 (2019) 리틀 포레스트 (2018) 완벽한 타인 (2018) 택시 운전사 (2017) 동주 (2016) 귀향 (2016) 아가씨 (2016) 형 (2016) 연평해전 (2015) 암살 (2015) 국제시장 (2014) 명량 (2014) 7번방의 선물 (2013) 은밀하게 위대하게 (2013) 건축학개론 (2012) 코리아 (2012) 광해: 왕이 된 남자 (2012) 해운대 (2009) 국가대표 (2009) 좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈 (2008) 괴물 (2006) 웰컴 투 동막골 (2005) 그녀를 믿지 마세요 (2004) 생각보다 많진 않네요 ;; ㅋㅋㅋ 20년동안 약 20편을 본 거 같아요 제가 원래 영화를 많이 안 보는 편이라서 하하 그래도 한국영화보다는 미국영화를 훨씬 많이 봤죠 디즈니 영화만 100편 가까이 본 거 같아요 😂 엄마랑 같이 영화 보려고 하는데 제가 아직 안 본 것 중에 추천할 만한 한국 영화 알려주세요 😄 저는 개인적으로 역사적인 작품과 가정 이야기와 코미디를 좋아하지만 꼭 그런 장르 아니어도 스토리가 좋다면 아무 영화나 괜찮아요 ㅎㅎ 아 근데 공포영화는 no thank you ㅋㅋㅋ 무서워서 못 봅니다
모두들 내 나이를 들으면 충격을 받아요 ㅋㅋ 근데 몇 살처럼 보여요 🤔 私の年齢を聞くと皆ショックを受ける私は何歳に見えますか？🤔 Everyone is shocked when they hear my age. How old do i look ? 🤔 (32)
어제 친구랑 만나고 아주 맛있는 음식들 먹었어용..... 터키 음식들 정말 맛있어요. 먹어봐야징 ... I met with my friend and I ate delicious foods... Turkish foods so delicious. You have to eat try eat
블루 베리 정말 좋아해요 🥰🥰 i have a blueberry tattoo, too :) these blueberries were very sweet and were perfect with the hot weather
(N Seoul Tower) a.k.a Namsan Tower 💖 Isn't the views are quite astonishing. I wonder if all those people who put love padlocks; are still together?? 당신은 그들이 여전히 커플로서 함께 있다고 생각하나요??
한국에서 모르는 사람들이 칭찬하면 이상해요? "머리 정말 예뻐요" / “스웨터는 잘 어울려요” 그런 것? 왜냐면 저는 아직 한국에서 친구를 사귀지 않았지만 어떻게 대화를 시작해야 할지 잘 모르겠어요.. 미국에서는 모르는 사람이라도 칭찬하는 것이 보통이고 때로는 그런 식으로 친구를 사귈 수도 있어요! 만약 그 모르는 사람이 친구가 되고 싶지 않다고 해도, 제가 보기엔 덜 어색해 보여요 ㅎㅎㅎㅎ 좋은 생각인가요? 아니면 다른 조언이 있으신가요?
👾많이 사용하는 영어 슬랭👾 2-Pig out (돼지처럼 먹다, 게걸스럽게 먹다,과식하다'!) Pig out means to eat too much of something. Pig out에서 pig는 돼지를 뜻하죠🐷. I'm starving! Let's go pig out. :) 배고파 죽겠어! 배 터지게 먹으러 가자. You pig out on pizza! 너 피자 너무 많이 먹는다! Time to pig out! 배부르게 먹을때가 왔는데요!
It’s a barren wasteland again 😂 又变成了一片荒滩。또 황량한 모래톱이 되었다. My allergies cause me to sneeze uncontrollably for a few minutes whenever I stop to look at things. It’s hilarious 🤣 每次我想看看旁边的东西就停顿下来，然后季节性过敏症状引起突然间迸发出的一阵无法控制的喷嚏。真是太搞笑了😆 옆에 있는 무언가를 보고 싶을 때마다 잠시 멈췄다가 계절성 알레르기로 인해 통제할 수 없는 재채기가 갑자기 폭발했어요. 엄청 웃겨요 ㅋㅋㅋ This little frog played dead when I walked up to him. He froze and acted like he was a rock. After I walked away he hopped off. Smart dude. 我一靠近这蝇头青蛙🐸它就装死了。它站住了装成一块石头似的，然后我走开了以后它就蹦蹦跳跳地离开了。聪明的小家伙😄 이 작은 개구리에게 다가가자 마자 죽은 척 했어요. 개구리 씨가 가만히 서서 바위인 척하다가, 그리고 내가 간 후에 팔짝팔짝 뛰며 떠났어요. 총명한 친구이다😄
방에 있는것을 너무 좋아하는데 가끔은 밖에 나가는거도 좋은가 봐요. I really like being in my room but I guess going outside sometimes is nice too.
한국생활 너무너무 좋아하지만 뉴햄프셔주에서 만닸던 친구들이 가끔 그리워요 ㅠㅠ 원래 라스베이거스 토박인데 한국에 오기 전에 10개월동안 뉴햄프셔주에 살았어요. 거기서 진짜 소중한 친구들을 만났는데 보고 싶어요. 그 친구들이 그냥 한국에 오면 되겠죠?? ㅎㅎㅎ 그리고 뉴햄프셔 숲이 아름다지 않아요? 😍
The best treat from childhood until now,for me it was the CHEESECAKE 😋. Ever since i was little my mom used to make cheesecake for my birthday every year 🎂. It’s so simple to make and you can put whatever you want in it from cream cheese to nutella and also carrots 🥕 hahaha.My birthday is in 2 weeks and I can’t wait to eat cheesecake again. Who wants a slice 🍰? 치즈 케이크는 내 어린 시절 최고의 디저트 였어. 오늘도 나는 여전히 그것을 먹는 것을 즐긴다. 매우 간단하고 매우 맛있어요. 크림 치즈, nutella 심지어 당근에 원하는 무엇이든을 넣을 수 있어여 ㅋㅋㅋ 내 생일 2 주 만에이야 치즈케이크 원한는 사람 있어여? 🎂
제가 영어 초보들 위해서 만든 스토리 샘플입니다. 그림 잘 그리는 친구 덕분에 잘 나온 것 같아요 ㅋㅋ 강아지나 고양이 키우는 영어 배우는 한국사람에게 도움이 조금 될 수 있겠다고 생각해서 올리고 싶었어요. 제 알기로는 빨간 단어들이 이렇게 통역하면 돼요: 1. pet = 쓰다듬다 2. adorable = 진짜 귀엽다 3. shed = 털이 빠지다 4. fur = 털 5. potty-training = 배변 훈련 6. poop = 똥 싸다 7. pee = 소변을 보다 8. euthanize = 안락 시키다
今日は家で仕事をします-今日は何をしますか？ 나는 오늘 집에서 일할 것입니다-오늘 무엇을 하시겠습니까? Je vais travailler à domicile aujourd'hui - qu'allez-vous faire aujourd'hui?
실수를 교정해주세요~ 풍경이 아름다워요 ㅎㅎ 내 여동생은 이 사진들을 찍었어요! 세상최고의 여동생~ 사랑해 여동생아 🥺 This is one of my favorite places to sit and relax. German towns can be so beautiful ~ My little sister took these pictures for me I love her sm she’s the best 😭 (She asked me to hide her face with that tacky sticker so don’t come at me😂)
i’m currently having dinner and reflecting about life at starbucks. how about you? what are you doing? 너는 어때요? 뭐하고 있어요?
벌써 자정이야^^ 오늘 내 생일인데 축하해줄래?~~ 하루 종일 잤기 때문에 룸메이트가 더 일찍 케이크를 사와서 자정이 될 때까지 숨겼어요🥺 Quarantine birthday🥳
최근에 태권도 일단이 받았어요. 2.5년 전에 시작했어요 Recently, I recieved my first dan (first degree black belt) in taekwondo. I started 2.5 years ago 💕🥋
English listening. You can try reading it if you’d like! 영어 듣기 연습- 원하시면 읽어보세요! 英语听力练习- 如果您愿意，可以尝试阅读！
Good morning - this weekend is cold, but I’m looking forward to my garden this summer Clematis, rose of Sharon, and grape hyacinth are my favorites 능소화, 무궁화, 포도 히아신스??
🤗☺️😁😂❤️💜👍🏻✌🏻 너란 작품에 대해 감상을 해, 너란 존재가 예술 이니까 I appreciate the masterpiece that is you, because your existence alone is art 내일은 오늘보다는 뭔가 다르 길 i hope tomorrow Wil be diferent from today 인생은 모험이다. Life is an adventure. 항상 믿음을 유지 Always keep faith. 멈추지 말고 계속 해나 가기 만한다면 늦어도 상관 없다. It doesn't matter if you're late as long as you don't stop and keep going.💃💞☺️😘😉😊💪🏻✌🏻
Qui se ressemble s'assemble. 物以类聚，人以群分。유유상종이다. assembler les pièces d'un meuble 把家具的各部件连接起来 La foule s'assemble sur la place pour voir le feu d'artifice. 人群聚集在广场上观看烟火 Ce champignon vénéneux ressemble aux champignons comestibles. 这毒蘑菇长得和可以吃的蘑菇很像。 Les robots ressemblent de plus en plus aux humains. 机器人和人类越来越像。 The middle pic is one of my student’s cats. She sent it to me and said: “A cat’s life.” 😂 Does anyone have a cat? Do you *resemble* your cat??
배프랑 싸웠는데... 화해할라고 해는데 잘안됐어요... 어떻게 할까요??... I fought with my best friend... I already tried calling her... should I drop her?... or?..
ㅋㅋㅋㅋㅋ아 왜 사람들은 "키가 커 보여"라고 말할까요? 종종 내가 키가 큰 것 같다고 말하는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여러분 오해하지 마세요 키는 158cm 이에용 ㅋㅋㅋㅋㅋ I really ain’t tall lmaoooooo why does everyone think that 😭
어제 밤에 서울에 도착했어요. After studying like crazy for months I finally arrived to Seoul last night. 진짜 피곤했어요. 그래도 산책했어요. It was supposed to be a 10 minutes walk but I couldn’t stop. I walked for two hours. I was dazzled by the city! The lights, the people walking around... 진짜 너무 행복해요.
팁: 힘들다고 말하고 싶을 때 “I’m so hard”라고 말하지 마세요. I’m so hard는 "나는 발. 기. 가. 있다"라는 뜻이거든요 😂😂😂 대신 “it’s so hard”나 “I’m having a hard time”나 “my life is so hard”라고 말해야 해요 😊 이상한 포맷으로 죄송합니다. 헬로톡이 제 포스트를 검열하고 있어요 😒
당신을 행복하게 해주는 사람과 가까이 하지 마세요... 하지만... 당신과 함께만 행복을 보는 사람과 가까이하세요🌼 لا تكن قريباً من شخص يجعلك سعيداً... ولكن ..كن قريب من لايرى السعادة إلا معك🌼
저는 솔직히 예전에는 애완동물을 키우는 사람들을 잘 이해 못했던 거 같아요 동물들을 싫어하진 않았지만 그렇게 중요한 존재라고 생각하진 않았어요 이렇게 말하면 애완동물 주인들이 기분 상하실 수도 있지만 사실은 애완동물을 키우는 것이 하나의 "사치"라고 생각했어요 다른 생명을 부양하고 책임질 수 있을 만큼 자신과 가족을 위한 것 외에 돈과 시간이 남는다는 게 나쁘다고 생각하진 않았지만 개인적으로 사람들이 그 돈과 시간을 다른 사란들한테 썼으면 좋겠다는 생각도 들었어요 제가 어렸을때부터 봉사일을 정말 많이 했었거든요 어렸을때부터 힘들어하는 사람들을 보면 항상 마음이 아팠어요 장애인, 홈리스, 난민, 노인, 고아, 자연 재해 피해자, 인신매매 피해자 등 이런 사람들과 관련된 봉사일을 해오면서 도와주고 싶은 마음이 더 간절해지고 확신해졌어요 저는 충분히 받은게 많으니까 남는게 있으면 항상 다른 사람에게 주고 싶은 마음이 더 컸던 거 같아요 어차피 저는 쇼핑도 안 즐겨서 남는 돈 있으면 기부하고 남는 시간 있으면 봉사일을 하는 걸 좋아했어요 어떨때는 남는게 없어도 애를써서 만들어냈었고요 아무튼 인권에 대한 열정이 깊은 사람이었지만 동물권리에 대한 걱정은 좀 많이 부족했던 거 같아요 미국에선 채식주의자와 비건도 많아지고 있는데 저는 솔직히 아직도 그런 희생을 할 수 있을 만큼 동물을 사랑하지 않는 거 같습니다 하지만 요즘따라 애완동물을 키우고 싶은 마음이 생겼어요 부모님은 동물을 별로 안 좋아해서 집에서 키울 수는 없을 거 같지만 동물 보호소에서 봉사하기로 마음 먹었어요 이미 자난 주에 보호소 가봐서 봉사자 지원서를 받아왔고 이제 허가를 받으면 오리엔테이션에 참석해서 봉사일 시작할 수 있을 거 같아요 문득 이런 생각이 들더라고요 다른 사람들 위해 봉사하면서도 즐거웠고 제가 하고 싶어서 한거지만 너무 다른 사람을 배려하려다가 제 자신부터 챙기고 돌봐줘야 되는 것을 잊고 있었던 거 같아요 애완동물을 키우는 사람 보고 깨달았어요 동물을 키우는게 동물만 도와주는 일이 아니라 자신에게도 도움 되는 일이라고 가끔은 너무 바쁘거나 지칠때 사람들이 자신도 잘 챙기진 않잖아요 밥도 잘 안 먹고, 잠도 잘 안 자고, 운동도 안 하고 살려면 이런게 다 기본이고 상식인데 말이죠 그렇지만 예를 들어 강아지를 키운다면 그런 삶의 기본적인 것부터 잘 챙겨야한다는 것을 배우는 거 같아요 강아지를 매일 산책해주면서 자신도 스트레스 받을때 바람도 좀 쐬고 운동도 되고, 강아지 밥 챙겨주면서 하루에 몇번씩 자신도 꼭 시간 맞춰서 식사 제대로 하는 습관을 기르고, 서로에게 도움이 많이 될 거 같아요 그리고 사람한테는 기대할 수 없는 것을 애완동물이 채워줄 수도 있는 거 같아요 집에 들어올때마다 반겨주고 아무에게 털어놓을 수 없는 속마음을 들어주고 힘들때 포근한게 꽉 안길 수 있고 잠자리에 따뜻한 온기와 숨소리로 달래주고 세상기준으로 나를 판단하진 않고 그냥 사랑 받는대로 사랑을 주고 심심할때 놀아주고 아플때에도 곁에 있어주고 정말 진정하고 변하지 않는 친구 최근 몇년간 어떤 마음으로 키울지 이해 좀 할 수 있게 되더라고요 아하 아빠 언니는 해외로 떠나고 엄마는 나보다 집에 늦게 들어오고 하니까 요즘 또 나 혼자서 센티멘털해졌나봐 https://youtu.be/XfdMHZmyltM
I bet my next door guy is really having a tough and good Sunday, were thus all i can hear is banging and moaning 😏👏🏻.. PS: Please don’t break the wall! 내 옆집 남자는 정말 힘들고 좋은 일요일을 보내고 있을 거야. 그래서 내가 들을 수 있는 건 쾅쾅거리고 신음하는 소리뿐이었어. PS: 제발 벽을 깨지 마!
한국사람들이 말할때 문장앞에 "아니" 라고 쓸때가좀 많더라.. 근데 왜 아니라는 말이 들어가는지 이해가 안돼 나 아무말도 안했는데 왜 나한테 아니라고 하는거지? 😂😂😂 이건 설명해주실 분 있나요? 부탁드려요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘은 태국 친구랑 한강과 강남에 갔다왔어요 날씨가 덥지만 즐겁게 놀고 있어요. 2년 동안 한국에서 살고 있는데 한강과 강남에 처음 가봤어요~ ㅋㅋㅋ 한강 야경은 제일 예쁠것 같은데 친구가 강남에 약속이 있어서 한강 야경을 못봤어요~ ㅎㅎㅎ 근데 괜찮아요 새로운 친구를 사귈수 있으니 기분이 좋아요. 그리고 이 태국 친구가 한국에서 나랑 제일 친한 친구에요! 걔는 너무 친절하고 따뜻한 사람이에요~ 그니까 걔는 같이 있으면 진짜 편했어요~ 오라핀아~ 내 곁에서 항상 있어줘서 고마워..🤗 다음에 또 같이 재밌게 놀자!!!
내 한국어를 교정해주세요~~ 난 독일에 살는데 진짜 멕시코 음식을 찾기가 어려워요 ㅠㅠㅠ Freiburg에 있는 작은 멕시코 레스토랑을 찾았어요 요리사와 주인은 멕시코 사람이에요!!☺️☺️ 단골들은 라틴 아메리카 사람들이는데 그 음식이 진짜라는 걸 알 수 있잖아요~~ 너무 맛있었요 ㅎㅎ 잘 먹었어요 ~~ I live in Germany so obviously it’s quite hard to find authentic Mexican food- I’m veryyyy picky when it comes to authenticity 😂 I found this tiny restaurant in somewhat of a back street in Freiburg- the owners and the cooks are all Mexican (from Monterrey!) I think this is the most authentic Mexican food I’ve ever had in any European restaurant ever!! The majority of the customers and regulars were also Latin Americans- so that’s a good sign! I had birria tacos, tacos de camarón, and al pastor. The drink is “agua de jamaica”- one of my favorite summer drinks as a child!
❣️롯데타워 It had been almost two years since I last went to Lotte to explore! Such a stunning place 💙 The weather was super good as well ☀️
Today was Student Orienteering at 동국대학교 ! I met lots of other exchange students and made some new friends !! And they gave me a KakaoFriends Towel 🤩😂😂👍🏻
좋은 아침이에요! 정말 좋은 하루였어. 예쁜 생각만 하자 넌 어때? 좋은 하루였어? 식사는 하셨나요???? ... 저녁식사 하셨나요? 🙂👂🏼 (The last pic 😂🤭🐡)
영어 꿀팁- 대화할때 자주 쓰는 동사중에 몇개는 한국말로는 피동사인데 영어론 타동사나 다른 뜻을 가진 피동사로 나타나요. 예를 들면 ‘부럽다’는 말그대로 번역하면 to be coveted인데 절대 안쓰는 단어예요. 대신 타동사인 to be jealous (부러워하다) 써요. 전치사인 for 붙이구요. 이게 복잡한 개념이라서 한국인과 미국인이 자주 실수하는 동사와 함께 예문장을 적어놓아볼게요 있다/없다 to exist/not exist 대신 to have/not have: I have a book 나는 책이 있다 무섭다 to be scary 대신 to be scared(무서워하다): I’m scared of him 나는 그가 무섭다 그립다 to be missed 대신 to miss(그리워하다, 보고싶다): I miss you 나는 너가 그립다 부럽다 to be coveted 대신 to be jealous(부러워하다, 질투하다): I’m jealous of them 나는 그들이 부럽다 심심하다 to be boring 대신 to be bored(지루하다): I’m bored of this 나는 이것이 심심하다 필요하다 to be necessary 대신 to need(필요로 하다): I need a break 나는 휴식이 필요하다 좋다 to be liked 대신 to like(좋아하다): I like this 나는 이것이 좋다 싫다 to be disliked 대신 to not like(싫어하다): I don’t like this 나는 이것이 싫다 짜증나다 to be annoying 대신 to be annoyed(짜증내다): I’m annoyed with him 나는 그가 짜증난다 도움이 되기를 바랍니다~~
내가 프랑스인으로서 한국말을 공부하는 게 큰 도전이다. 그 이유는 불어가 한국말에 비해서 차이점이 많은 듯하다. 한국말을 공부를 시작했을 때 문장 순서가 가장 어려운 것이였다. 왜녀하면 한국어는 " 주어, 목적어, 서술어"인 반면에 불어는 "주어, 서술어, 목적어" 순서이기 때문이다. 이는 지금도 한국말 공부하기 시작한 지 거의 3년 만에 긴 문장의 순서를 자연스럽게 파악할 수 없다. 한국말을 공부하기 시작했을 때 가장 두번째 어려운 규칙은 높임법이었다. 불어는 한국말과 달리 존경말 2개밖에 없다. 첫째는 "tutoiement"(반말)이라고 부르고 둘째는 "vouvoiement" (존댓말)이라고 부른다. 프랑스 사람들은 tutoiement가 친구끼리만 사용할 수 있으며 vouvoiement가 보통 상사에게 쓰는 말이다. 그러나 "높임말"은 개념이 없다고 생각한다. 한국어는 높임법이 있을 뿐말 아니라 어떤 사람에게 말을 거느냐에 따라 써야 하는 단어가 다를 수도 있다. 예를 들어서 한국인들은 설날 때 조부모를 보러 가면 "할머니나 할아버지의 집" (la maison de ma grand mère ou de mon grand père)대신에 "할머니나 할아버지의 댁"이라고 한다. 이 경우에는 "집"이 "댁"으로 바뀌다. 세번째 어려움은 중국어에서 유래된 말이다. 한국어는 불어와 공통 단어가 아예 없으므로 단어나 문장을 잘 알려면 통째로 외워야 한다. 그래서 한국어 단어의 뿌리를 잘 알기 위해서 한국어와 한자를 공부를 병행하는 것이 중요하다고 생각한다. 여러분은 외국어를 배우기 시작할 때 무슨 측면이 제일 어렵다고 생각해요? :)
안녕하세요, 저는 26살의 엠마라고 합니다. 저는 영어 학원에서 영어 선생님으로 근무하고 있어요. 저는 2018년도에 정보통신 기술 전공으로 졸업했어요. 저는 영어 선생님이 되기 전에 디지털 마케팅 일을 했어요. 예전부터 세계여행이 꿈이에요. 제 꿈을 쫓기 위해 일을 그만둔 건 제가 한 결정 중에 최고의 결정이었어요. (I did more than 20 takes- I made mistakes in this take, but I made it as best as I could from start to finish.) The hardest sentences for me to say are the following: 예전부터 세계여행이 꿈이에요. 제 꿈을 쫓기 위해 일을 그만둔 건 제가 한 결정 중에 최고의 결정이었어요.
Today, I spent some time writing in my happy place. The weather was so beautiful ☺️ “Heart full of promise. Head full of doubt. It was right in front of me, in black and white, but I couldn’t figure it out. I followed all of the rules, but never learned the game. I took the long way around, but found you, just the same.” 인생. 꿈. 항상 공사중. 계속 가세요
Today I lost a friend of mine but I’m not really sad about it. I just feel disappointed 오늘 친구를 잃었지만 슬프지 않아요. 그냥 실망했어요.
“Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing there is a field. I'll meet you there. When the soul lies down in that grass the world is too full to talk about.” This is one of my favorite Rumi poems. I thought about it a lot today. The world is too full to talk about. Too full to think about. 마지막으로 거기서 만나고 싶어.
“Honeybee, could you imagine what my life would, if you had not become my destiny? With your heart, you waited patiently, for me to open up my eyes to see, what a pretty sight our love could be.” 🐝🌼☀️ 아, 벌써 수요일이야?
나는 어렸을 때는 매우 내향적인 성격을 가지고 있었는데 내가 싫어했던 나의 그런 성격을 극복하려고 노력을 많이 해 왔다. 그래서 나의 성격은 딱 내향적이나 외내향적이라고 말할 수 없다고 생각한다. 왜냐하면 나의 하루하루의 기분이 어떠느냐에 따라서 나의 성격도 조금씩 다를 수도 있기 때문이다. 나의 성격은 날씨가 맑다가 갑자기 소나기가 내리는 날씨인 듯이 변덕스러운 편이다. 또한, 나는 싫증을 잘 내는 편이라서 같은 일을 오래 하지 않는 사람이고 내 취향도 자주 변한다. 그래서 좋아하는 옷 같은 것을 자주 변해서 한두 번밖에 안 입는 옷을 버린다. 이러한 나의 뚜렷하지 않는 성격 때문에 나는 융통성이 많이 있는 반면에 우유부단하고 직선적이지 않는 사람이다. 그래서 여유가 많이 있는 주말이 생기면 정해진 계획을 세우기보다는 그냥 하루하루 살아가지만 친구과 해 둔 약속을 항상 잘 지킨다. 그래서 보통 주말이 되면 친구들과 여기저기 놀러 가고 싶다. 모처럼 금요일의 밤이나 토요일 계획이 없으면 뭔가 허전하고 원지 지쳐진다. 왜냐하면 친구를 같이 놀러 가면 평일에 쌓인 스트레스도 풀 수 있고 나도 모르게 몸과 마음을 재충전하게 되기 때문이다. 그리고 아무래도 하루종일 집에만 틀어박히는 사람들을 도무지 이해할 수 없다. 내가 나의 소중한 청춘시절을 허비하지 않고 싶어서 놀러 갈 기회 생기면 꼭 나가고 어디든지 가도 옷차림과 화장에 항상 신경도 많이 쓴다. 쉴 수 없을 만큼 나름대로 바쁘게 흘러간 주말이 좋지만 일요일의 밤 혼자만의 시간이 필요하다. 그래야 마음을 정리하게 되고 생각 없이 작은 집안일을 하면서 다가오는 주의 준비도 한다. 요새 자기의 혼자서 보내는 시간이 좀 더 소중하게 여겼으면 좋겠다는 든다. 친구들과 놀러 가는 것도 좋지만 밖으로 나갈 때마다 준비할 시간이 많이 필요하다. 코로나 바이러스로 인해 혼자 있는 시간이 더 많아져서 혼자서 시간을 보내도 꼭 시간 낭비가 아니라는 것을 깨달았다. 1시간이나 준비하는 대신 그 시간에 늦잠이나 푹 자고 싶다. 앞으로 친구를 만날 때마다 옷이나 화장을 완벽하지 않아도 된다는 것을 잊고 싶지 않다.
오랜만에 힐링... #대천 My plans this year was to travel around Asia with my friends... Vietnam..Hong Kong..Japan..Singapore.. The furthest I could go was Jeju Island (which is beautiful btw)ㅜㅜ
지금 나갈 수 없어서 갔던 장소에 생각하고 있는 중이에요. 한국에서 아름다운 곳이 진짜 많아요~ 간 곳 중에서 어디가 제일 좋았어요? 다시 가고 싶은 곳이 있어요? I can’t go out right now, so I’m thinking about all the cool places I’ve been. There are so many beautiful places in Korea~ Out of everywhere you’ve been, what place was your favorite? Is there anywhere you want to go to again? ✨☀️✨💫
Yesterday was a peaceful time. I spent my day in some lovely scenery, and met some new friends. Then I had a nice dinner, and watched the new Quentin Tarantino film. It was not his best work, but not terrible. "사랑만 하고 잠만 자요" 그리고 당신의 마음 속에 용서를 구합니다. 당신을 위한 것은 내일이나 모레 있을 것입니다. 당신의 여정을 믿으세요. 영혼을 쉬게 하세요." “Fall asleep with nothing but love, and forgiveness in your heart. What’s meant for you will be there for you tomorrow, or the day after. Trust your journey. Rest your soul.”
Voice chat을 옛날부터 많이 해봤는데, 서로 제대로 배우고 싶으면 대상 언어가 최소 '중급'이 되어야 효과가 있는것 같아요. 너무 못하면 대화가 진행이 안되서 네? 뭐라고요? 반복하다가 끝나요. 가끔은 영어에 관심이 없으면서 단지 여자랑 통화하기 위해 전화하는 사람도 있어. 발음은 상관없지만 듣기와 말하기의 최소는 필요해
안녕하세요 여러분 Hello everybody 오늘 아침 공원에서 강 옆에 달렸어요 This morning I ran along the river in the park 오늘은 좋은 여름날 이에요 Today is a nice summer day 강에 펠리컨과 우리들이 있었어요 In the river there was a pelican and ducks 사진들을 찍었 드리겠어요 I took photos for you
Day 1 of my quarantine in South Korea... I’m still tired and stressed from the flight and arrival, and I feel a bit sad and lonely, but comfortable. Maybe I will spend this whole day writing in bed. 힘내세요. 시간은 느리게 보일 때도 항상 빨리 간다.
“I wrote you a letter. A page full of words. My heart in every line.” I remember this lovely cafe I visited in Jinju. Simple and sweet. 오늘은 피곤하지만, 이틀밖에 안 남았어!
오늘밤에 미국 식당에서 “한식 pop-up” 레스토랑 가봤어요. 이런 화려한 한국 음식 처음에 먹어 봤는데, 거 식당에서 저 밖에 한국사람 하나도 없었어요. 쉐프랑 사진 같이 찍었어요.
※오늘의 영어표현 ditch(v)= 버리다 ex) Hey, Millie! Why did you ditch me yesterday? I looked for you for around 3 hours or more..
오늘 날씨가 참 좋았죠? 날씨가 정말 좋아서 절에 다녀왔어요. 절 주위를 돌아다녔더니 힐링이 되었어요. 한국에는 가볼 만한 절이 많은 것 같아서 다음 주에도 다른 절에 가볼까 해요.
저는 추운 날씨를 좋아해요 다들 따듯하게 지내세요! ✧•̀.̫•́✧ my hands are always cold around this time of year. but my dad always says “cold hands warm heart”!!! ♥️🔥 but then what about warm hands..?!♥️❄️
어린 눈발들이, 다른 데도 아니고 강물 속으로 뛰어내리는 것이 그리하여 형체도 없이 녹아 사라지는 것이 강은, 안타까웠던 것이다. 그래서 눈발이 물 위해 닿기 전에 몸을 바꿔 흐르려고 이리저리 자꾸 뒤척였는데 그때마다 세찬 강물 소리가 났던 것이다. 그런 줄도 모르고 계속 철없이 철없이 눈은 내려, 강은, 어젯밤부터 눈을 제 몸으로 받으려고 강의 가장자리부터 살얼음을 깔기 시작한 것이었다.🌊 –안도현
어제 한식을 만들었어~ I made Korean meal for my friend yesterday 😆 I cooked 순두부 찌게, 마늘쫑 김치찜, and 닭갈비. 밥 먹었어요 여러분?
had better ~ 강력한 제안이예요. 뭘 안 하면 심각한 결과가 나올 수 있다는 의미입니다. you had better hurry up. 빨리 가야지 [지각하면 전혀 안 될 거야, 어떤 큰 일일거야.] you had better pay him back. 그한테 빌려준 돈을 꼭 갚아야지 [그는 위험한 사람이니까/안 갚는다면 앞으로 돈을 더 빌릴 수 없을 거니까/...] ~ 협박으로도 사용할 수 있어요. you'd better not lie to me. 나한테 거짓말을 하면 안 될 거야. ~ had better ≠ should. "should"으로 제안하는 것은 훨씬 더 가벼워요. "had better"를 잘못 사용하면 되게 무례할 수도 있으니까 조심하세요. should: https://hellotalk.com/m/VKvNMuLDpxXJZD==?id=EKNJRN==
요즘 코로나 때문에 자주 옷을 스타일리시하게 못 입어요~🎀 These days, because of Corona, I am unable to dress stylishly often~🎀
1년에 한 번밖에 없는 추석이 곧 다가와 많은 가정에는 기쁨이 넘친다. 一年一度的中秋节快到了，千家万户喜气洋洋。 이번 추석에는 오랜만에 형제들이 모두 와서 온 가족이 다 모이게 됐다. 今年的中秋节，难得兄弟姐妹们都聚在一起，一家团圆了。 추석의 둥근 달은 단란을 상징한다. 中秋节的满月象征团圆。 I enjoy your guys’ festivals more than American ones. I like the lunar calendar more than I like the solar calendar. ☺ I hope everyone is filled with that sense of contentment and peace, and finds themselves surrounded by the joy of being together with loved ones. 🎑Happy 추석 中秋节🥮
아 싫다 진짜 방금 우버 드라이버랑 얘기하고 있었는데 갑자기 'South Korea or China?' (한국? 중국?) 라고 하느거에요 'What do you mean?' (무슨 말씀이세요?) 'Where are you from?' (어디서 온거에요?) 'I was born here' (저 여기서 태어났는데요) 'No, like where are you *really* from?' (아니 근데 진짜로 어디서 왔냐고) 'Like I said, I was born here. I'm a US citizen. But my parents are from South Korea.' (이미 말씀 드렸지만 저 여기서 태어난 사람이에요. 미국 시민이고요. 하지만 부모님은 한국에서 오셨어요.) 'Are the languages they speak in China and Korea different?' (중국과 한국에서는 다른 언어를 쓰나요?) 'Yes... very different.' (네... 많이 다르죠) 하... 이런 질문을 하도 많이 받아서 놀랍지는 않지만 속으론 이런 생각을 하죠 '내가 왜 이런 차별을 받고 이런 무식한 말을 들어야지' 그저께도 식당에서 피자를 시키는데 갑자기 아저씨가 'ni hao' 이러는 거에요 순간 어떻게 반응해야 될지 몰라서 '아 내가 잘못 들었나' 했는데 우버 드라이버와 같은 대화로 이어갔어요 'Where are you from? China?' 그래서 저도 'where are you from?'라고 하고 대화를 끊었어요 백인들은 그런 질문을 자주 안 받으니까 황당했을거에요 ㅋㅋ 저는 미국에서 태어난 교포예요 미국인이죠 하지만 미국인으로 인정 받지 못할 때가 많아요 내가 '미국인처럼 안 보인다는' 편견 때문에 헬로톡에서 이런 질문 종종 받아요 '동양인이면 미국에서 차별 받지 않아요?' 그런게 좀 있긴 있죠 이런 거 말고도 다른식으로 차별받는게 많아요 다 설명하려면 복잡하지만 아시아계 미국인이 당하는 차별적인 역사가 길어요 D.C.에서 (미국의 수도) 지금 인턴하는 교포 친구가 있는데 상사 때문에 열받는다고 저한테 불평했어요 그런데 듣는 저도 화가 나더라고요 사람을 Oriental라고 부르는게 뭐냐 이름이라고 불러야지 특히 적어도 국제 관계와 관련된 일을 오래한 사람이면 그런 말을 쓰면 안 된다는 게 기본적인 상식이 아니냐 그리고 인종차별하면서 성차별적인 발언까지 하시네 립스틱 바르라고 하는게 또 뭐냐 오지랖도 넓으시네 미국 정부에서 인턴하려면 시민권은 당연히 필수적이고 미국 시민인 걸 상사도 아셨을텐데 왜 그런 대접을 하냐고 이해가 안 가 미국은 평균적으로 다른 언어와 문화에 대한 존중과 인식이 좀 낮은 편이라 (대부분은 영어만 할 줄 알아요) 좀 많이 답답할 때가 많아요 우리 부모님도 이민자들이시니까 참 고생을 많이 하셨지만 저도 그런 이유 때문에 차별도 좀 받지만 적어도 저에게 기본적인 예의는 가르쳐주셔서 감사하게 생각해요 난 우리 부모님이 한국인인 게 부끄럽지 않고 지랑스러워요 하지만 사람들이 나를 미국인으로 인정해주었으면 좋겠네요
안녕하세요 👋🏼 지금 서울에 있어요. 고려대하교에서 한국어 공부 해요. I’m looking for Korean language partner 👋🏼😊 친구 해요!!
오, 이 남쪽 해돋이! 그리울 거야. “When the morning light shines on your face, I can see the whole world.” "아침 빛이 네 얼굴에 비칠 때, 나는 온 세상을 다”
“어떤 순간들은, 그냥 영원히 간직하고 싶을 뿐이야. 그러나 그 아름다움은 놓아주는 데 있다.” “Some moments, you just want to hold on forever. But the beauty is in letting go.” A lovely autumn Sunday 😍😍
一番大切なことは自分のことが好きということです。自分のことが好きじゃなかったら、他の人はあなたのことが好きになれないからです。自信が大切です。自信が一番魅力的です。太っても細くても、自信があれば本当に魅力的に見えます。100キロでも50キロでも、みんなは魅力的な特徴があります。みんなは美しいと思います。だから自信持って。 가장 중요한 것은 자신을 사랑한다는 것이요. 자신을 사랑하지 않으면 아무도 너를 사랑할 수 없기 때문이에요. 자신감이 중요해요. 자신감이 가장 매력적이에요. 뚱뚱하든 마른 체형이든 자신감이 있으면 매력적으로 보일 것이요. 100kg이든 50kg이든 모든 사람은 매력적인 기능을 가지고 있어요. 모두가 아름답다고 생각해요. 그러니 자신감을 가지세요.
안촉촉한 초코칩 나라에 살던 안촉촉한 초코칩이 촉촉한 초코칩 나라의 촉촉한 초코칩을 보고 촉촉한 초코칩이 되고 싶어서 촉촉한 초코칩 나라에 갔는데 촉촉한 초코칩 나라의 문지기가 넌 촉촉한 초코칩이 아니고 안촉촉한 초코칩이니까 안촉촉한 초코칩나라에서 살아 라고해서 안촉촉한 초코칩은 촉촉한 초코칩이 되는것을 포기하고 안촉촉한 초코칩 나라로 돌아갔다
🇨🇦🇫🇷🧥🧵👥 내가 직접 옷을 만든 지 오래되진 않았어요. 이 프로젝트를 함께 할 수있는 재능있는 친구들이 있어서 너무 기쁩니다.이 재킷의 영감은 1930년대 메카닉 재킷에서 나왔습니다. 그 자수 디자인은 프랑스 출신 제 훌륭한 친구가 한 것입니다. 그 디자인은 강함, 용맹함, 굳건함, 그리고 남성성을 상징합니다.
좋은 사람 꼭 만날 거라 했는데 그 약속 지키지 못할 것 같아 내겐 그대가 하나뿐이라 다른 사랑 못할 것 같아요 이제는 나를 찾아오지 말라고 가슴에 멍드는 말을 하고서 지나가는 발소리 그대이기를 원하고 또 원하죠
한국 친구들에게 독립기념일 축하해요!! 오늘날의 두들에 묘사된 국기는 음과 양으로부터 영감을 받은 독특한 디자인으로 오늘날 한국 전역에서 볼 수 있을 것입니다. 정부 건물, 개인 주택, 심지어 나무 위에서도 날 수 있습니다. 태극기라는 이름으로 불리기도 하는 이 국기는 광복절, 광복절, 광복절, 광복절 등으로도 알려져 있는 한국의 광복절을 기념하기 위해 눈에 띄게 전시되어 있습니다. 1945년 이 날, 일본의 항복은 제2차 세계대전을 종식시키고 한반도 사람들에게 자유를 되찾았습니다. 8월 15일은 북한과 남한에서 기념되는 유일한 국경일로 남아 있습니다. "광복절 노래"는 한국의 대통령이 참석하는 엄숙한 국기 게양식에서 매년 연주됩니다. 광복절은 '빛의 날'이라는 뜻인데, 자랑스러운 한국 시민들이 과거를 돌아보고 밝은 미래를 내다보는 휴일의 적절한 이름입니다. Happy Independence Day to all my Korean friends!! The flag depicted in today’s Doodle, with a distinctive design inspired by Yin and Yang, will be seen all over South Korea today—flying on government buildings, private homes, and even trees. Sometimes referred to by the name Taegukgi, the flag is conspicuously displayed in celebration of Korea’s National Day of Liberation, also known as 광복절 or Gwangbokjeol, a commemoration of Korea’s independence from Japanese rule. On this day in 1945, Japan’s surrender ended World War II and restored freedom to the people of the Korean Peninsula. August 15th remains the only national holiday celebrated in both North and South Korea. The ”Gwangbokjeol Song” (광복절 노래) is played each year at a solemn flag-raising ceremony attended by President of South Korea. Gwangbokjeol means ‘Restoration of Light Day,’ a fitting name for a holiday when proud Korean citizens reflect on their past and look ahead to a bright future.
한국에 살면서 한국 사람들이 저한테 먼저 영어로 말 걸면 저 항상 영어로 대답해줘요 하지만 가끔 영어 잘 못하는 사람들도 있어서 불편할 때도 있어요 근데 그 사람들은 노력해서 열심히 영어로 말해주시는거라서 제가 한국말로 대답해버리면 실례할까봐 영어 잘 들어주고 계속 영어로 대답해드려요 보통 상관 없지만 은행이나 병원이나 그런데 갈 때는 좀 답답할 때도 있어요 왜냐면 한국어로 말하면 빨리 해결할 수 있는걸 영어로 하니까 너무 오래 걸릴 때도 있고 아예 못 알아들을 때도 있어서요 ㅠ 제가 You can speak Korean if that’s better.이라고 말하거나 한국말 잘 하는 티 내도 상대방이 막 웃으면서 Your Korean is very good!이라고 하고 계속 영어로 말하는 사람도 있어요 ㅋㅋㅋㅋ 그리고 제가 네 맞아요! 한국말 잘 해요 그러니까 한국말해주세요라고 말 할 수 없어서 저도 그냥 계속 영어로 말해요 에휴... 만약에 이마에 “한국어 가능”이라는 문신 있으면 한국 생활 얼마나 달라질까 ㅋㅋㅋ
I found this dog on the street 2 weeks after I arrived in Korea. Now he is my best friend♡ Today the vet guessed that he is 4 months old..but he said the same thing 2 months ago haha. He has grown up a lot! 저는 우리 강아지를 너무 사랑해요♡
📍AMERICAN SLANG (I can’t even..) “I’m speechless(뭐라고 말해야 될지 모르겠어요)”를 다르게 표현하는 말입니다. 아주 놀랍고 믿을 수 없는 일이 일어난 뒤에, 기가 막혀서 무슨 말을 해야 될지 모를 때 이 문구를 쓰죠. 가끔 이 문구는 “Literally (말 그대로)”라는 단어와 함께 “Literally, I can’t even” 또는 “Literally, I can’t.”라고 쓰입니다. 예문: What just happened?! I can’t even... (방금 무슨 일이 일어난거야?! 어이가 없어서 말이 다 안 나오네.)
제가 파이퍼를 돌봤기 때문에, 그녀는 항상 저와 함께 설거지를 하고 싶어했어요. 물론 그녀는 물을 가지고 노는 것을 좋아하기 때문에 그것들을 하는 것을 좋아하지만, 저는 그녀가 이 특별한 순간을 함께 나누는 것을 기억하기를 바랍니다. Since I've taken care of Piper, she's always wanted to do the dishes with me. Of course she loves to do them because she loves playing with water, but I would hope she'll remember sharing this special moment together. *Please correct me! I will be forever grateful to you! 😊
좋은 아침이에요! ·ᴗ· 뉴욕에 금요일이에요! 바람이 엄청 불고 비가 와요! 🌧🌧🌬 당신이 있는 곳의 날씨는 좋았으면 좋겠네요. 오늘 무엇을 하면서 하루를 보냈나요⁉️ ... 밥 먹었어요? 😶🙂
※오늘의 영어표현 In the middle ofsomething=~중에 ex1) I'm in the middle of breakfast. ex2)Someone knocked the door in the middle of the night.
안녕하세요 여러분! 오늘의 표현: To be on the mend 이 표현의 의미는 여러분이 아프지만 괜찮아지고 있다는 의미입니다. 그래서 감기에 걸리거나 뼈가 부러지면 조금씩 회복할 때 이 표현을 쓸 수 있습니다. 예문을 들어보겠습니다! A: I heard you were really sick. How are you feeling? B: I felt terrible the past few days, but I'm on the mend. Hopefully I'll recover by next week. A: Didn't Sarah break her arm? B: Yeah, but she's on the mend. It's almost healed. A: How are you? Are you on the mend yet? B: Yeah, I've been feeling better lately. 감사합니다!
심심해요~~ 다음 주말에 홍대로 이사 가게되어 신난다! 좋은 회전초밥 집을 찾고 싶어 ㅋㅋ 초밥을 먹어 싶어 🥺🍣 of course i wanna eat korean food too! i’m excited to try a lot of new foods here!
"arrived" 사실 arrived 별로 안써요. 보통 get to 라고 해요 New York에 방금 도착했어 ----> I just got to New York 내일 5시에 서울에 도착 할거에요 ---> I'm gonna get to New York at 5 o clock tomorrow. 연습: 보기: I just arrived in Las Vegas ----> I just got to Las Vegas 1. I arrived in America about one month ago. 2. My friend arrived at my house on Sunday. 3. My plane will arrive in Baltimore at 5:50am.
We had a nice and sunny day in the city where I live, Washington, DC. The cherry blossoms 🌸 were in full bloom today and it was beautiful. I hope everyone is having a nice evening (or a nice morning for my friends in Asia ☺️) 早上好 ☀️ 잘 잤어？ Here are a few pictures I took!
Jeonju, 전주, part 4. Tried 잔주 돌솥비빔밥 for the very first time at 한국집. This version is less sweet than Seoul's style. Nevertheless it's very delicious 😋 This Cafe shop is also a guest house and you can see the beautiful night view of 전주한옥마을... With the crescent moon in the background, and the gently lit houses, it brings you a serenity... 🌙 The streets are also beautifully lit by artistic lights that accent the beautiful surroundings. 🌟
私は新しい髪型にした。 저는 새로 머리를 잘랐어요. 我有新发型. (Short hair and a fringe - got my nails done too. Treat yourself 🙎‍♀️💅✨🖤)
조금도 위험을 감수하지 않는 것이 인생에서 가장 위험한 일일 것이라 믿는다. 我相信，一点危险都无法忍受才是人生最大的危机。语言点： 감수하다【动】忍受，甘于接受 위험하다【形】危险 자기가 실패를 했다면 왜 실패했는지 원인을 파악해 보는 것도 학습 능력 중에 하나이다. 如果你失败的话，寻找失败的理由也是一种学习的能力。语言点： 실패 【名词】失败 파악하다 【动词】把握，掌握
안녕하세요! 한국어는 영어에서 들어온 외래어가 많은 편이에요. 그런데 원래의 뜻보다는 외래어 뜻이 달라질 수 있죠. 한국어의 젤리 하고 영어의 jelly가 어떻게 다른지를 아세요? 젤리가 영어로 말하면 candy 아니면 gummies라고 해요. 영어의 jelly는 잼 같은 식품이예요. 과일 쥬스에만 설탕 넣고 졸여 만든 식품이에요. jelly가 과일 쥬스로만 만드니까 jam보다 더 부드러워요. jam은 과일에 설탕을 넣어요. 그래서 잼 속에 과일 부분이 있어요. jelly 는 그렇지 않아요. 밑에 제가 jelly 식품의 사진을 첨부했어요 ^^ 감사합니다!
Today’s thought: When something winds down, it means something new is about to begin. 今天的想法：有一件事快要结束时，这就意味着新的事情快要开始。 오늘의 생각 : 한 가지 일이 거의 끝나갈 무렵, 이는 곧 새로운 일이 시작된다는 것을 의미한다.
미국인데 저는 미국인들이 이 세상에서 가장 멍청한 사람들이라고 생각해요. 이곳 코로나 상황은 여전히 심각하지만 사람들은 해변이나 클럽, 파티 등에 가고 있어요. 너무 화가 나요. I don’t understand. Do these idiots not watch the news? Do these idiots now realize how many people are dying every single day? How hard is it to just control yourself and stay home for a while? Honestly, if they get corona, I have no sympathy for them. F**king idiots
I felt the autumn weather today. It was different than I imagined, somehow. 나는 오늘 가을 날씨를 느꼈다. 어쩐지 상상과는 달랐다. D-13 ✈️✈️✈️
누군가 자기한테 따지거나 비판하면 누구든지 첫반째의 본능은 반박하는 법이다. 심지어 말이나 행동으로 상대를 공격할 수도 있고요. 가장 함든 것은 자기를 싫어하는 사람을 이해하고 침착하게 그 사실을 받아들이는 것이에요.
A happy birthday always involves food... and beer!🍻🍔😁😊🥳I am stuffed... so full!!😝😝 My friends and coworkers made me eat and drink too much!!🤣🤣🤣 행복한 생일은 항상 음식과 관련이 있습니다!
지금 나는 절친이 미국에 가고 있어요.. 어제는 진짜 재미있었어요 그런데 너무 슬퍼요 Right now my very close friend is going back to America. Yesterday was really fun but now I’m so sad
애매한 홍콩 날씨🤨🌬 2주 전에 다들 아직 반팔 입고 다니는데 어느날 갑자기 쌀쌀해지거 오늘은 코트/후디입어야하네요...ㅋㅋㅋ 가을도 안왔는데 겨울이 오네요...🤔🤔🍂🍁☃️❄️
프로필에 SNS 정보를 올리지 마세요. 헬로톡에는 여러분을 스토킹하고 끝없이 괴롭힐 정말 미친 사람들이 있어요. 그러니까 이 미친 사람들이 인스타그램이나 다른 SNS에서 여러분을 스토킹할 수 없도록 SNS 정보를 안전하게 지켜주세요. 번역자와 함께 글을 써주셔서 죄송합니다.
내 고향: 뉴 올리언스. 들어 봤어요? 아름답지 않아?? 여기 꼭 와요!! (My city has so much beauty and rich history. If you ever come to this city of jazz, let me know! I can be your tour guide~) 😀☺️😁
불닭볶음면 너무 무서웠어요! 😲🔥🔥 I was so scared! 하지만, 안 매운 것 같아요! 🤔 However, I didn’t think it was too spicy. I only ended up eating a small amount. Not because it was too spicy, but because I’m sure it is quite unhealthy. 😂
Ito ang aking traditional dress 💕 이것은 나의 전통 드레스 💕 It belongs to the Mizo natives of India 💕 Its called puan 😊
#11 Weekly Learning - Korean 📝 Hello HT friends 😄, Welcome to my weekly learning of 🇰🇷🇯🇵🇷🇺 🧐 Question: How old do you want to get married? 🍎 Dialogue 1: Telephone conversation ✏️ Example 1: 👧🏻 수경: 여보세요? 👧🏻 수경: Hello? 👩🏻 지민: 여보세요? 수경아, 나야! 👩🏻 지민: Hello? Su-gyeong, it's me! 👧🏻 수경: 누구세요? 👧🏻 수경: Who is this? 👩🏻 지민: 나 지민이! 잘 지내고 있어? 👩🏻 지민: It's me, Ji-min. How are you doing? 👧🏻 수경: 응, 지민아. 나는 잘 지내. 너는 어때? 👧🏻 수경: Yeah, Ji-min. I am doing well. How about you? 👩🏻 지민: 나도 잘 지내. 나 곧 결혼해. 그래서 요즘 너무 바빠. 👩🏻 지민: I am doing well, too. I am getting married soon. So, I'm really busy these days. 👧🏻 수경: 정말? 축하해. 👧🏻 수경: Really? Congratulations! 👩🏻 지민: 고마워. 👩🏻 지민: Thank you. 👧🏻 수경: 언제 결혼해? 👧🏻 수경: When are you getting married? 👩🏻 지민: 다음 달에 해. 주연이하고 같이 와. 👩🏻 지민: I'm getting married next month. Please come with Joo-yeon. 👧🏻 수경: 응. 알겠어. 👧🏻 수경: Ok. I got it. 👩🏻 지민: 그럼 그때 보자. 끊을게. 👩🏻 지민: Well, I'll see you then. I gotta go. 👧🏻 수경: 응. 그래. 그때 봐 👧🏻 수경: Yeah, ok. See you then. Notes: 🕊 I would appreciate if you could leave your audio to read the above contents via comment or PM to me for my learning 🎙 🕊 It would also be nice if you could share some examples of the above grammar/vocabulary 👍🏼 🕊 Feel free to drop me a comment below ✒️ Thank you 🤗 Source: Conversation Textbook *Pardon for my pronunciation. Please correct it when necessary. *My voice isn’t at tip-top condition because this week I had many fried food.
I couldn’t see the sun rise this morning, because the fog is so thick, and I didn’t get a lot of sleep last night, but the feeling is still good 😃 “We’ve created a melody. Sometimes soft and sweet. Sometimes loud and strong. Whatever beat lies inside of you, may it stay, long after tomorrow is gone.” 행복한 일요일! 나는 오늘 많이 쓰겠다고 다짐했다.
많은 분들을 헷갈리게 하는 "too"과 "either" ~ "too"는 긍정적인 문장이랑 사용해요. A: I like those movies. 그 영화들을 좋아해. B: yeah, I like them too. 응, 나도 좋아해. ~ "either"는 부정적인 문장이랑 사용해요. A: I don't like those movies. 그 영화들을 싫어해. B: yeah, I don't like them either. 응, 나도 싫어해. ~ 그리고 "either"와 "neither"... A: which movie [두 가지 중] do you want to watch? 어느 영화 보고 싶니? B: either is fine. 둘 다 괜찮아. A: which movie [두 가지 중] do you want to watch? 어느 영화 보고 싶니? B: neither. 둘 다 싫어. 👍
안녕하세요, 첼시 입니다. 저는 이곳에서 가짜와 변태인 사람들을 많이 만났습니다. 나는 언어를 연습하고 싶지만 그들은 나에게 그들의 생식기를 보여주고 싶어합니다. 또 이런 일이 생기면, 누가 나에게 성적인 것을 보내든지, 나는 막을 것입니다. 차단되고 보고됩니다. 정말 역겨워서 몸이 아픈 것 같아요. 여자를 존중하세요. 감사합니다. Hello, Chelsea here. I have met many fake and pervert people here. I want to talk to people and practise languages, but people want to show their genitalia. If this happens again, I will block whoever sends me sexual things. They will be blocked and reported. I’m very disgusted and feel like being sick. Have respect for woman. Thank you.
여러분, prom 무슨 뜻있는 지 아세요? 🤔prom은 졸업 파티같은 의미인데 좀 달라요.고등학교에 제가 지금 고4이에요. 내년에 졸업해야 하는데 졸업하기 전에 저랑 동갑 사람들과 이쁜 옷을 입고 영어나 비엔나 왈츠 (춤)를 춰요.쌤들은 우리 옷에 리본을🎀 달고 다른 학생들은 공연을 해요.그렇게 재미없지만 춤을 출 때 이뻐요.여자들은 저와 같은 드레스를 입을 때 매우 매력적이에요. 🌈
어떤 사람이 자신감 있어 보인다고 해서 그 사람이 정말로 자신감 있는 거 아니에요. 저도 똑같아요. 어떤 경우에 저는 자신 있지만 어떤 경우에 그렇지 않아요. 예를 들어 데이트에 관한 저는 진짜 자신 없어요. 남자들에게 좋지 않은 경험을 해서 요즘 저는 not likeable는다고 생각해요. (Not likeable = 사람들은 저를 절대로 못 좋아하는 생각) PS: 오늘도 열심히 운동했죠! ㅎㅎ
Please correct my sentences! I’ve only been studying one month! 1) The soup is a little cold: 수프가조금차갑습니다. 2) Today is very cold: 오늘는아주춥니다 3) I really like Korea: 저는한국이정말좋아합니다.
오늘 케이크 구웠어요 🙂😅 For my little sisters 22nd birthday 🥳🎈 I ate soooo much frosting (그것은 물론 맛있습니다) 😅😅 This also took me 5 hours 😂 피곤해요..
#19 Weekly Learning - Korean 📝 Hello HT friends 😄, Welcome to my weekly learning of 🇰🇷🇯🇵🇷🇺 ❓ Question: Do you love shopping alone or with friends? 🍎 Example 1: Polite conversation - Shopping ✏️ Dialogue practice: 👩🏻 민선: 와! 이 구두 예쁘다. 그런데 이 구두 다른 색깔은 없어요? 👩🏻 민선: Wow! These shoes are pretty. But are there no other colours for these shoes? 👦🏻 점원: 네. 이 색깔밖에 없어요. 👦🏻 점원: Yes. Only this colour. 👩🏻 민선: 이거 신어 봐도 돼요? 👩🏻 민선: May I try them on? 👦🏻 점원: 네. 신어 보세요. 사이즈가 어떻게 되세요? 👦🏻 점원: Yes, please try them on. What is your size? 👩🏻 민선: 230mm요. 👩🏻 민선: 230mm. 👦🏻 점원: 아, 230mm는 없어요. 👦🏻 점원: Oh, we don’t have 230mm. 👩🏻 민선: 그럼 235mm는 있어요? 👩🏻 민선: Then do you have 235mm? 👦🏻 점원: 네. 있어요. 잠시만요. 👦🏻 점원: Yes, we do. Wait a moment. 👦🏻 점원: 여기요. 신어 보세요. 👦🏻 점원: Here. Please try them on. 👩🏻 민선: 조금 커요. 그래도 마음에 들어요. 👩🏻 민선: They are a bit big. But I still like them. 👦🏻 점원: 정말 예뻐요. 👦🏻 점원: They are so pretty. 👩🏻 민선: 이거 살게요. 👩🏻 민선: I’ll buy them. How much are they? **please let me know if you would like me to practice with any name on my next post** Notes: 🕊 I would appreciate if you could leave your audio to read the above contents via comment or PM to me for my learning 🎙 🕊 It would also be nice if you could share some examples of the above grammar/vocabulary 👍🏼 🕊 Feel free to drop me a comment below ✒️ Thank you 🤗 Source: Conversation Textbook *Pardon for my pronunciation. Please correct it when necessary.
About me: My name [내 이름] ; lara 라라 My birthday [내생일] ; 12.april.2001 My star sign [내 별자리는] ; aries ♈️ 양자리 My height [나의 키] ; 155cm My hair color [내 머리색깔] ; when i was a child it was gold brown?? And now it's black 제가 어렸을 때는 금갈색이었는데 지금은 검정색이에요. My eyes color [내 눈 색깔] ; brown 갈색 My favorite food [내가 좋아하는 음식] ; i love food a lot but most favorite is ketchup chips and chicken 🍗 음식을 매우 좋아하지만 가장 좋아하는 것은 케첩 칩과 치킨입니다. My favorite movie [내가 가장 좋아하는 영화] ; age of adaline My personality [나의 성격] ; bright,open-minded,strong 밝고, 열린마음, 강하다 what i like [내가 좋아하는 것] ; kids,cats,coffee,pepsi,jazz music,makeup,fashion 아이들, 고양이, 커피, 펩시, 재즈 음악, 패션,makeup(한글로 어떻게 써야 할지 모르겠어요) 🧸끝🧸
About me: • name(이름) : Niki🤗 • age(나이) : 19 • where are you from?(출생지) : Cyprus • height (키) : 161cm • weight (무게) : 48kg • birthday (생일) : October 13 (born on Friday😂) • eye color (눈색) : Brown • hair color (머리색) : Dark brown • favorite colour?(가장 좋아하는 색상 ) : Black & Red ☺️ • favorite food?(가장 좋아하는 음식) : Sushi🍣 • favorite country?(가장 좋아하는 나라) : Korea & Vietnam🇰🇷🇻🇳 • favorite season?(가장 좋아하는 계절) : Spring 🌸 • what makes you happy?(나를 행복하게 만드는 것): My cat 😂😻 copy and do it yourself let’s get to know each other :)
외국 친구가 있어요? 롱디 우정이라고 어떻게 생각해요? 직접 안 만난 친구도 있어요? 그 친구랑 언제부터 친했어요? 다 알려주세요~ 😊 外国人の友達がいますか? 連距離フレンドについてどう思ってますか? インターネットで知り合って実際に会ったことない友達もいますか? こんな友達ってどのくらい居ますか? 教えてください！😊 Do you have any international friends? What's your opinion on long-distance friendships? Do you have friends you've never met in real life? How long have you been friends for? Tell me your story~😊 제 친구들 거의 다 외국에서 오고 세계에 살고 있는 사람들이라서 자주 못 만나요 😩 유학 때 여행 때 새로운 사람들이랑 놀고 친하게 돼요. 다들이랑 연락하는 건 굉장히 힘들지만 좀 시간이 있으면 친구 몇명이랑 비디오콜 해요~ 너무 좋은 거죠?? 🌏 私の友達中ほぼ皆は海国から来ました。世界で色んな場所に住んでるせいで、よく会えないんだもん。😫 グローバル友達の知り合うことは留学したしよく旅行しますから。せっかく皆とずっと連絡して見たのに、できないそうなので都合がよかったら友達何人とビデオコールします！楽しいね? 🌎 Most of my friends come from abroad and live in different places around the world so I cannot see them often. They're usually the people I met on an exchange year or when travelling. It's hard to keep in touch with everyone but I love videochatting with some when we have some free time (even though our time zones are usually so different)! 🌍
유학이나 일 때문에 해외에 계시는 분들, 많이 외로우실 때가 있죠? 친구가 베트남에 1년 있다가 최근에 미국으로 돌아왔는데 이런 주제의 대화를 나눴어요 해외에 혼자 생활하면서 겪었던 외로움 그 친구는 혼자 있을 때 매일 예능을 틀어놓았대요 예능에 사람들이 하는 말에 집중하면서 듣고 있진 않았어도 누군가의 목소리가 그 공간을 채워주고 누군가가 함께 있어주는 느낌이 조금 도움이 됐었대요 'The silence was killing me' (그 완전한 침묵이 제일 견디기 어려웠어) 나는 노래도 듣고 책도 읽으면서 위로를 많이 받았지만 어떨땐 누군가가 나한테 말을 걸어주었으면 얘기할 상대가 있었으면 좋겠다는 생각도 많이 했어요 특히 밤에 혼자 숙소에 들어갈 때 시차 때문에 미국에 있는 가정과 친구들에게 전화도 못 걸고 그랬을 때 그래서 밤에 잠 들기 전에 asmr를 듣는 습관을 기렀던 거 같아요 작년 말에 집에 돌아와서 지금은 그때에 비하면 많이 듣진 않지만 최근에 친구 얘기를 들으면서 깨달음을 얻었어요 '아 내가 그래서 그때 그렇게 asmr를 찾아들었었구나' 주로 불면증 때문에 잠 못 들거나 공부할 때 집중하고 싶어서 사람들이 asmr를 많이 듣던데 저는 잠도 잘 자고 공부도 잘해서 그런게 필요 없었던 거 같아요 ㅋㅋ 그런데도 볼때마다 뭔가 마음에 편안함이 찾아와서 아직도 가끔씩 듣곤 해요 그냥 누군가가 나한테 집중해서 수다 떠는 느낌이 좋았던 거 같어요 주로 한국어 asmr를 많이 들었는데 그것도 지금 생각해보니 가정이 그리워서 그랬던 점도 있는 거 같아요 작년에 일본에 있었을 때는 제가 한국어를 쓸 일이 별로 없었거든요 지금 미국에서도 친구들과는 영어로 대화를 하니까 저한테 한국어는 '가정'과 '집'을 떠오르게 하는 언어이기도 해요 주로 집에 있거나 부모님께 전화를 들일때만 한국어를 쓰니까 저는 솔직히 영어보다도 한국어에 대한 애정이 더 깊은 거 같아요 가정환경 때문인지 듣기만 해도 저한테는 위안도 줘요 기족과 싸울 때는 영어가 바로 나오지만 ㅋㅋㅋ
오늘의 영어 꿀팁: to blow up 뜻: 인기를 [빠르게, 갑자기] 얻다 예문: K-pop used to be pretty obscure, but since BTS blew up it's become mainstream. BTS가 인기를 얻고 나서 K-pop도 인기가 많아졌어요. Bitcoin blew up in 2020. 2020년도에 비트코인은 (수요, 값, 인기, 등)* 상승했어요. *여기에서 "blew up" 하는 지점이 추상적이에요 After Obama visited the burger place it blew up. 오바마가 그 햄버거집에 가자마자 그 햄버거집이 유명해졌어요. 보통 연예인, 사업, 유튜브에 대해 사용해요. 친구가 좀 잘나간다고 사용하지 않아요.
I’m back after a much needed break, would anyone like to be friends and exchange languages? 😊 우리 친구하자 💕
길에서 주웠어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅁㅊ ㅋㅋㅋ
요즘 어떤 남자 생각을 많이 했어요.. 어제 독일에서 사는 사촌이 우리 집으로 왔어요. 그 남자가 저의 사촌이 재일 좋아하는 친구예요. 사실 지난 8월에 우리 다 같이 여행으로 갔어요. 그때 그를 좀 좋아했는데 독일에서 살아서 별 생각 많이 안했어요. 근데 네덜란드에 돌아왔을때 가끔씩 저한테 연락을 했어요. "니가 추천한 책을 읽었어, 졸업 과제 끝나서 축하해, 잘지냈어?"~ 이런것🙃 이번에 사촌이랑 얘기 하고 사촌이 그와 저의 이야기를 많이 했다고 말했어요.. 저녁을 먹었을때 갑자기 이모가 도 그랑 친한다고 말해셨어요.. 아니 왜 저한테 말했을까요..? 분위기 좀.. 이상했요. 아무튼 정말 괜찮은 사람인데 이탈리아 사람이에요. 만약 저의 이전 포스트를 읽고 했으면 이것은 더 말이 될 거에요. 알다시피 저는 이탈리아 남자들과 좋은 경험이 없어요..ㅎㅎ
🎉It's official!🎉 The second HelloTalk Meetup is no longer just a plan... it's happening! The previous event was a big success, and I'm thrilled to think that this time it'll be EVEN MORE FUN. Anyone is welcome to attend - just leave a comment *and* send me an RSVP message 😬👍🏻 2번째 미트업을 알려드립니다!!! 저번에 한강에서 한 미트업도 재미있지만 이번에 더욱 더 재미있을 것 같습니다🥳 누구나 환영이니 몇명이 가시는지 댓글과 메시지로 남겨주시면 신청 끝~!
안녕하세요! Since there are some people who are curious about my situation: 네 저는 부산에서 태어난 한국인이지만 미국 가정에 입양되어 제 문화에 대해 잘 몰라요. 그것이 제가 이 앱을 사용하는 이유예요; 저는 한국을 더 많이 배우고 한국어를 잘 말하고 싶어요. 저는 한국 이름을 가지고 있어요. 저의 생모에게 받은 가장 소중한 선물인 “하늘”이에요 ☺️
안녕하세요🌟 지금 한국에 유학하고 있는 일본인 대학생입니다! 한국어를 연습하고 싶어서 카페에서 수다를 떨 친구를 찾고 있어요ㅠㅠ 대신 일본어나 영어를 가르쳐 줄 수 있어요! 지난 주말에 익선동에 갔어용 분위기 있는 카폐 많다😳
제가 천문학에 큰 관심있어요🔭 주말에 장주기혜성 (comet Neowise☄️) 보려고 산으로 갔고 이 사진들을 찍었어요. 이 혜성 6800년에 도착해요. 그리고 토성하고 🪐 주피터 찾아봤어요... 여기서 맑은 날에 방문객들은 육안으로 은하수를 볼 수 있어요. Any other astronomy / astrophysics dorks here? 🔭 Comet neowise is a long period comet that passes every 6,800 years ☄️ I drove up to the mountains with a pair of binoculars and spotted some of our closest friends in the Milky Way... found both Saturn and Jupiter before snapping some photos of Neowise.
Those who are precious in my eyes are not those with special talents, but instead are people I can eat with, talk on the phone with and share every day with. 나에게 소중한 사람은 대단한 능력을 지닌 사람이 아니라 함께 밥을 먹고 전화를 걸고 오늘의 이야기를 나눌 수 있는 사람이었다. 对我来说珍贵的人并不是拥有了不起能力的人，而是可以一起吃饭打电话分享今天的人。 ———————————————————————— Dreams are eternal joys, wealth that can never be used up, and fortune that fills us with vitality as the years go by. 꿈은 영원한 기쁨이자 결코 다 써버릴 수 없는 재산이고, 해가 갈수록 활력을 주는 행운이다. 梦想永远是喜悦的，是永远用不完的财产，是随着时间的推移给予我们活力的幸运。
이번주에 퀸스타운으로 출장을 다녀왔다. 비록 COVID-19 때문에 많은 것을 못하였지만 이틀간 즐거운 시간을 보냈다. glad to be back home, I missed my bed lol thought I’d share a few highlights from my very short trip. If you’re thinking of coming to NZ you have to visit Queenstown !!!
금지된 사랑을 경험한 적이 있나요? Have you ever experienced a forbidden love? 몇 년 전, 저는 불교 승려와 사랑에 빠졌습니다. A few years ago, I fell in love with a Buddhist Monk.
때때로 당신은 당신의 친구를 신뢰할 수 있습니다. 다른 시간 그들은 악. 이번에는 괜찮았어요! Parfois il faut faire confiance à tes amis. Et parfois tes amis sont simplement des monstres. Mais cette fois-ci ça va! Joskus kannattaa luottaa omiin kavereihin. Ja joskus ei. Tällä kertaa meni kuiteski ihan hyvin! ( Please don’t mind my silly face🙈 )
안녕하세요 여러분. 벤쿠버는 매우 녹색 도시인데 많은 자연적인 장소와 다양한 생태계가 (diverse eco-system) 있어요. 그래서 여러분 모두에게 벤쿠버의 가장 인기 있는 동물들을 소개하겠어요.
나는 한국에 4 번 갔다. 내가 이상하지만 긍정적으로 생각하는 것은 바나 레스토랑의 테이블에 전화기를 놓아두면 도난 당하지 않는다는 것입니다! 당신은 런던에서 이것을 할 수 없습니다!
♪happy birthday to me ♪ i’m finally 21!! 🎉🎊🍾 今日は私の誕生日です！やっと21歳になりました！ 오늘은 제 생일이에요! 21 살이 됐어요! 근데 아직 한국에서 22 살이에요ㅋㅋㅋ
엄마가 집에 돌어와서 '아빠한테 얘기하지 마~'라고 하시면서 저와 언니에게 속삭이며 오늘의 에피소드를 들려주셨다 엄마는 오늘 동네 편의점에 들렸었나보다 그리고 어느 낯선 젊은 남성분이 엄마에게 다가가서 근처에 있는 레스토랑 추천 받으러 접근했다 그런데 그 분은 계속 우리 엄마와 이야기를 이어가려고 하는 거 같았다 그 분은 영국에서 미국으로 한달 전에 이민 왔다고 했다 엄마에게 결혼하셨는지 여쭤보았다 엄마는 당연히 했다고 대답하셨다 그랬더니 그분이 엄마에게 애도 있는지 여쭤보았다 엄마가 성인 된 두 딸이 있다고 하셨다 그 분은 놀라운 표정으로 '아니 당신은 24살정도 밖에 안 보이는데??'라고 말했다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 킬링포인트 ㅋㅋㅋ 이때쯤에 언니와 저는 웃음이 멈추지 않았다 24살인 딸을 두신 여자에게 그런 말을 하시다니 😂😂 우리 엄마 매력 아직 쏴라있네~ 역시 ㅎ 엄마는 젊었을때부터 인기 되게 많았었다 청혼만 5번 받아본 사람이다 대학때 남자들 피하느라 바빴다 우리 아빠는 로또에 당첨된 사람보다 더 운이 좋은 거 같다 ㅎㅎ 물론 아빠 같은 남자도 없죠 우리 부모님은 둘다 매력덩어리 ㅋㅋㅋ 용감한 자가 미인을 얻는다고 하던데 짝이 있는 미인을 포기하시는 게 좋을겁니다 앞으로는 모르는 남자가 엄마한테 다가오면 엄마 보고 영어 못하는 척하라고 그래야겠다 '미안해요 한국어로 해주세요' 이러면서 ㅋㅋㅋ
Bloody corona needs to head back to hell already. 요즘 이태원 클라쓰 때문인지 지나가는데 줄이..ㅋㅋㅋ 돌아다니기 위험 한데...집에만 있기 너무 답답하단 말야ㅜㅜ 다들 힘내세요. Stay healthy.
내 한국 생활의 재미있는 일을 하나 나눠 주고 싶다. 한국에 살면서 나에게 거의 매일 당황스러운 일이 하나 있다. 내 경험으로 보면 한국 사람들은 (아니면 여자들은 ㅎㅎ) 보통 볼일이 본 다음에 변기뚜껑을 닫는다. 그런데 네덜란드에서는 뚜껑을 닫으면 이유가 있다. 즉, 큰 볼일이 봤으니까 당분간 다른 화장실에 가라는 뜻이다. 그래서 화장실에 가서 닫혀 있는 변기뚜껑을 볼 때마다 "아, 더러워"라는 생각이 든다 ㅋㅋ. 그런데 그때마다 한국에서는 그런 뜻이 아니라는 것을 깨닫는다 ㅋㅋ. 그렇지만 그래도 거의 매일 생기는 일이다.
제가 최근에 보았던 than에 대한 실수들: I am not good at English than I thought. ❌ I'm not as good at English as I thought. 👍 ["...as...as..." <--- 중요한 문법 패턴!] I think that Koreans love sad songs and ballads a lot than other countries. ❌ ...a lot more* than... 👍 It’s a bit expensive here than in Korea. ❌ It's a bit more* expensive... 👍 Why are Koreans bad at English than other countries? ❌ Why are Koreans worse* at English than... 👍 It was pretty good than I thought. ❌ It was better* than I thought. 👍 ~ than에 대해서 더: https://hellotalk.com/m/tTVDRJNcFFt2ZD==?id=EKNJRN== 👍
옷 ~ clothes 자켓 ~ jacket 코트 ~ coat 티셔츠 ~ t-shirt 셔츠 ~ shirt 러닝 셔츠 ~ vest / singlet 스웨터 ~ sweater 후드 티 ~ hoodie 운동화 ~ sneakers 양말 ~ socks 운동복 ~ tracksuit 목도리 ~ scarf 캡 ~ cap 모자 ~ hat 안경 ~ glasses
Most of my art paintings are not complete. It’s becoming a really bad habit to start a new one without finishing the last painting🤭 maybe one day i’ll get to finish all my half finished art works. 내 미술 그림의 대부분은 완전하지 않습니다. 마지막 그림을 끝내지 않고 새로운 작품을 시작하는 것은 정말 나쁜 습관이되고 있습니다. 언젠가는 반쯤 완성 된 작품을 완성 할 수 있습니다.
I keep ordering cute clothes, whoops. Could not resist buying a Pikachu turtleneck 😂✌🏼⚡️ 私はかわいい服をずっと注文しています。ピカチュウタートルネックを買わざるを得ませんでした 😂✌🏼⚡️ 귀여운 옷을 주문하고 있어요. 피카츄 터틀넥을 사지 않을 수 없었어요. 😂✌🏼⚡️
Super late but here is a cute birthday picture my sister took of me🥳 I turned 23 on October 3rd~🌼 너무 늦었는데 여기 여동생이 찍은 귀여운 생일 사진이 있어요😗 10월 3일에 23살이 되었어용~🎈
제가 저녁 만들었어요! 🤗👩🏻‍🍳 랍스타테일(꼬리) 🦞 마늘 국수 🧄 이것은 만들기 정말 쉬워요! 😅 저는 이것들 동영상을 올릴수 있었으면 좋겠어요 그게 훨씬 더 보기 좋거든요 😭😭😢
안녕하세요 여러분! 오늘의 표현: to give it to (someone) straight 이 표현의 의미는 다른 사람에게 솔직히 말한다는 뜻입니다. 보통 하려는 말은 좀 부정적인 편입니다. 그래서 다른 사람에게 솔직히 말할 때 이 표현을 쓸 수 있습니다. 예문을 들어보겠습니다! A: You look like you don't like my idea. Don't worry, just give it to me straight. B: No it's good! But I think if we do this part differently it will be better. A: So I was looking at the project, and it looks like you've worked hard on it. But there's one thing I've been thinking about.. B: What is it? Just give to me straight. It's okay. A: My friend asked me to try her cooking and tell her what I think, but it tastes bad. What should I tell her? I don't want to just give it to her straight since she might feel bad. B: You should probably just be honest, and maybe try helping her cook next time! 감사합니다!
Mexican Night with my friends. Had the worst Tequila Sunrise in my life🙄🙄🙄 Imagine you’re having orange flavoured jelly with Tequila ~ 칵테일 이렇게 맛 없는게 처음 봐요🤮 바다 옆에서 친구들 도 얘기 많이 했고
I bought this necklace for while I’m recovering from my back issue. I really don’t know why, but all of a sudden I love gems and stones. Actually, I think it might have to do with not being able to go hiking or be outside as much. I love feeling the earth under my feet. I love touching the soil. All the smells of nature are so perfect. So this is what I have instead while I’m healing. A piece of that earth around my neck. 🥰🥰 나는 이 등호에서 회복하는 동안이 목걸이를 샀다. 나는 정말로 왜 모르겠지만, 갑자기 보석과 돌을 사랑한다. 사실, 나는 그것이 내가 하이킹을 하거나 밖에서 나갈 수 없기 때문일 수 있다고 생각합니다. 나는 내 발 아래에있는 지구를 느끼는 것을, 토양을 만지는 것도 좋아합니다. 자연의 모든 냄새는 너무 완벽합니다. 그래서 이것은 내가 치유하는 동안 내가 가진 것입니다. 내 목 주위의 지구의 조각.
In 24 hours, I will say goodbye to my home, and make the long journey to South Korea. It’s a bittersweet journey. I will miss many things, but I am excited for the new adventure. 안녕히 계세요, 조금 슬프게 느껴질 수 있으니, 나중에 보자고 하자! D-1 ✈️✈️✈️
Human Anatomy & Physiology 🫀 (Peep my little cat cup pin holder in the background🐱) 인체 해부학 및 생리학 🫀 (배경에서 내 작은 고양이 컵 핀 홀더를 들여다보십시오🐱)
직장 문화에 대해 질문이 하나 있어요! 첫 월급을 받았을 때 상사를 위해 작은 것을 사야돼요? 미리 감사합니다~ Hi I’m curious about workplace culture in Korea, one of my old coworkers in Korea told me about this. When one receives their first paycheck, they should buy something for their boss. In the last case talking with my coworker, a cookie set/box was bought and given to the boss & some coworkers. Is this true/normal? I’m curious about what other people think. Thank you~
언제나 마음 속 소중한 곳에 머물러 있는 나의 가장 소중한 부산이 그리워 🥺 부산에 잠깐 있었지만 기다려봐 다시 만날 수 있도록 내가 꼭 돌아갈겡!! 글고 갈때 다신 호주로 돌아오지 않을거야~
안녕 내 친구들.. 😊 한국에서 교환학생에 대한 아이디어가 있는 사람..정보가 필요해요 May I ask what do you know about student exchange in Korea? what do I need ?
🇨🇦저는 캐나다 토론토에 삽니다. 우리의 지역 요리는 여기에 존재하는 다양한 문화를 반영하기 때문에 나열하기에는 너무 많습니다. 그래서 대신 제가 사는 곳 근처에 있는 다양한 문화와 음식들을 보여드리고 싶습니다. ——- 🇨🇦I live in Toronto, Canada. Our local dishes are too many to list because it reflects the diverse cultures that exists here. So instead, I’d like to showcase some of the different cultures and its dishes near where I live.
교수님이 비디오에 대한 essay를 써달라고하셨어요. 이 영상이 45 분 길이에 한국어로 된 것을보고 놀랐어요 !!! 🤯 혼자서보기로했는데 너무 놀랐고 다 이해 했어요.... 근데 ... 깨달았 어, 정말 한국어를 이해 했는가, 아니면 사진들 때문에 이해했어요? ㅋㅋㅋㅋ 🥺
Real friendship is so important. What is real friendship to you? あなたにとって本当の友情とは何ですか？对你来说什么是真正的友谊？ 당신에게 진정한 우정이란 무엇입니까?
가끔 시간이 되면 제가 뉴욕에 있는 맛집 소개해 드릴게요~ ☺️✨뉴욕에 올 기회가 되면 꼭 가보세요. 오늘은 맨해튼에 있는 식당 두개 소개해요. 첫번째는 맛있는 파스타 식당 ‘Spaghetti Incident’ 예요. 제가 먹었던거는 시금치 크림 파스타 였어요. 스파게티 면을 가게에서 직접 만들어서 줘요. 진짜 맛있어요!! 그리고 두번째는 ‘Marble Dessert Bar’ 라고 하는데 여기서 고급스러운 디저트 체험을 할 수 있어요. 가격이 조금 비싸지만 디저트를 신선한 재료로 만들어서 추천해요! *여기 가기전에 예약 하는게 좋을 것 같아요.
질문을 내기 전에도 예상은 했어요 제가 문과라고 생각하는 사람들이 많을 거 같았어요 제 대학 친구들도 제 전공을 자주 햇갈렸었거든요 ㅋㅋㅋ 저는 이과 전공이지만 제가 당연히 문과 전공이라고 생각하는 친구들이 많았어요 '너 심리학 전공 아니었어? 아 아니다. 영문학과였나? 아 참, 동아시아학 맞지?' 미국 대학에는 전공을 입학하기 전에 선택하지 않아도 돼요 보통 2학년 끝나면 전공을 정해야 돼요 그래서 저는 고민을 많이 했어요 제가 관심사도 많고 호기심이 많아서 하고 싶었던 전공이 되게 많았어요 문과쪽에서도 이과쪽에서도 가족과 상의해봐서 결국은 이과쪽인 전공을 선택했지만 (더 현실적이고 안전한 길 ㅋㅋ) 전공과 전혀 상관 없는 수업도 많이 들었어요 심리학, 러시아 문학, 서아프리카 댄스, 일본어, 종교학, 아시아계 미국인 연구, 피아노 저는 제 스스로를 '이과'나 '문과'라고 생각하진 않아요 그냥 다 재미있고 배우고 싶은 것들이 너무 많아요
최근에 많이 나오는 실수: Korea is very hot these days. ❌ it is very hot in Korea these days. 👍 Busan was 32° yesterday. ❌ it was 32° in Busan yesterday. 👍 Korea is raining. ❌ it is raining in Korea. 👍 ^ 이 문장들에서 'it'란 단어는 'dummy subject'이라고 해요. 영어는 한국어와 다르게 문장에 주어를 거의 항상 넣어야 하는 언어라서 이런 이상하게 보이는 문장들이 자주 나옵니다. 👍
아까 서울역 근처에서 어떤 외국 사람이 길 지나가는 한국 사람 한테 "Excuse me, how do you go to 남대문시장?"라고 물어봤는데 그 한국 사람이 "Get on Taxi and say 남대문시장 가주세요!"라고 말하고 갔어 ㅋㅋㅋㅋ 나 그거 보고 그 당황한 외국 사람한테 남대문시장에 가는 방법 세 가지 알려줬지~ 지히철 탈거면 어디서 내려야 되는지 버스 탈거면 몇번 타야되는지 그리고 걸어갈거면 어느 방향으로 몇분 걸어가야되는지 다 알려줬지~~ 나 그냥 서울 tour guide해야겠다 ㅋㅋㅋ
주말엔 등산이지! 한국에서 보통 나이 좀 있으신 분들이 등산을 좋아하시는 것 같은데... 아름다운 자연과 경치, 깨끗한 공기, 건강에 좋은 가벼운 운동까지.. 내 생각에는 에너지 재충전을 위해 완벽한 방법이다! ☺
(옛날 사진ㅋㅋ 내 로즈 골드 아이폰 7 그립당ㅠㅠ) 다들 핸드폰 표면 소독 잊지마세용~~! 저는 매번 외출 하고 돌아오자마자 손 씻고 핸드폰이랑 지갑 표면을 소독해요🤲🏼 guysss don’t forget to sanitize your phone frequently!! 大家記得要經常消毒手機表面喔🤗
<들을 때마다 소름 돋는 한국어 표현> '아 겁나 배고파. 뱃속에 거지가 들었나봐' '내 남친/여친은 어디에 있는거야? 태어나긴 했니' '안 본 눈 삽니다' 아니 뱃속에... 뭐가.. 아직 안 태어..낫..? ㄴ.. ㄴ ㅜ.. 눈을 ㅅ.. 산다구요?! ㄷㄷㄷㄷ;;; 엄마 한국사람들 무서워 ㅠㅠ
비행기표를 샀으니 한국에 가는 거 이제 현실이예요... 무엇으로부터 해야 할까 어디로부터 갈까 지금은 완전 고민 중이예요 😅 그리고 한국어 실력이 좀 괜찮지만 실제로 한국어로 말하는 거 자신 없어요....더 잘하고 싶어요...어떡해요ㅜㅜㅜ 한국에서 재미있는 곳이나 좋은 맛집 등등 누가 저를 추천할 수 있을까요?? 정말 고마울 거예요ㅠ 저는 진짜 걱정돼요 ㅎㅎ
여러분 혹시 저는 답장 하지 않으면 제발 계속 “대답 주세요”라은 메시지를 보내지 마세요...전 답장 할 수 있으면 (뭐 그리고 관심이 있으면) 꼭 할 건데 너무 바쁘고 해서 모든 사람에게 대답 잘 할 수 없어요. 또한 뭐 다른 사람한테 그렇게 계속 답변을 재촉하면 교류하고 싶지 않기 마련이에요... 더 많은 메시지에 답장을 할수록, 전 온라인에 더 오래 있으니까 더 많은 메시지를 받게 돼요. 기하급수적으로 성장하고 있는 것 같아요... 마치 해리포터에는 제가 한 편지를 다룰 때마다, 올빼미 10마리가 더 나타나고 있어요. 만약 전 온라인이고 저한테 메시지를 보내지만 답장을 받지 않다면, 기분 나쁘게 생각하지 마세요 ㅠㅠ. 제 지금은 137개의 메시지가 있어요..이해해 주시기 바랍니다 ㅠ
오늘은 왠지 피곤해서 샐러드 먹가다가 커피를 마시면서 공부하려고 했지만 집중이 안되더라고욬ㅋㅋ 이런날에 마스크 끼고다닐때 매우 더워서 기력이 떨어지고 얼굴에 습진이 생기는 것 같아요ㅠㅠ 그래도 한달만에 샐러드를 먹을 수 있고 시원한 커피를 마실 수 있어서 기분이 좋네욬ㅋ 굿굿!!
그리고 당신은 갑자기 이 세상에서 최고가 되고 싶지 않다는 것을 알게 됩니다. 당신이 원하는 것은 침착하고 적당한 분위기에 앉아 있는 것뿐입니다.😌🌼 وتكتشف فجأة أنك لا تريد أن تكون الأفضل فى هذا العالم ، كل ما تريده أن تجلس هادي البال معتدل المزاج..😌🌼
원어민들이 흔히 쓰는 영어 속어 pt. 4 1. period - period는 마침표인데 속어로 쓰이면 문장 뒤에 나타나는 단어예요. 뜻은 앞말에 누구도 이견이 없거나 앞말이 끝이어서 더 이상 뭐라 할 필요가 없다는 뜻이에요. 예를 들어 여러분이 친구한테 어떤 파티에 초대받으세요. 여러분은 감기 걸리셔서 못 가신대요. 하지만 여러분이 못 간다 해도 친구는 파티에 오라고 계속 애원하는 거에요. 여러분은 찬구한테 그만하라고, 뭐라 해도 안 간다고 말하고 싶어하실 때 이렇게 하시면 돼요. “I’m not going to the party, period.” 2. low key - 약간이나 살짝이라는 뜻이에요. 언제 쓸 수 있냐면 어떤 기분을 느끼는데 이 기분이 노골적거나 강하지 않고 약간 살짝일 때 쓸 수 있어요. 예를 들어 “I’m low key annoyed”라고 하면 살짝 짜증난다는 걸 뜻하고 이와 마찬가지로 “I’m low key tired”라고 하면 약간 피곤하단 걸 뜻해요. 3. high key - high key는 low key의 반대말로 “많이, 너무, 진짜” 라는 뜻으로 쓰여요. 예를 들어 “I’m high key annoyed”라고 하면 진짜 짜증난다는 걸 뜻하고 “I’m high key hungry” 라고 하면 진짜 배고파죽겠다는 걸 뜻하구요. 4. extra - 쓸데없이 극적이거나 지나치게 오버할 때 쓰는 단어예요. 예를 들면, 여러분이 친구가 자기집 고양이를 위한 생일 파티를 준비한대요. 친구는 파티룸도 빌리고 노래 부를 사람까지 구하고 있어요. 이때 여러분은 친구한테 왜 오버하냐고 물어보고 싶어하시면 이렇게 말하시면 돼요. “Why are you being so extra??” 5. thirsty - 관심이나 인정, 칭찬 따위를 받기를 간절히 원하는 사람을 thirsty라고 부를 수 있어요. 예를 들어 여러분이 어떤 파티에 가셨는데 여자들에게 한명씩 다가가서 번호를 물어보는 한 남자를 보세요. 이 남자는 거절당할 때마다 포기하지 않고 다른 여자로 가서 다시 번호를 물어보는 거에요. 이때, 이렇게 말하시면 돼요. “Wow, he’s very thirsty.” “He’s thirsty af.” 6. slay - 1) 뭔가를 엄청나게 잘하거나 해낼 때 쓰이는 속어예요. 예를 들어 여러분이 좋아하시는 가수의 콘서트에 가셨는데 이 가수는 여러분이 깜짝 놀랠 정도로 공연을 굉장히 잘하고 있는 거에요. 공연이 끝난 후 여러분은 가수가 공연을 정말 잘했다고 자랑하실 때 이렇게 말하시면 돼요. “She/He slayed the stage!” “She/He slayed!!” 아니면 “She/he slayed me!!”(이 마지막 예문에서 “slay me”는 가수가 여러분을 죽일정도로 잘했다는 걸 의미한다고 생각하시면 돼요) 2) slay가 또 다른 뜻이 있어요. 어떤 사람이 아주 잘생겼거나 예쁘거나 좋아 보인다는 걸 표현할 때 쓸 수 있어요. 예를 들어 여러분이 친구가 데이트하려고 한껏 꾸미고 나갈 준비하는데 여러분은 친구한테 너무 이쁘다 섹시하다 끝내준다!! 라고 칭찬하실 때 이렇게 말하시면 돼요. “Slay!!” 아니면 “You slay me”(여러분을 죽일정도로 예쁘거나 등등) 어색하거나 틀린 말이 보이시면 고쳐주시면 감사하겠슴다^^
한국에는 혼자 먹으면 이상한 메뉴가 있는 거 같아요. 예전에 한국에 갔을때 가족은 호텔에서 쉬고 난 기운이 넘쳐서 혼자 근처를 돌아다녔어요. 그러다가 배가 고파서 찜닭 집에 갔어요. 유명해서 먹어보고 싶었는데 주문 받는 종업원 분 시선이 이상했어요. 왜 혼자서 여길 왔냐는 느낌😂 제일 작은 고추장 찜닭 메뉴를 시켰는데 양이 많았어요 최소 2인분이야. 그러니까 처음부터 작은 메뉴조차 최소 2명이 먹게 설계됐다는 느낌이었어요 😂😂 그래서 주위의 시선과 많은 양이 불편해서 다 먹지 못하고 나왔어요
내가 가장 좋아하는 색은 노란색 흔한 favorite color는 아니죠 ㅋㅋㅋ 무지개 중에 제일 인기 없는 색깔이래요 The least popular favorite color and the most popular least favorite color ('가장 좋아하는 색깔'로는 제일 흔하지 않고 '가장 안 좋아하는 색깔'로 세계적으로 제일 많이 뽑은 색 ㅋㅋ) 나 말고 노란색을 가장 좋아하는 사람은 아직 한명밖에 못 만났어요 내가 왜 노란색을 좋아하는지 생각해봤어요 내가 좋아하는 캐릭터 중 노란색 캐릭터가 많다 스폰지밥, 곰돌이 푸, 피카츄, 미니언즈 미국에서 쓰는 표준 필기도구는 노란색이다 2번 연필 (No. 2 pencil), 하이라이터, 포스트잇 내가 좋아하는 음식이 노랗다 바나나, 치즈, 레몬, 파인애플, 계란, 옥수수 나는 유치원때부터 노란 주택집에 살아왔다 대학 가기 전에 노란 스쿨버스로 통학했다 낮에는 해가 빛을 비춰주고 밤에는 달빛이 나를 감싸준다 웃는 이모티콘은 노랗다 😊😄😁😃 노란색에는 슬프고 아픈 면도 있다 노란 리본 '잊지 않겠습니다' 아시아계 사람을 차별하는 용어로도 쓰였던 단어 'Yellow Peril' 캐릭터를 좋아하기 때문에 노란색이 좋은건가? 글 쓰기와 독서를 걸 좋아해서? 음식이 맛있어서? 우리집이 떠올라서? 어린시절이 그리워서? 빛이 되줘서? 웃는 얼굴 보기 좋아서? 잃은 사람이 있어서? 내 민족성이 자랑스러워서? 그런 거 다 틀린 건 아니지만 내가 그런 이유들 때문에 노란색을 좋아하게 된 거 같진 않아요 그저 내가 노란색을 더 좋아하게 만들어주는 이유들이죠 내가 좋아하는 꽃이 해바라기이기 때문에 노란색이 좋은 게 아니라 노란색이 좋아서 해바라기를 좋아해요 노란색이 마음에 와닿는 이유는 살면서 점점 늘어가요 사람도 그런 거 같아요 왜 이 사람이 좋냐고 말하려면 어렵잖아요 설명이 잘 안 되는데 그냥 마음속의 확신이 있잖아요 이유를 말해봐도 내 생각엔 그런게 그 사람이 좋은 이유들이 아니라 그 사람을 더 좋아하게 만드는 것인 거 같아요 애초부터 좋아하게 되는 것엔 딱히 이유가 없는 거 같아요
어젯밤에 눈이 내렸어요! 산에서 눈이 너무 아름다워요❄️ i’m happy i got to experience snowfall in korea🇰🇷 it looks beautiful on the mountains!
어떤 구독자분이 제가 쓴 모든 글들을 하나하나 다 읽었고 영어공부에 관련된 게 없어서 그런 글도 남겨달라고 부탁했는데 이제 부탁한 대로 해드리겠습니다. 이 구독자분이 호주 남자친구와 사귄지 이제 6개월정도 되었는데 아직도 번역기에 의지하면서 대화를 하고 있대요. 이 분이 외국인 친구를 사귀면 영어 실력이 늘거라고 생각했는데 원했던 것만큼 늘지가 않아서 저한테 영어공부를 어떤식으로 하면 되는지 문의를 했어요. 사실 언어를 배우는데 있어서 특성과 적성이 사람마다 다르기 때문에 그냥 자신에게 맞는 방식을 이용하면서 배우는 게 제일 낫다고 생각해요. 하지만 외국어를 배우고 싶어하는 사람들한테 한가지 조언을 하자면 배우는 언어자체에 관심이 많아야 원하는 것만큼 늘릴 수 있어요. 언어자체에 관심이 얼마나 많은지를 알려면 아래에 있는 걸 읽어보세요. 외국인 친구가 새로운 단어 몇개를 가르쳐줬다고 칩시다. 혹시 그 친구가 알려준 단어들을 거의 다 기억이 나요? 거의 다 기억이 나면 그 언어자체에 관심이 많다는 뜻이고 다 까먹었다면 그 언어에 관심이 없다는 뜻이에요. 예를 들자면 제가 중국인이랑 동거하거든요. 가끔가다가 중국어를 조금 알려달라 하는데 그 다음 날에 알려준 거의 모든 문장을 까먹어요. 왜냐면 저는 애초에 중국어에 진지한 관심이 없어요. 하지만 한국사람들이랑 놀면서 배우는 단어나 문장들은 몇 달 지나서도 거의 다 기억할 수 있어요. 저같은 경우는 한국에서 오래 살 생각도 없고 한국인 친구들 두세명밖에 없어요. 취업하거나 생존하거나 친구들을 만들기 위해서 배우는 건 아니고 그냥 언어자체에 관심이 많아서 배우는거에요. 남자친구랑 말이 통했으면 좋겠다는 희망으로 배운다는 건 이해는 하는데 언어자체에 관심이 없으면 어떤 한계가 있는 것 같아요. 다시 말해서, 그게 유일한 목표라면 발전하는 속도가 더딜 수 밖에 없어요. 그리고 문법책으로 배우거나 현지인들과 이야기하면서 배우거나 외국어를 잘하려면 이걸 먼저 인지해야 돼요. 단기간에 외국어를 유창하게 만드는 방법은 없어요. 세상에 마법과 같은 방법은 존재하지 않아요. 만약 그런게 존재했다면 왜 아직도 한국사람들이 수많은 교육에도 불구하고 영어 실력이 부족할까요? 사람들이 망각하는 건데 외국어공부는 정말 많은 공부량과 인내심이 중요해요. 또 외국어를 배우는데 있어서 단순히 신조어를 많이 안다고 해서 또 문법지식이 높다고 해서 잘하는 게 아니라 문화까지 이해할 수 있는 과정도 중요하기 때문에 이 일련의 과정들을 몇 개월안에 할 수 있다는 건 뜬구름 잡는 것과 비슷해요.
심심해서 속어 좀 가르쳐 줄게요~ Tea = 험담. "Spill the tea"는 가장 흔히 쓰이는 말로, "가십거리를 주세요"라는 뜻이다. Shook = 충격을 받거나 무언가에 놀라는 것입니다. 그것은 "shake"의 과거 시제이다. Salty = 누군가가 쓴소리를 하거나 화가 났을 때, 그 또는 그녀는 "salty" 것입니다. Receipts = 만약 누군가가 "receipts"을 요구한다면, 그것은 그들이 증거를 원한다는 것을 의미합니다. No cap = 무슨 말을 하고 나면 거짓말이 아니라는 것을 강조하기 위해 "no cap"라고 말할 수도 있습니다. Slay = 사람들은 누군가가 무언가를 아주 잘 할 때 "slay"를 사용합니다. (I'm) dead = 무언가가 너무 재미있거나 터무니없이 좋을 때 "I'm dead"라고 말할 수 있다. 과장이에요. 궁금한 점이 있으면 알려주세요! 이것들을 더 게시해야합니까?
아빠: (기분 좋은 일이 생김) It can't be better. 나: 아빠 내가 저번에 가르쳐줬잖아. 그게 아니고 'It can't get any better than this.' 아빠: It can't any... can't better.. this? 엄마: 'It can't get any better than this'이래잖아. 아빠: 아 내가 영어만 잘했으면 미국 대통령 했을거다. 엄마: 영어를 못해서 감사하네. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래도 솔직히 아빠 보면 정말 멋지다고 생각하고 아빠한테 정말 감사해요 어렸을 땐 잘 몰랐었는데 돈 버는 일이 정말 쉽지 않은 거 같아요 거기에다가 언어가 모국어와 다르면 더군다나 더 나도 취업준비를 해봐서 이제는 아빠 마음 좀 더 이해하는 거 같아요 나는 외국어로 면접을 보고 자기소개서를 쓰고 그래야 된다면 정말 스트레스 더 받고 긴장 훨씬 더 많이 할 거 같아요 모국어로도 힘든건데 아빠 우리 가족을 위해 정말 많이 고생하셨구나
canté darte un beso de prince royce 😊 por favor dime si hay algún error en mi pronunciación y espero que tengas un buen día ☀️ 젤 좋아하는 라틴 노래 불렀다아아아아앙ㅇ 헤헿 한국어로 “키스 해주기”고 진짜 유명한 노래얌 😆 흐아아앙 부끄부끄 ㅠ
저는 오늘 첨으로 올랜도에 있는 레이크 에올라를 돌며 걸었어요. 경치가 정말 멋져요.... 그러나..... 세계의 대부분이 이제 식는 동안에요, 플로리다가 아직 더워고 습해요 ㅠㅠ
❗️❗️❗️ 안녕하세요, 함께 공부하실 분들을 모집합니다. 이 그룹은 "진짜 진짜!" 영어랑 한국어를 공부하는 분들을 위한 그룹이에요. 친구도 만들면서 진지하게 공부도 하고싶으신 분들은 저한테 메세지주시면 바로 초대 해드릴게요. Hey guys, looking for actually serious but fun Korean/ English learners!! This group “ACTUALLY STUDIES KOREAN AND ENGLISH.” If you’re dedicated to learning and wanna make some good friends along the way, hit me up and I’ll invite you. Have a nice day.✌️
아주 보기 좋은 게임이였어요. 둘 다 너무 잘했어요~ ❤ [김연경 대박이다...] 대한민국 축하해요~! 🇰🇷 조금 슬프지만~ 터키팀 항상 응원할게요~❤ 아 그리고 18번 인스타: @zehragns18 ㅋㅋㅋㅋㅋ
TeaForTwo라는 시리즈를 시작했는데, 가끔 커피🙊😂 왜... 1. 사람을 더 잘 알게 됩니다. 2. 차와 커피를 마실 수 있는 새롭고 비밀스러운 장소를 찾아보세요. 3. 천천히 인생의 간단한 것들을 즐기세요... 좋은 친구들과 좋은 음식들. 아래는 TeaForTwo Series – Pic 1 / Pic 2 / Pic 3의 세 가지 사진입니다. 사진을 보면 어떤 사진과 어떤 사람이 어울리는지 짐작할 수 있나요? ....A. 필름 감독/프로듀서 ....B. 헤어 스타일리스트 ....C. 음악가 ———— I started a series called TeaForTwo — and sometimes kawfees (coffee)🙊😂 Reasons why... 1. Get to know people better. 2. Discover new, secret places to have teas and kawfees. 3. Slow down to enjoy the simple things in life...good company and good food. Below are three photos from my TeaForTwo Series — Pic 1. / Pic 2. / Pic 3. By looking at the photos, can you guess and match which photo goes with which people? ....A. Film Director/Producer ....B. Hair Stylist ....C. Musician
오늘 밤에 보았던 실수들: cute my friends ❌ 귀여운 내 친구들 👍 내 귀여운 친구들 👍 my cute friends 👍 ~ 현대 영어에는 어순이 되게 중요하고 좀 복잡할 수도 있으니 조심하세요. it's a national holiday which is Independence Day today in Korea. ❌ it's a national holiday, Independence Day, today in Korea. 👍 it's Independence Day today in Korea, a national holiday. 👍 it's a national holiday today in Korea, Independence Day. 👍 🎉 ~ 이런 'which is' 들어있는 틀린 문장들이 많이 나오는데 사실 왜 그런지 이해할 수 없어요. 진짜인 'which is'은 자주 사용되는 패턴이 별로 아니고 사용법도 이런 문장들이랑 꽤 달라서...🤷‍♂️ I'm curious of it. ❌ I'm curious about it. 👍 그것에 대해 궁금하다. ~ 더: https://hellotalk.com/m/t1FLI3RyzHubZD==?id=EKNJRN== 👍
I might go to Korea next year, so I’d like some Korean friends! I’m thinking about going in a couple of months (if I can’t go to Japan)!! Let’s be friends!! 🥺🇰🇷 ❤️ = message 내년에 한국에 갈지도 모르니까 한국 친구들을 원해요! 3 월에 갈 수 있어요 (일본에 가지 않으면). 우리 친구하자! ((근데 한국어를 못해요ㅠㅠ)) ❤️ = 메시지
나는 흑설탕 크로플을 만들었어요! 🥐🧇 어제 저녁 나는 유튜브에서 한 이모가 명동에 있는 포장마차에서 흑설탕 크로플을 만드는 걸 봤고 진짜 맛있어보였어요. 그래서 그 다음날 만들었어요!
저는 한국의 역사와 문화를 정말 좋아해요 음식과 생활방식은 너무 좋아요 can someone check the word '생활방식' in this sentence please ? is it correct to use ?
엄마랑 한국어로 대화하면 괜찮는데 다른 사람들과 대화하는 건 어려워요 ㅜㅜ 아직 부끄럽고 말할 때는 조금 어색해서 기분이 안 좋아요 😢 진짜 열심히 연습 많이 해야해요!!! 비슷한 나이면 친구하자요 메세지 보내주세요 🙇🏻‍♀️
Hellotalk에서 가장 유명한 단어가 무엇인지 아세요???? . . . . . 이거 바로➡️➡️➡️➡️➡️ 심심해요....bored🌚🌝 하루에 아마 100 (심심해요 ) 봤어요....... 여러분 심심하지말고 저랑 얘기하세요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I am sorry when I do not answer your messages. I'm really trying to do what I can. But because there are also a lot of bad messages. I'm trying to do my best ㅠㅠ
강쥐 혼자 있을때 짖어서 얘도 불쌍하고.. 이웃들도 너무 이해가 되고... 나도 할 수 있는게 없고 하.... 혼자 키우다보니 이런 문제가 너무 어렵다ㅜ 이거 문에다가 붙이고 눈치보여서 빨리 딴데로 튕겨야겠다 슝 Dilemmaaaaaaaaa
I wore a dress today ! 저는 오늘 드레스를 입었습니다 ! My dress is from a popular store called Urban Outfitters!
🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷 ENGLISH PHRASE A DAY American English Phrases “Jonesing” (갈망) This means You are craving something. - “I’m jonesing for a burger right now!” - “I’ve got a jonesing for some coffee!”
오늘 일반검사를 받으려고 병원에 갔는데...저는 한국말 잘 못해서 간호사 3명이 도와줬어요.. ㅋ 한 간호사분이 핸드폰으로 번역해주셨지만 저한테 "Where are you from?"이라고 물어보고 저는 "영국이요"라고 대답했죠.. 그런데요..그다음에 간호사분이 "영국에 어떤 언어를 하지" 혼잣말을 하고 독일어로 번역해주셨네요 ㅠㅠㅠㅋㅋ 저는 헷갈렸죠... 그래도 따뜻한 마음으로 도와주는 거 노력하셔서 감사했죠. ;;
그늘 같은 사람 늘 같은 사람 너에게 난 그런 사람이었으면 내게 기대면 너 편하고 편해져 고단한 맘 쉴 수 있기를 내게 허락된 사랑은 여름 한 낮 그뿐일지라도 온전히 널 사랑할 수 있는 그 시간 나 기다려 나를 잊지마 잊지 말아줘 ‫♪‬‫♪‬
저는 제가 영어를 할 수 있는 한 많은 사람들을 돕고 올해 한국어를 향상시키기 위해 가능한 많은 친구들을 사귀고 싶습니다. 시작은 조금 부끄럽지만 모두에게 좋은 친구가 되었으면 합니다. 새해 복 많이 받아요. 😊
오늘 드디어 처음으로 베이글들을 만들려고 시도했어요. 저는 항상 그것들이 만들기 매우 어려울 것이라고 생각했지만, 놀랍게도 쉬웠어요. 그리고 그들은 훌륭하게 되었어요! 다음에 변화를 줄지 모르지만, 저는 그 모양과 맛에 매우 만족해요. 이것들은 몬트리올 스타일의 베이글인데, 꿀로 만들기 때문에 뉴욕 스타일의 베이글보다 조금 더 달아요. 나는 신선한 딜맛 크림치즈도 만들었어요. 너무 맛있었어요!🥯🥯🥯😋🥰🤤 Today, I finally attempted to make bagels for the first time. I always thought they would be very difficult to make, but it was surprisingly easy! And they turned out great. I might make some changes next time, but I’m very happy with how they look and taste. These are Montreal-style bagels, which are a little sweeter than New York-style bagels because they are made with honey. I made some fresh dill flavored cream cheese too. So yummy! 🥯🥯🥯😋🥰🤤
오늘 여러분에게 제가 자주 쓰는 은어를 가르쳐드릴게요. 의심하는 상황이나 사람이 생기면 영어로 suspicious라고 하는데 은어로 더 짧게 말 하고싶다면 그냥 sus라고 해요. 재밌죠? ㅋㅋㅋ Today, I am feeling very sus about someone...
만약 당신이 새로운 언어를 배우고 싶다면, 가장 먼저 해야 할 일은 그 언어를 사랑하는 것입니다. 그렇지 않으면 (당신이 이 언어를 충분히 좋아하지 않는다면) 당신은 그 언어를 배우는 것이 매우 어렵다는 것을 알게 될 것입니다. 저는 한국어를 배우는 것이 즐겁고 매우 사랑합니다 ❤️😍😍
어젯밤에 본 한국어 말하기 시험에 합격할 위해 열심히 공부하고 있었어요! 발표 주제는 영국 문화였는데 솔직히 주제를 처음에 들었을 때, 뭔가를 조금 막막한 느낌이 들었어요. 무슨 이야기를 할까 고민이 하다가 영국이 얼마나 맛없는 음식으로 악명 높은지 생각했고 대부분의 사람들이 음식을 좋아하는 것 같아서 영국의 맛있는 로스트 디너와 애프터눈 티를 소개하기로 결정했어요. 여러분, 로스트 디너나 애프터눈 티 먹어봤나요? 😋
오늘 코로나 이후 처음으로 사무실에 돌아 왔어요. We have to wear masks the whole time we’re here, and it’s 33 degrees outside today! Ahhhhhhh 🥵
여러분 크리스마스 잘 보내시죠? 그랬으면 좋겠어요 ^^ 보통 미국에서 크리스마스에 가족이랑 시간을 보내요. 근데 지금 서울에 있으니까 가족을 못 봐요 ㅠ ㅠ 그래서 사실 조금 슬퍼요. 근데 보통 엄마랑 같이 쿠리를 만들어서 오늘 저도 쿠키를 만들었어용. 메리 크리스마스 여러번 ❤️🎄
영덕마라톤 대회 2등! 다른 주자들의 얼굴도 안 보고 그 똑같은 사람과 막 어깨 부딪치면서 나란히 뛰는 것만큼 저에게 신나는 일이 없는 것 같아요. 이기든 지든 골인하고 드디어 서로 마주 보고 둘이 숨이 차면서 축하한다는 순간도 존경스러운 일이다.
中国和我的生日都是今天😳 中秋節快樂🥮🍁 추석 잘 보내세요! 今日で21歳♥︎ 一年前の未成年だった自分には大人になる事がこんなに辛いなんて知らなかったけど、振り返ってみると一年間でいろいろ学んできたし、これからも素敵な大人になるため、いっぱい努力しようと思ってます😽 サポートしてくださったり、応援してくださった皆さん、今までありがとうございます！これからもお互い支え合って、頑張っていきましょう〜！！
Happy Sunday! November is here. I hope you write a magnificent story today! “매일매일이 새로운 페이지고, 너는 내가 쓰는 모든 단어 속에 있다. 끝없는 사랑이야기.”
※오늘의 영어표현 blow off= 연락을 씹다. ex)I'm so sorry about that..I didn't mean to blow off your email yesterday. I was so busy at that time, so please understand me.😂😂
한국어: 여러분 오랜만이에요, 잘 지내요? 한국어를 배우고 싶습니다, 도와주세요. ㅎㅎㅎ 농담이에요. 혼자 공부하고 있어요. 혼자 공부하고 있지만 어렵지는 않은것 같아요. 저랑 친구 할래요? 저와 채팅 할래요? 헐 ㅠㅠ😂
I hope 2021 brings everyone happiness and gets rid of COVID soon! Happy New Year! Feliz Año Nuevo! 새해 복 많이 받으세요!
두번째 misinformation 알려주고 싶은거 쓸거예요. 작년에 어떤 광고 자주 봤어요. Tutoring (애플 이름) "aircon"에 관련된 광고. 그 광고 만든 유튜버는 좋은 사람 같아요. 일부러 실수 하는거 아니에요. 그래도 misinformation 너무 나빠요. 😡😡😡 그 비디오에서, 그 여자는 '에어컨'은 영국 영어 단어 인거 라고해요. 근데 영국에서, 사람은 그 단어 별로 쓰지 않아요. 사실 영국에서, 에어컨 거의 없어요. 우리 날씨가 별로 덥지 않고, 습도도 낮아요. 그래서 에어컨 집에 필요지 않아요. 쓸모가 많이 없으니까요. 쇼핑몰에 제일 흔해요. 아마도 영국 사람한테 "에어컨' 말하면, 그 영국인 이해할수 있어요. 근데 잘 못 이해하는 사람도 있을거예요. 그냥 "air conditioning" 말하면, 더 좋을 거 같아요. "can you put the air conditioning on please?" 자연스러워요. 그리고 misinformation 밖에, 그 광고에 문법 실수 너무 많아요. 영어선생님 이면 비디오에 천번 문장 말할때, 실수 하면 안 돼요. 광고에, 그 사람 먼저 "You probably heard that aircon is a Konglish" 그리고 "aircon is actually a british slang" 라고해요. 'Konglish' 이랑 ' slang'은 singluar 명사 아니에요. 'A' 사용하면, 안 돼요. "A Konglish word" 이랑 "a slang word" 맞아요. 그렇게 하면 맞아요. 아니면, plural 명사 이니까 "some" 사용해도 돼요 - Teach me a slang please ❌ - Teach me a slang word please✅ - Teach me some slang please✅ - I heard a new Konglish ❌ - I heard a new Konglish word ✅ - I heard some new Konglish ✅ 별로 심한 문제 아니에요. 근데 영어 가르치는 유튜브 광고 하면, 문법 잘 해야돼요. 비디오 촬영하기 전에, 무법 확인해야돼요. 저도 한국어를 할때, 문법 실수 엄청 많아요. 그래서 저는 한국어 과외 광고 안 해요 ㅋㅋㅋ
헬로우톡에 있는 원어민들 너무 믿지 마세요 일단 fake account 너무 많아요 그리고 영어 잘 하지도 못해요 이상한 의도로 접근하는 사람 많으니까 전부 다 믿지 마세요 So many 관종s are on this app, please be aware
I went to visit 내소사, 신흥사 & 낙산사, but sadly these are the only pictures I have. I lost the others on my laptop! It's so beautiful and peaceful there!
1년 전, 뉴욕에서 온 친구가 저를 찾아왔어요. 우리는 베트남 식당에 외식하러 나갔어요. 음식이 너무 맛있었어요! 거기서 또 먹고 싶어요. Please correct me if I'm wrong!
헬로톡 친구 잠깐 만났고 맛있는 피맥 먹었어요 🍕🍺 I met a Hellotalk friend and we had some delicious pizza with beer 😋
이번 주에 우리 가족들이랑 여행하러 스위스와 독일에 갔어요! 스위스에 있었을 때 세계에서 가장 가파른 톱니바퀴 길로 갔어요. 정상에세(2100 M) 계곡까지(450 M) 걸어가는 계획이 있었는데.. 우리 할머니도 (69살) 등상하고 싶었는데... 1시간 후에 그만두고 싶어했지만 3시간 더 등상을 해야 했어요!! ㅋㅋㅋㅋ 스위스 풍경은 완전 예쁘죠? 여기도 소들 너무 많아요! 수정 해주세요~
He wasn’t half bad at taking photos. It’s going to be strange to be without him in Korea. 웃음은 최고의 명약이다?
I got a job!!!! I’ll be teaching English in a school in Dongtan! I should be there around the first week in June! I am sooooo excited!! 진짜 행복해요!!
I had a much better day today~ I’ll work on replying to messages tonight~ I went to work, had lunch with a friend, and went around exploring neighborhoods and taking photos of flowers! Here are some photos I took. What is “flower” in Korean? I know in Japanese its はな. I love flowers a lot, can’t you tell? A lot of my clothing has flowers on them, too. ^_^ I’m sure a lot of the people in this neighborhood thought I was weird though... I probably can’t go back there... ㅋㅋㅋㅋ I also took a silly photo with my other cat, Honey.
저는 당신의 외모, 돈, 사회적 지위, 직함에는 감명받지 않아요. 저는 당신이 다른 인간들을 대하는 태도에 감명을 받았어요. I’m not impressed by your looks, money, social status or job title. I’m impressed by the way you treat other human beings.
I’ve never done one of these so🤷🏼‍♀️ 🏷 Name: Laura / 로라 🌍 Where are you from?: Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 📉 Height: 169/170cm? 🍰 Birthday: 16/02/2002 📝 MBTI: I’ve forgotten🙃 🌌 Zodiac Sign: Aquarius ♒️ 📖 Major: I’m too dumb I don’t have one:) 👀 Eye color: Blue/Grey 🧑🏼 Hair color: Ash blonde 🎨 Favorite color: Black 🥘 Favorite food: Noodlessss 🎤 Favorite singer/band: The 1975, Stray Kids, Conan Gray, etc (I have soooo many) 🎞 Favorite movie/drama: The Truman Show 📚Favorite book: All The Bright Places by Jennifer Niven 🎮Hobbies: Netflix, listening to music, dancing, sleeping 🌸Favorite season: Autumn 🍂 💓Are you in love: Nope 🙆 What makes you happy?: Nothing i’m depressed✌🏻 🛌 Surgeries: 0 👩🏻‍🎨 Tattoos: 1 📍 Piercings: 5
안녕하세요~!~! 가영입니당~ ㅋㅋ 우리가 새해에 접어들면서 저는 영어 배우고 있는 님들에게 동기를 좀 주고 제 도움도 줄 수 있도록 이 글을 쓰고 있어요 ^^ 새 언어를 배우기를 힘들죠? 공감해요ㅠ 특히 완벽해지도록 자신에게 너무 많은 압력을 가하거나 당신보다 언어를 더 잘 말할 수 있는 다른 사람들과 자신을 비교할 때 말입니다... 그래도 이거 말해주고 싶어요! 당신이 잘하고 있어요!! 이미 완벽해요!!! 어떤 다른 사람보다 똑같이 말을 못해도 자기가 있는 수준은 완벽해요!! 사람마다 달라요. 그 사람처럼 어떤 언어를 아직 잘 못해도 당신의 속도가 같지 않다는 것을 이해해요. 우리 다 다르게 배우고 보유해요. “영어 배울 수 있는 방법 알려주세요” 또는 “제가 어떻게 영어를 완벽하게 배울 수 있어요?” 이것이 제가 가장 많이 듣는 말입니다. 제가 항상 이렇게 대답해요. 자신에게 맞는 방법을 찾아야 해요. 아까 말했다시피, 사람마다 달라요. 저에게 맞는 방법이 당신에게 맞는 방법을 않을 수도 있어요.. 어떤 사람들이 뭘 보면서 (예를들어: 드라마) 잘 배우고 마찬가지로 독서, 쓰기, 또는 듣기... 그냥 자기 위해서 잘 맞는 방법 찾고 그렇게 꾸준히 공부하면 많이 도움이 될 것 같아요! 제가 개인적으로 보고 듣는 것을 통해 더 잘 배우는 편이에요! 그러므로 한국어를 배운지 3년 동안 저는 진~짜 많은 드라마를 봤어요...ㅋㅋ 드라마 볼때 말투, 억양, 발음, 입 모양 등등 이런 것들이 다 지켜보고 실제로 따라해요. 이 방법은 다른 사람들에게 효과가 없을 수도 있지만 저에게는 효과가 있고 그거 중요해요. 만약 제가 한국어를 공부하기 위해 책만 읽었다면 아마 이 글을 만들 수 없을 껄... ㅋㅋㅋ (독서 좋아하는데 언어 책 대신에 역사나 픽션 읽을래용~ ㅎ) 암튼~~ 그냥 제가 하고 싶은 말이... 당신이 완벽하지 않아도, 자기가 되고 싶은 수준이 아직 안 됐더라도, 너무 힘들어서 한동안 많이 공부 안 하더라도... 괜찮아요. 제가 영어 배우는 사람들이랑 전화할 때 한번도 “아~ 걔가 진짜 못하네” 생각해본 적 !!없어요!! ㅋㅋㅋ 진짜로!! 반대로 상대방이 native 이나 초등 레벨 아니더라도 노력하는 모습 존중해요. 대답할 때 시간이 좀 오래 걸려도 포기하기 보다는 도움이 될 수 있도록 아는 것을 (조금이라도) 사용하는 거 좋아요 :) 할 수 있어요!!!! 저는 이 글이 누군가에게 위안을 줄 수 있기를 바라요 ^-^ 이거 많은 다른 상황에도 적용될 수 있어요!! 새해에는 우리가 약한 분야에서 성장하고 발전할 수 있도록 우리의 불완전함을 더 인정하고 확신하도록 노력합시당~!! ☺️♡
지금 밥을 먹을까 말까 생각하는 중입니다. 我正在考虑现在要不要去吃饭。 I’m just wondering if I should go eat now or not. 내일 비가 오거나 말거나 예정된 소풍은 갑니다. 明天不管下不下雨，都要会去郊游。 Whether it rains tomorrow or not we’re going on a little excursion. 대학 진학을 하든지 말든지 네가 알아서 판단해라. 要不要念大学，你自己决定吧。 You decide whether you want to go to college or not.
5년전에 처음으로 부모님을 위해 한국 요리를 해줬어요. 내 자신이 자랑스러워서, “엄마, 아빠, 이제 내가 더 요리해줄께” 했더니 둘다 “에이~ 안해줘도돼” 라고 했어요. 저도 제 입으로 먹어봐도 맛이 없어서 같이 웃고 넘어갔어요. 그게 처음이자 마지막으로 요리했어요. 5년 뒤, 코로나때문에 집에 있을때 요리를 혼자 배워서 많은 요리를 했는데 한국 음식은 한번도 안해봤어요. 그래서 오늘 처음으로 간단하게 떡볶이를 만들봤어요. 제가 먹어봐도 최고 맛있는 떡볶이였어요. 🧑🏻‍🍳
All the differences between British English and American English can get very confusing. 영국 영어와 미국 영어의 모든 차이점은 골칫거리가 되다. 美式的英文和英式的英文实际上有很多区别呀，会让人头疼得厉害。
영화볼때 “literally”란 단어를 많이 듣죠? 제가 오늘 literally에 대해 설명해볼게요! 😆 “Literally” is an informal word used to exaggerate something or show that something is true. In English, it can be equivalent to “really”. Literally는 무엇을 과정해서 말하거나 어떤 것이 맞는 것이라고 전하고 싶을때 사용하는 단어예요. 한국어로 해석하면 “레알”이나 “진짜”랑 비슷해요. 1. She is literally the most beautiful person ever. 2. 얘는 진짜 세상에서 제일 이쁜 여자야. 3. I think our teacher is so boring. — Literally. 4. 우리 쌤은 진짜 노잼이야. — ㄹㅇ노잼. 5. This literally makes no sense! 6. 진짜 말이 안되잖아요! Literally 사용해보세요! ⬇️
저는 애기랑 많이 어색했지만 애기가 저를 왜 좋아하는지 모르겠어요.. 어제 사촌 딸이 저한테 그림 그렸어요. 우리 집으로 와서 말 없게 그림을 저한테 주고 제가 곧 울고 같았어요 ㅋㅋㅋ 귀여워 죽고 ㅠㅠ
Today's drawing 한글날~ 💙♥️💙♥️ 어떤 사람들은 한글이 배우기 어렵다고 생각하는데 한글은 읽고 쓰기가 매우 쉽다 😆 한글 모양이 정말 예쁜 것 같아요 (it's like beautiful music notes ☺️🎵) 더 자주 한국어로 쓸 수 있으면 좋겠어요 ㅠㅜㅜㅜ
(대화를/전화를 하다가) 기다려 달리는 말을 영어로 할때 많은 사람들이 'wait/wait please'를 써요. 이건 틀리지 않은데 조금 "무례하게" 보일 수 있고 솔직히 많이 안 써요. 대신에 ☆Sorry, excuse me for a moment. ☆Just a moment ☆One moment please ☆Wait just one moment ☆Please wait/hold on a moment 더 편하게는: ☆One sec(ond) ☆Wait a sec/minute ☆Hold on (a sec/minute) ☆Hang on (a sec/minute) ☆Wait (친한 사이끼리 쓸 수 있는데 보통 one sec 이나 minㅇ랑 같이 써요. '좀'이랑 비슷해요)
친구들과 저녁 식사했어요. 너무 맛있었어요. 파스타 + 와인 = 💕 I ordered an Italian pasta dish called gnocchi. Gnocchi is one of those tricky words that has a silent letter in it. When pronouncing gnocchi, the “g” is silent. The correct pronunciation is “nyokey”.
“과거를 잊고, 자신을 용서하고, 지금 당장 다시 시작하라.” Today, I went into the studio and met with a producer to talk about work on my upcoming album 😱 I’m a little unsure about it, but given the opportunity to work with this producer, I can hardly turn it down! I also took the time to enjoy the nice (even if hot) weather. If you ever get the chance to visit the Parthenon in Nashville, you should! It’s a full scale replica of the Parthenon in Greece, and it’s an amazing thing to see 😍
Weekly’s post - Korean Hello HT friends 😄, Welcome to my weekly learning of 🇰🇷🇯🇵🇷🇺 #9 Weekly Learning - Korean 📝 🍎 Dialogue 1: Introduction - conversation textbook ✏️ Example 1: 👦🏻 성찬: 안녕하세요. 👦🏻 성찬: Hello. 👩🏻지연: 네, 안녕하세요. 처음 뵙겠습니다. 👩🏻지연: Yes, hello. How do you do? 👦🏻 성찬: 반갑습니다. 제 이름은 김성찬이에요. 👦🏻 성찬: Nice to meet you. My name is Seong-chan Kim. 👩🏻지연: 네, 반갑습니다. 제 이름은 이지연이에요. 👩🏻지연: Yes, nice to meet you. My name is Ji-yeon Lee. 👦🏻 성찬: 어디에 사세요? 👦🏻 성찬: Where do you live? 👩🏻지연: 저는 서울에 살아요. 성찬 씨는요? 👩🏻지연: I live in Seoul. How about you, Seong-Chan? 👦🏻 성찬: 저도 서울에 살아요. 그런데 고향은 부산이에요. 👦🏻 성찬: I live in Seoul, too. But, my hometown is Busan. 👩🏻지연: 학생이세요? 👩🏻지연: Are you a student? 👦🏻 성찬: 네. 저는 한국대학교에 다녀요. 지연 씨도 학생이세요? 👦🏻 성찬: Yes, I go to Hanguk University. Ji-yeon, are you also a student? 👩🏻지연: 아니요, 저는 회사원이에요. 👩🏻지연: No, I am an office worker. 👦🏻 성찬: 무슨 일을 하세요? 👦🏻 성찬: What kind of work do you do? 👩🏻지연: 저는 컴퓨터 엔지니어예요. 👩🏻지연: I am a computer engineer. 🌸 Will you all prefer me reading from SNU textbook or conversational textbook? Notes: 🕊 I would appreciate if you could leave your audio to read the above contents via comment or PM to me for my learning 🎙 🕊 It would also be nice if you could share some examples of the above grammar/vocabulary 👍🏼 🕊 Feel free to drop me a comment below ✒️ Thank you 🤗 Source: Conversation Textbook *Pardon for my pronunciation and the saliva in my mouth, lol 😆 . Please correct necessarily.
내 친구는 자선을 위해 베트남 바나나 케이크를 만들었어요🍌🍌. 벌써 500 euros (>650.000 원) 벌었요. 나도, 언니도, 할머니 케이크를 사웠어요. 그래서 나도 친구위해 사과 파이 만들었어요🍎🍎. 자랑스럽다😚
합정 맛집~ As someone who travelled the world to try different food I can honestly say hands down to Korea...
오늘의 여행은 바로 속초다! 다른 영어 선생님 덕에 속초로 갈 수가 있었다. 난 운전할 줄 몰라서 이 선생님은 운전했다. 도착하자마자 우리는 맥도날드를 먹었다. 난 드뎌 한국 맥도날드 먹어본 기회가 됐다. 난 1955버거랑 상하이 치킨 스낵랩을 시켰다. 어떤 새로운 배 슬러시 같은 메뉴도 시켰다. 엄청 맛있는데 다 먹어서 배가 너무 불렀다ㅜㅜ 그 다음에 속초해변에 산책을 좀 했다니 시원했다. 바람이 심하게 불러서 내 머리가 엉망이 되었고 바람이 계속 불렀더니 춥게 되었다. 추운데도 풍경이 너무 이뻐서 좋았다^^ 또 갈 기회가 되면 꼭 돌아가려고!
인터뷰를 끝냈어!!! 기분 좋아!! 한국에서 영어를 정말 가르치고 싶어~~~~ (I will know my results in 2 days... stay tuned!) 🥰😬🥺😬💕
Hellow everybody woof woof i am Luna and i love the sun woof woof. I hope u guys have a good day and i lub uuuuu ❤️ 🐶 멍멍 오늘 날씨 너무 좋아. 엄마랑 같이 눌러갔어 멍멍. 여러분 좋은 하로 보내용 월월 🐶
오늘은 경복궁에 갔어요! 여기에 진짜 엄청 예뻐서 많이 사진을 찍었어요 !! 경복궁 구경은 후에 음식 마켓도 갔어요 떡볶이 먹어봤어요 ㅋㅋ 그것 엄청 맛있어요. 한국 음식 사랑해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 🍻🍚😋 귀운 소주 선물도 샀어요 ㅋㅋㅋ
나는 결코 드라마 환상을 믿지 않았다. 하지만 지금 나는 한국 남자들이 매우 자상하고 질투심이 많은 타입이라고 믿는다ㅋㅋㅋㅋ🥰😘😂😁😉🙎‍♂️ 그 질투하는 얼굴을 보면 웃음이 나온다ㅋㅋㅋㅋ 🙈🤦‍♀️🤷‍♀️☺️🤭
3월 14일에 격리 시설을 떠날 것여요! 심심하지만 괜찮아요~~ 친구들과 어울리기를 고대하고 있어요! excited to leave quarantine and hang out with people!! 💕
This is my cat! She is called Nico これは私の猫です！彼女はニコと呼ばれています 이것은 내 고양이입니다! 그녀의 이름은 니코 这是我的猫！她叫尼科 - Wish you were here ( pink floyd ) - I don’t want to miss a thing ( Aerosmith ) - Stairway to heaven ( led zeppelin)
가을~🍂 빨리 오세요!!! 가을 패션 입게는 너무 더워요! 따뜻한 날씨하고 햇빛을 좋아하는데 가을 패션은 제가 제일 좋아하는 스타일이에요! ✨ 영국에 올 9월은 왜 이렇게 더워요? 이상해요 ㅋㅋㅋ
누구나 한번쯤은 이런 생각을 하지 않았을까요? '내가 이 세상에 없어진다면 달라지는 게 있을까?' '나의 부재를 의식하는 사람이 있을까?' '나는 특별하지 않아' '내가 다음 날 없어진다고 해도 상관 없을거야' 저도 좀 힘들었을 때 이런 생각을 했었어요 그럴 땐 문득 아무 멜로디를 흥얼거리거나 내 이름을 써야겠다는 생각이 들었어요 내 목소리에서 들리는 음정, 억양, 볼륨, 감정, 변동 이런 것에 집중하며 생각했어요 다른 사람이 내 목소리를 완벽하게 흉낼 수 있을까? 내 손으로 쓴 글에서 보이는 곡선, 기울어짐, 크기, 간격을 살펴보며 생각했어요 다른 사람이 나처럼 똑같이 쓸 수 있을까? 생각해보면 신기하지 않아요? 아주 단순한 거 같지만 자기 이름을 쓰는 것도 대단한 힘을 가지고 있고 깊은 의미를 부여하는 행위잖아요 당신의 서명으로 인해 새로운 직업이 시작될 수도 있고 부부가 될 수도 있고 헤어질 수도 있어요 그 서명이 당신을 대표하는 것이기 때문에 똑같은 이름을 가진 사람도 당신 대신 할 수 없는 것이 많아요 나의 이름에 의미를 부여하는 것은 나 스스로 하는 말과 행동에서 나와요 목소리가 멋지지 않아도 글씨체가 예쁘지 않아도 상관 없어요 오직 당신만의 것이니까 특별한거죠 팬들은 왜 연예인의 사인을 받고 싶어할까요? 예쁜 글씨체 보고 싶어서? 아닐걸요 그 사람이 쓴 글으니까 간직하는거죠 누군가는 똑같은 말이어도 다른 사람이 아니라 당신의 목소리로 듣고 당신의 글씨체로 읽고 싶은 말이 있을거에요 당신의 '안녕'을 바라는 사람 당신의 '고마워'를 기대하는 사람 당신의 '미안해'를 기다리는 사람 당신에게 아무말이라도 간절히 듣고 싶은 사람 누군가의 얼굴을 봐서 누군지 알아챌 수 있는 사이가 서로를 잘 아는 사이라고 생각하지 않아요 누군가의 목소리만 들어도 알아챌 수 있는 사이라면 어느정도 서로를 잘 아는 사이라고 봐요 사람의 목소리나 글씨체로 알아볼 수 있는 것이 더 많은 시간이 걸리거든요 그만큼 서로와 많은 대화를 나눠서 서로를 알아가는 과정을 밟았다는 뜻이죠 누군가가 당신의 목소리로 당신을 알아볼 수 있다면 그 사람은 당신의 존재에 익숙해진거에요 그래서 당신의 부재도 의식할거에요 내가 이 세상에 없어진다는 것은 내 목소리로 다른 사람의 이름을 부를 수도 없고 내 글씨체로 나의 이름도 쓸 수 없게 된다는 것이에요 그렇게 생각해보면 힘들어도 살아야겠다는 생각이 들더라고요
우리 가족은 매주 가정 회의(?)를 가져요 ㅋㅋㅋㅋ 우리 다 스케쥴이 다르기 때문에 다 같이 식사하는 것도 흔하진 않거든요 그래서 다 같이 보낼 수 있는 시간을 따로 가지는데 그 시간동안 여러 이야기를 나누지만 한가지 항상 빠짐없이 나누는 게 있어요 감사한 것 예를들어 이번주는 아빠는 여름방학때 해외로 나가는 비행기표를 잘 구매한 것을 감사하고 엄마는 운영하는 여름캠프가 잘 돼가서 감사하고 언니는 1년동안 해온 일이 이번달에 마무리되는데 그동안 능력을 키우고 자기 재능을 잘 발견할 수 있었던 거 같아서 감사하고 저는 오랜만에 대학친구들과 만나서 좋은 시간을 보낼 수 있었던 것에 감사했어요 보통 매주마다 우리 다 감사한 것 2~3개씩정도를 공유해요 그걸 다 합하면 우리 가족은 매주마다 감사한 일이 10개나 있는거잖아요 그렇게 생각해보면 참 감사할 것이 많은 거 같아요 살아가면서 매주 감사할 일이 새롭게 생기는데 이렇게 되돌아보는 시간을 가지지 않으면 그런 것을 쉽게 놓지는 거 같아요 일상에서 감사한 것을 찾아보기 시작하면 매일매일 감사한 마음이 더 커지고 감사할 것을 더 쉽게 찾을 수 있는 거 같아요 그것도 또한 감사한 일이네요
제가 얼마전에 혼자서 포르투갈 갔다 왔어요. 처음으로 혼자서 여행 가니까 걱정을 많이 안했는데 되게 좋은 경험 되더라고요. 포르투갈 사람들도 친절하고 음식도 맛있고 너무 아름다운 나라였어요. 바다가... (it was breathtaking) 그리고 도시는... (it was very colorful). 여러분도 포르투갈 가보세요! (틀린건 있으면 고쳐주세요. 그리고 영어로 되어있는건 한국어로 어떻게 말해야할지 알려주세요 ㅠㅠ 감사합니다)
나의 나야 💃🕺❤️💜 나는나야 Whether you're tall or shorter, or a little bigger, more curves, skinny you just have to be proud of what you have, and everyone is beautiful. 🤔🤨🙄😘😉☺️ Real Queens Fix Each Other's Crowns👸 Real Kings help eachother to build castles🤴 There is nothing uglier than a very beautiful face with an ugly heart.” ... Smile on the face or innocence on the face is as attractive as beauty on the face.” ... No face is ugly unless the mind is ugly!” I am thin, fat , ugly, beautiful, short , tall , not good at anything blah , blah , blah I have read many moments of many boys n girls 🤦🤗😎😉 no matter what ur if someone wants to love you will love you 😁💃🕺🤷 Just love your self be yourself Don't care I Love myself Mwuaaahhh to ME😘🤭😉😆😁😂☺️😋💋❤️💜💖💞💓💙💚❣️
Today, my best friend and I went to a sushi place for lunch, did some shopping, and took some pictures! She is so beautiful and lovely. 오늘은 제 친구랑 초밥을 먹고 쇼핑도하고 사진도 찍었습니다! 친구가 너무 아름답고 사랑 스럽습니다. ¡Hoy mi amiga y yo fuimos a un lugar de sushi, hicimos algunas compras, y tomamos algunos fotos! Ella es tan hermosa y encantadora. 🥰
위스키와 시가! 한국에서 사람들은 시가를 피우나요? I don’t smoke cigarettes but once in awhile I like to have cigars with my brothers. My oldest brother made a “smoky” old fashioned using a blow torch. 🥃🥃🥃
ตามรอยซีรี่ย์ดังเกาหลี “Crash Landing on You” 😁😁 사랑의 불시착 Landing Stage, Lake Brienz, Harbor Iseltwald, Switzerland 🇨🇭 It was a rainy day, when I was there. วันที่เราไปฝนตก 🌂🌧 EP7 ซีนพระเอกเล่นเปียโนบนสะพานไม้ริมทะเลสาบ
자기야 나 바쁘니까 메세지 하지 말아줘 😉😈🤗 Busy lol messages are like 뇌섹남😂😁😉🤭🤷🤦😈🤔🙄❤️💜💖 개소리 하면 차단 합니다 ㅋㅋㅋㅋ
🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷🇺🇸🇰🇷 ENGLISH PHRASE A DAY American English Phrases “Take a hike” (저리가) If you tell someone to “take a hike” it means “go away” or “get out of here”. It can be considered rude. - “Hey you’re cute, can I get your phone number?” - “Take a hike.” - “Why don’t you take a hike.”
[WHAT IS 'HAPPINESS'?] 💕 👇🏻 행본이라는 것은 ________________이에요. 😇 幸せって _____________です。🥰 Happiness is ___________. ☺ Счастье - это ____________. 🤩
오늘 아침 너무 무서웠어... 시험 결과를 받았어... 통과했다!!! yayyy 저는 대학교에 갈거에요!!! 너무 행복해요 !!!! University here i come!!! 🎉
거의 초보 같은 그런 실수라도 많이 많이 나와서... I like to read a book. ❌ (나는) 특정한 책 딱 한 권을 읽기가 좋다. 🤔 I like to read books. 👍 (나는) 책 읽기가 좋다. a shirt like this is popular these days. ❌ 요즘에 이 셔츠와 비슷한 셔츠는 인기가 있다. 🤔 shirts like these are popular these days. 👍 요즘에 이런 셔츠들은 인기가 있다. my hobby is drawing someone. ❌ 내 취미는 특정한 사람 딱 한 명을 그리기다. 🤔 my hobby is drawing people. 👍 내 취미는 사람들을 그리기다. ~ 영어로는 이런 일반적인 문장들을 쓰려면 복수형을 꼭 사용하셔야 합니다. 👍
今日は小旅行に行きます！お母さんの誕生日プレゼントとしてフロリダのタンパに行きます！楽しみにしてます！ 오늘 짧은 여행을 갈 거예요! 엄마 생일 선물로 플로리다 주 탬파에 가요. 기대하고있어요~~
헤어진지 이제 3년 됐다 (좋은) 남자 만나는 꿈을 거의 포기 했다 쓰레기 만나고 싶지 않아서 요즘 조심스럽고 쓰레기랑 계속 경험 있으면 곧 포기 해야 겠다 늘 솔로면 내 인생 어떻게 될까? 흠... 6년전 한국 와서 남자친구나 미래 남편을 회생 했나? 행복한 인생을 회생 했나? 가끔 잠 안오는 밤에 보통 처럼 이런 생각을 무시 못 하고 내 결정을 후회하기 시작 한다 🌙
I am trying the Record Yourself Challenge! ☺️ Day 1: What language are you learning and why? 어때요? 제 한국어 첨삭 부탁드려요~ Please correct me and help me sound natural! ✨
Am I as bored as you are?라는 질문을 거꾸로 읽어 봐도 그 문장 의미가 바뀌지 않군요.. If you read the question "am I as bored as you are?" backwards, it still makes sense.
사람의 본심을 알고 싶으면 새로운 걸 시켜보세요 그 사람이 아예 경험 없는 거 그런 상황에서는 보통 본인도 모르게 모든 생각을 솔직하게 내뱉는 경향이 있거든요 ㅋㅋㅋ 초보자의 공통점이라 할까 갑자기 대본 없는 현실 나레이터가 되는거죠 당황하면 허를 찔리고 정신 없어서 생각 나는대로 말하거든요 게임 처음 하는 사람이면 '야야야 적이 온다! 어떡하지?? 안 돼! 나한테 오지 마! 나 죽어! 아씨 죽었잖아' 요리를 처음 하는 사람이면 '물 끓는다 끓어! 이거 어떻게 썰어?? 한참 걸리겠네 아 나 진짜 불 끄고 다시 시작해야겠다' 애기를 처음 돌봐주는 사람이면 '어 얘 운다! 왜 우는거지? 배고픈가? 아픈가? 졸려? 말을 해봐!' 음 대충 이런식으로 이어가는 거 같아요 ㅋㅋㅋ 이런 상황에서는 당황하는게 당연하죠 하지만 사람마다 그 대처법이 좀 다른 거 같아요 자기가 힘든 사정에 남을 탓하고 남한테 짜증나는 사람이 있고 '아이 네가 나한테 이런 쓸데없는 일을 시켜서 괜히 고생만 했잖아' 책임을 져서 자기가 맡은 일이면 실수를 해도 계속 배우려고 하는 모습을 보여주는 사람이 있어요 '아 다음부터는 ㅇㅇ 이걸 시도해봐야겠다 힘들었지만 오늘 많이 배웠네' 자신만 생각하는 사람은 그런 경험을 겪고 시간낭비라고 생각하겠죠 '왜 내가 안 해도 되는 일을 나한테 시켜?' 하지만 남을 생각해주는 사람은 그 힘든 과정 속에 깨달음을 얻겠죠 '아 다른 사람들은 매일 이렇게 사는구나 난 하루만 겪고 이렇게 지치는데 그 분들은 정말 대단하신 거 같아'
오늘 새 드레스를 샀어요! 필요없었어요, 그냥 원했을 뿐이에요. I bought a new dress today. I didn't need it, I just wanted it. 😊😊😊 Does it make sense? Please correct me if I'm wrong! Thank you!
우리 눈에서 엄청 재밌게 놀았어요. 블루는 눈사람의 팔 자랑스럽게 잡아먹고 루나는 발이 너무 시려워서 들어달라고 했어요 ㅋㅋ 16kg 루나는 집까지 들어줘서 이두근 운동 장난 아니었다 ㅋㅋ
십년의 끝... 작년에 한국어 공부에 시간이 더 있었으면 좋겠어요 작년에는 일이 너무 힘들었습니다 메시지에 응답하지 않으면 죄송합니다 다음은 홍콩의 멋진 사진을 입니다... 내 올해의 가장 좋은 부분
Always too busy to study Korean 😪 Maybe that’s ok 🤔 내일 한국어 공부할거예요 오늘 친구랑 여기 왔어요 어졔 친구랑 하이킹 핬어요 (actually i don’t know what verb to use in Korean for “hiking”. Is it “went” or “did” hiking?)
영어 꿀팁! Do you와 have you ㅇㅅㅇ Do you는 미국식 영어고요 Have you는 영국식 영어입니당 ㅋㅋ 큰 차이점은 없어요! Do you have a plan? 🇺🇸 Have you got a plan? 🇬🇧 같은 뜻입니당~ Do you have a book? 🇺🇸 Have you got a book? 🇬🇧 위에 예문을 간단한 답장 이렇게 하면 됩니다 Yes, I do / No, I don’t 🇺🇸 Yes, I have / No, I haven’t 🇬🇧 영국 오시면 일상에 질문할땐 do you 대신 have you 꼭 쓰세요! 진짜 영국인이 될 것 같아용 ㅋㅋ 미국식 영어로 말하면 솔직히 좀 어색해요 ㅋㅋ 여기 미국인들도 미국식 영어로 말하면 난리죠 ㅋㅋㅋ 예문 하나 더 드릴게요! 쏘리 ㅠㅅㅠ (몇 시인지 아세요?) Do you know what time it is? 🇺🇸 Have you got the time? 🇬🇧 정확히 시간이 갖고 있다는 의미지만 더 자연스러워요! 답장도 이렇게 할 수 있습니다 Yes, I do (know what time it is) / No, I don’t (know what time it is) 🇺🇸 Yes, I do/have (the time) / No, I don’t/haven’t 답장 do/don’t, have/haven’t 둘다 쓰면 됩니다 헷갈리죠? 저도 얼마전에 배운 사실입니다 ㅋㅋ 여기 미국영어 배우는 분들 많아서 혹시 헷갈리거나 저처럼 모르는 영어 차이일 수도 있어서 올렸어요 물론 영국에서 미국식 영어 쓸 수 있죠~~ 저 영어 문법 가르치는 게 잘 못해서 죄송해요 ㅋㅋ 조금이라도 유용했으면 좋겠어요 ㅎㅎ (제 글 수정하기 환영해요~)
안녕하세요, 여러분! 지금 드리는 조언은 약간 다른 종류이지만 여러분에게 도움이 될지도 모르겠어요. 이 앱에서 많은 사람들이 “외국 친구를 찾고 있어요.”라고 말하는 것을 보게 되는데요, 제가 모든 외국인들을 대변해서 말할 수는 없겠지만, 제 친구들과 저는 이런 글을 읽을 때마다 좀 슬퍼요. 우리는 여러분과 친구가 되고 싶어요, 외국 친구가 아니라… 저는 획득하게 되는 전리품이 아니라 사람이에요. 여러분은 외국 친구를 사귀고 싶다는 말 대신에 친구를 사귀고 싶다고 말한다면 친구를 좀 더 쉽게 찾을 수 있을지 몰라요. 그러니깐… 우리 한국 친구, 미국 친구가 아니라 그냥 친구가 되도록 해요!^^ Long post...finished! :)
한국인들 자주 하는 영어 실수! That seems/sounds/looks like. 상황1: 친구는 곧 갈 여행에 대해 알려주고 있다. 듣고나서 "진짜 재밌을거 같아!" 라고 말한다. ❌ "That looks like like it will really be fun!" ➖ "That seems like it will be really fun! (이렇게 말해도 되지만 이상황에서 제일 자연스러운 대답 아니에요) ✅ "That sounds like it will be really fun! 듣는게 제일 중요해요. 그 친구가 아무것도 안 보여줘서 말만 들어서 "Sounds l...". 특히 전화할때 누가 뭐를 설명하면 "Sounds good." 라고 해도 돼요. ---------------------------------- 상황 2 "Looks like..." : 영화 트레일러 보고 나서 "저 영화가 무서울 것 같아요" 라고 말해요. ➖ "That movie seems like it will be scary." ✅ "That movie looks like it will be scary. " 진짜 눈으로 보니까 looks like라고 해요. 근데 누가 그 영화에대해 말로 알려줬으면 "That movie sounds like it will be scary." 해요. 트레일러 안 봤거든요. ---------------------------------- 상황 3 "Seems like...": 친구가 수업에서 발표할때 땀이 나고 말을 너무 빨리 하고 떨고 있으니까 "너무 긴장하는것 같아" 라고 해요. ✅ "He looks really nervous." 땀 보이니까 ✅ "He sounds really nervous." 목소리 흔들고 빠르니까 ✅ "He seems really nervous." 표정, 땀, 자세, 목소리 등등 대문이다. ---------------------------------- 눈으로 봐서 Looks... 들어서 Sounds.... 다 같이 모든 센스 때문에 Seems... 이거 도움이 됐으면 좋겠어요. ㅋㅋㅋ 저번 레슨보다 그렇게 좋지않은 것 같아요. 질문 있으시면 댓글에서 물어보세요!
엄마가 원래 그렇게 말하셔요. 요리하는 사람은 음식을 준비 위해 시간을 냈고 많이 수고 했어요. 그래서 먹는 사람들이 음식을 천천히 먹어야해요. 그렇게 안하면 요리사의 노력은 아까워져요. 노력을 인정 해야죠.
Have you seen this? They used AI technology to create 김광석 voice to sing the song 편지. I love 김광진 too and it feels so special to hear this song with 김광석 voice💜 My major is Computer Science (컴공) so I recently had a few modules in Artifical Intelligence. It would be nice to make this as a musician myself one day! 😊 What a nice cover!
한국에서 오래동안 살았는데 한국친구 사귀는 걸 아직도 힘들더라고요. 영어 선생님이라서 출근시간부터 톼근시간까지 영어로 얘기해야 해요. 이 정도로 한국말을 할 수 있는데 한국 사람들을 만날 수 있는 방법을 모르겠어요. 그래서 가게 은행 마트 등등 밖에는 말하기 연습을 많이 못 했어요. 한국에서는 친구를 만들고 싶을 때 어떻게 해요?
"난 너랑 놀고 싶어요"는 영어로 "I want to play with you"로 번역된다. 만약 당신이 영어를 유창하게 하지 못하지만 당신의 서양 친구에게 "난 너랑 놀고 싶어요"라고 말하고 싶다면, "I want to hang out with you"라고 말해야 합니다. 만약 당신이 "I want to play with you"라고 말한다면 그것은 영어에서 다른 것을 의미하고, 당신의 서양 친구가 오해할 수 있기 때문입니다. "I want to play with you"는 영어로 당신과 자고 싶어요 라는 뜻이에요. 그러니 어색한 상황에 처하고 싶지 않다면, 'play with you'라는 단어를 사용하지 마세요.
[자신감 • 自信 • confidence] ⬇️ 🇬🇧🇰🇷🇯🇵 ⬇️ Fake it till you make it 뭔지 알아? 자주 들리는 말이죠? 😊 한국어로: '될 때까지 그런 척하면 그렇게 된다'라는 뜻이에요 💪🏻 못 할 것 같아도 포기하지 말고 열심히 하는 거뿐만 아니라 자신감 많이 가져야 하는 말이에요. 능력을 없어도 괜찮아요! 자신감이랑 능력을 모방할 수도 있죠! 기분이 나빠도 괜찮아요! 왜냐면 긍정적인 마음가짐도 모방함 쓰면 믿기 시작할 것이에요!~ 😇 그래서 여러분도 오늘 좋은 하루 보내세요! 안 좋을 때...fake it till you make it! 🤭 「Fake it till you make it」という表現が何か分かりますか? よく聞こえるフレーズですね！日本語で「うまくいくまでは、うまくいっているフリをする」って言います。なりたい自分の姿があるなら、すでにその姿になったかのように振る舞えるって感じです！スキルもなくてもいいです。スキルがあるフリをするのがいいからです(笑) 気分が優れなくても、楽天的になるふりをすると本当に楽天的になっていくかもしれません！今日も頑張ってくださいね！でも、無理だったらfake it till you make itしてくださいね😁 Do you know what 'fake it till you make it' means? You've heard it many times before, right? 😊 It's not only about not giving up and doing your best, but most importantly about your confidence and believing that you can become whoever you want to be! It's okay if you don't have a particular skill, you can just 'fake' it haha 😇 It's okay if you're not feeling your best, you can imitate an optimistic mindset and at some point you'll start believing it's true! So enjoy your day everyone! And if for some reason you can't... fake it till you make it 🤭
🍭🧁🍰🍨🍭🧁🍰🍨🍭🧁🍰🍨 ~영국의 디저트~ 1) 배턴버그 케이크 (Battenberg Cake) 2) 빅토리아 스폰지 케이크 (Victoria Sponge Cake) 3) 스티키 토피 푸딩 (Sticky Toffee Pudding) 4) 에인절 케이크 (Angel Cake 5) 베이크웰 타르트 (Bakewell Tart) 6) 버터스카치 타르트 (Butterscotch Tart) 7) 이톤 메스 (Eton Mess) 영국에 오면 이거들이 찾고 먹으세요~~! (보통 영국음식은 조금... 맛이 없는데 영국의 디저트는 엄청 맛있어요 ㅋㅋ) 🍭🧁🍰🍨🍭🧁🍰🍨🍭🧁🍰🍨
글쓰기는 写作 내가 더 행복하고 만족스러운 인생을 살게 한다. 让我过上了更幸福，更满足的人生。 이처럼 에너지를 척도로 삼을 때 如果像这样以能量为尺度 인생에서의 선택은 좀 더 쉬워진다. 人生的选择就会更容易一些。 에너지를 기준으로 삼으면 以能量为基准的话， 복잡하게 얽히고 설킨 사건들도 即使是错综复杂的事件 단순하게 정리되는 것이다. 也能够简单整理。
These are the drinks that I've tried so far. and it was really good! 😊 can you guys, also recommend some “other” drinks that are made in Korea? 나에게 한국음료를 추천해줘~
가장 좋아하는 서울 장소 지역에서는 무엇인가요? 서촌은 제가 제일 좋아하는 장소 중에 하나요. 분위기 자체가 너무 좋아요. **Please help with my writing/pronunciation- I have no reference 😭
새노래 연습하고 있어요. 스웨덴어로 썼는데 친구들의 도움을 받아서 번역해 봤어요. * 딱히 걱정도 없어 잠시만 나랑 여기 있어줘 이미 일어난 일을 멈출 순 없어 데자뷰 같이 우린 다시 여기로 돌아왔어? 그들이 아직 너와 함께 있다고 말하지마 나였던 모든것에 대한 기억들 니가 친구였다는 것을 이해할 수 없고 니가 어른 놀이 했을때 난 인형이였다는 것도 * 데자뷰 부분은 스웨덴어로 "det ringer en klocka"이고 영어로는 "it rings a bell"이에요. 데자뷰와 비슷해도 좀 다르죠. 벨이 울리는 것은 확실히 데자뷰가 아니고 그 느낌이 살짝 오는 것 같다는 말을 하고 싶었어요!
#29 Weekly Learning - Korean 📝 Hello friends 😄, Welcome to my weekly learning of 🇰🇷🇯🇵🇷🇺 ❓ Question: Do you have a pet? If yes, what kind of pet? 💡 Thought of the day: Attitude is a choice. Think positive thoughts daily. Believe in yourself. - from Momentum 🎧 Listening to: I see the light - by Mandy Moore, Zachary Levi **Please translate the above to your native language in Korean, Japanese, and Russian when you're available 😊. 🍎 Example 1: Polite conversation - on the phone ✏️ Dialogue practice: 👩🏻 미화: 여보, 오늘 언제 와요? 👩🏻 미화: Honey, what time are you coming home today? 👦🏻 성일: 오늘 늦을 거예요. 👦🏻 성일: I will come late today. 👩🏻 미화: 또 야근해요? 👩🏻 미화: Are you working overtime again? 👦🏻 성일: 네. 👦🏻 성일: Yeah. 👩🏻 미화: 아휴. 👩🏻 미화: Phew. 👦🏻 성일: 왜요? 👦🏻 성일: Why? 👩🏻 미화: 오늘은 일찍 와요. 네? 👩🏻 미화: Come early today, will you? 👦🏻 성일: 왜요? 👦🏻 성일: Why? 👩🏻 미화: 진짜 몰라요? 👩🏻 미화: You really don’t know? 👦🏻 성일: 네. 몰라요. 👦🏻 성일: Yeah. I don’t know. 👩🏻 미화: 오늘 우리 결혼기념일이에요. 👩🏻 미화: Today is our wedding anniversary. 👦🏻 성일: 네? 오늘이 며칠이에요? 👦🏻 성일: What? What’s today’s date? 👩🏻 미화: 2월 23일이요. 👩🏻 미화: It’s February 23. 👦🏻 성일: 우리 결혼기념일은 2월 25일이에요. 👦🏻 성일: Our wedding anniversary is February 25. 👩🏻 미화: 네? 아… 미안해요. 👩🏻 미화: Huh? Oh… I’m sorry. 👦🏻 성일: 오늘 야근해야 돼요. 25일에는 일찍 갈게요. 👦🏻 성일: I have to work overtime today. I will go home early on the 25th. 👩🏻 미화: 네. 👩🏻 미화: ok **Today’s dialogue is challenging with the nickname too. Grammar: 1. Verb + 을/ㄹ 거예요 = I am going to verb 2. Verb + 아/어/해야 돼요 = I have to verb Notes: 🕊 I would appreciate if you could leave your audio to read the above contents via comment or PM to me for my learning 🎙 🕊 It would also be nice if you could share some examples of the above grammar/vocabulary 👍🏼 🕊 Feel free to drop me a comment below ✒️ Thank you 🤗 Source: Conversation Textbook *Pardon for my pronunciation. Please correct it when necessary.
Day 3 of my quarantine in South Korea... I’m getting used to it. My COVID test is negative! 🙌🏻 I can see mountains and sea from my room 😍 The sun is shining today! ☀️ And, I finally got some coffee! ☕️ My first since leaving the US. I am way too excited about it 😅 힘내세요! 행복한 월요일!
작년 이맘때 쯤 캘거리와 밴프에 여행을 다녀 왔다 밴프는 정말 아름답다 😍😍 밴프로 돌아가서 더 많이보고 싶어 Around this time lasy tear, I was at Calgary and Banff Banff is seriously amazing 😍😍 I want to go back to Banff and see more places
Thought I would share something funny… 오늘 언니가 부끄러운 사진을 보내왔다 😬🙉 My sister sent me these old photos today… here’s a younger nerdier Friendly Ben, feel free to laugh as much as you like!!😆😬😆
가끔 나 영어를 모국어로 사용하는 사람이 한국인의 글에 댓글 달기 진짜 이상하고 어려운 표현을 언급하는 것을 보았어.. ... 왜 그렇게해?? 그냥 정상적으로 말해 ㅋㅋ 진짜 짜증나 🙄
About Me • Name: Julia (줄리아) • Birthday : June 16th, 2000 • Height : 166cm/5’4.5 • Where are you from? : Los Angeles • Gender : Female • Eye color : Blue/Green • Hair color : Brown • Favorite color : Green • Favourite food : a lot of things • Favorite country : Korea so far and Brazil • Which language can you speak: English, Korean, Portuguese, Spanish • What makes you happy: exercise, playing soccer, watching movies, being silly, dancing, making videos • What are your hobbies : soccer, running, dancing, drawing, editing film, listening to music, playing the viola • What is your future goal : just being happy and doing what i am passionate about! Copy and do it for yourself!
1년 엄청 빨리 지났어요 와우... 일요일에 이미 독일로 돌아가야 하는데 돌아가고 싶지 않아요 ㅠㅠ 서울에 살기 정말 너무 좋았거든요! 여기서 살기 좀 비싸지만 1년동안 즐겁게 살았어요 ㅠㅠ 여름에 졸업하자마자 올게요! 바로 가을에 올 수 없으면 내년 2월에 백프로 다시 올게요 🥰❤️ 다음에 오면 친구 많이 사귀고 싶고 할 수 없었던거도 하고 더 즐겁게 살 거예요~!!
자전거를 했을때 조류들이 아주 많이 갑자기 올라갔다. 내가 그렇게 무서운지 몰랐다 :) 제발 돌아와!! 예쁘게 보고싶다 ㅠㅠㅠ Zoom in for clear view of bird apocalypse.
봄 시작하다가 겨울 날씨가 또 왔네요 ㅋㅋ 지난주말에는 너무 좋았다~설날 휴가 끝났고 다시 열심히 일하겠다...3월에 토픽 시험 결과 나온데 4월에 다시 보려고 더 열심히 공부하다 열심히 삶 새해 바로 시작하네! 🐂📅🐂
저는 글씨를 예쁘게 쓰는 것에 자신 없어요 특히 저의 한국어 글씨는 초딩수준이라서 남한테 보여주기 좀 부끄러워요 그래도 발전하고 싶어서 한국어 폰트를 찾아보고 흉내내기로 했어요 처음 쓴 마커가 잉크 다 떨어져서 중간에 다른 마커로 바꿨어요 ㅋㅋㅋ 글자가 왜 갈수록 더 커지는지는 저도 의문입니다 😂😂 어설픈 첫 시도지만 더 많이 연습해보면 늘거라고 믿어요
일본어로 한국어 문법을 공부했더니 영어로 공부하는거보다 훨씬 이해하기가 쉬었어 ㅎ 그리고 너무 오랜만에 이 앱을 열었더니 진짜 오랜만이네요 ㅎ 너무 느렸지만 할로윈 셀카를 하나 올리고 갈께요~ ㅎ
What do you do with overabundance of tomatoes? Cook them in a huge pot to make tomato sauce. 🍅🍅🍅 Delicious 😋 맛있는 Oishī Xr̀xy
영국 크리스마스 문화 특징: 1. 초코 어드벤트 캘린더 먹기 2. 크리스마스 광고 보기 3. 크리스마스때 음악 차트 1위 누구일까 4. 술 마시기 5. 민스 파이 먹기 6. 팬터마임 보기 7. 산타에게 술 주기 8. - 9. 크리스마스 크래커 10. 왕관을 쓰고 밥먹기 11. 맛없는데 방울다다기양배추 먹기 12. 3시에 우리 왕의 크리스마스 연설 보기 13. 아침드라마 크리스마스 스페셜 14. 술 술 술 15. 가족이랑 함깨하는 산책 16. 26일 쇼핑 (블랙프라이데이같은거) https://www.buzzfeed.com/hanifahrahman/british-christmas-things
대학에서 1등했어용 !!! 😍👏🏼🙊🥳 제 전공을 물어보는 사람들에게, 제 전공은 의학이고 학교에서 1등하기 정말 힘든 과에요. 하지만 전 해냈어요 전 예빈이니까요 😝🤓🥰
🇰🇷➡️🇳🇿 common slangs 꿀잼 : “hardcase” 대박 : “mean/that’s mean” 뻥 : “playin/i’m just playin” 노잼 : “buzzkill/flop” 밀당 : “bipolar/play up” 레알 : “aye?” 덕후 : “too much” can shorten it to “OTT” 썸 : “fling” 콜 : “keen” “sweet”
오늘의 (고급) 영어 꿀팁: talk, speak 제 생각에는 "talk"은 '타동사'처럼 단어예요. ~한테/에게, ~(이)랑 필요해요. 근데 "speak"은 '자동사'처럼 단어예요. 다른 사람 필요 없어요. speak == words come out of your mouth (입에서 말이 나오다) talk == 누군가와 말을 하다 예를 들어: talk about (O) speak about (O) talk to (O) speak to (O) talk about (O) speak about (O) talk with (O) speak with (O) last night i talked in my sleep (X) last night i spoke in my sleep (O) talk French (X) speak French (O) speak in French (O) 부사랑: talk loudly (O) speak loudly (O)
저는 사실 용산에서 어린 소녀로 자랐어요. 한국은 나의 두번째 고향이에요. 어머니는 기본적인 한국어를 구사하시고 용산에 있는 군대에서 근무했습니다. 저는 한국 음식을 먹으면서 자랐고 요리하는 법을 알고 있습니다. 나는 나만의 김치를 만들고 모든 한국음악을 사랑합니다. 저는 한국 가요나 피상적인 이유 때문이 아니라 이러한 이유 때문에 한국으로 이민을 갑니다. 질문 있어요? 🤨
추석 2020~ 내 호주 친구랑 우리 집에서 이거 다 만들었다 우리가 이 음식을 만든 것은 처음이었다 ㅎㅎ 맛있었다 😋 한국에는 나는 가족이 없지만 연휴를 고향 친구랑 함께 보내는 것은 특별했다
지금 뭐해요??✨ what are you doing now??✨ Que estás haciendo ahora?✨✨ 나는 카페에 갔어~ I came to a café ~ vine a un café ❤️
Take care of yourself. Get some rest, drink some water. Love yourself! 너 자신을 돌봐요 좀 쉬고, 물 좀 마셔요. 자신을 사랑하세요! 自分の面倒を見てちょっと休んで、水を飲みなさい。自分を愛してください！
오늘 저는 조금 멍청했어요. 검역소에 있는 친구에게 음식을 배달하러 갔지만 휴대폰 충전을 하지 않았어요. 저는 제 친구의 아파트를 발견하고 음식을 문 밖에 두었지만, 제 핸드폰이 꺼져서 다른 도시에서 길을 잃었어요. 행복하게도 나는 지금 집에 있어요~
☺️😉😁😎 한 줄기 햇살만으로도 어둠을 몰아내기에는 충분하다. A single ray of sunlight is enough to drive out the darkness ✌🏻👍🏻 행복의 비밀은 자신이 좋아하는 일을하는 것이 아니라, 자신이하는 일을 좋아하는 것이다. 내가 변할 때 삶도 변한다. 내가 좋아질 때 삶도 좋아진다. 내가 변하기 전에는 아무것도 변하지 않는다. 우리가 삶에서 무엇을 갖는가는 자신이 어떤 사람인가에 달려있다. ❤️💜 The secret to happiness is not doing what you like, it's about liking what you do. When I change, my life changes. When I get better, life gets better. Nothing changes until I change. What we have in life depends on who we are. 1년 동안 맑은 날과 흐린 날을 세어보면 맑은 날이 더 많았음을 알게 될 것이다. -오비디우스 💞💖 If you count sunny and cloudy days during the year, you will find that there were more sunny days. 🤗☺️ 검정색은 나의 행복한 색이다😘 Black is my happy colour 🖤🖤🖤🖤🖤🖤
요즘 엄청난 양의 어휘를 열심히 배우고 있는데 어원을 알면 더 빠르게 암기할 수 있을 것 같아서 각 단어 한자의 의미도 배워요. 저는 이렇게 목록을 만들고 있는데 당연히 시간을 너무 많이 걸려서 어디 같은 것을 찾을 수 있었으면 좋겠네요. 비슷한 것이 있으면 어떻게 찾아요? 제가 만드는 것보다 복잡한 것도 괜찮아요! 부탁드립니다~!
처음에는 한글 몇 글자만 읽었어요. 저는 HT 커뮤니티를 만났습니다. Thanks to this, within 4 months I am able to navigate beautiful hangeul much more easily! 🙂 멋진 선생님들이 제게 친절하고 끈기있게 대해주신 것에 대해 큰 찬사를 보냅니다😍! You are the best! 정말 고맙습니다💖🙏🏻💖
Today I went to my Dad's factory 😁😂✌🏻👍🏻❤️💙💜💞🤗 씨앗을 심는 날은 열매를 먹는 날이 아닙니다. 인내심을 갖고 과정을 유지하십시오. 노력을 대신 할 수있는 것은 없습니다 Nothing can replace the effort. 목표를 달성하고 향한 여정을 수행하는 가장 중요하고 확실한 요소는 노력 The most important and obvious factor in achieving your goals and taking your journey toward it is hard work . 하늘을 향해 내 시야를 넓히고 확장하는 법을 가르쳐 주신 것에 대해 당신이 저에게 주신 날개에 대해 대단히 감사드립니다. 고마워요 제 삶의 전쟁에서 항상 제 동맹이되어 주셔서 감사합니다. 나는 너를 사랑해.. 😘☺️😉👨‍👧👨‍👩‍👧‍👦👍🏻😊
안녕하세요 여러분 Hello everybody 비를 위해기도 해주세요 Please pray for rain https://www.sbs.com.au/language/korean/further-fire-relief-expected-with-second-day-of-downpours-across-nsw?fbclid=IwAR2Qu7ojgSNIM2MVGzPderGGdIcckr3C0pI9w8Z5SasNMzf2Lo8cAfrZAoI
코로나 시작한 이후 제 첫 연주(의 작은 부분) 🥲 Mozart: String Quintet in G minor, K. 516 https://youtu.be/qhwmDM7orsc
8월8일 아.. 진짜로,, 서울 이사가고 싶어요 😩😩😩 진주 너무 보수적이에요ㅠㅠ 사람들은 서울에서 자신이 원하는 것을 더 자유롭게 표현할 수 있어요 🥺 약간 미국 느낌?? 너무 좋았어요! 주말 여행이 끝 ㅠㅠㅠ 친구랑 같이 맛있는 음식 (omelette rice and 돈까스) 먹었어요 ㅎㅎ 아 벌써 그리워요 ㅠㅠ
👾많이 사용하는 영어 슬랭👾 4- Chilling (시간을 보내다, 놀다, 쉬다, 휴식하다 라는 뜻!) Hanging out 같은 뜻인데 Chilling은 좀 더 무난하게 지낸다는 뜻임! (Chilling, Chillin, Chillin') 이렇게 쓰면 돼요. A: 야. 뭐해? Hey. What are you doing? B:그냥 있어 Just Chillin' Hey. Do you want to chill this weekend? 야. 이번 주에 같이 놀래? Let's go to chill at the park. 우리 공원에 가서 놀자.
오늘 쉬는 날이라서 단무지와 찜닭을 만들어 봤어요! 보통 매일 일하는데 갑자기 동료들은 아니고 저만 쉬는닐이에요. 제가 한국 문화를 좋아하는 것을 직장은 잘 아시나봐요 ㅋㅋㅋㅋ 부처님오신날에 쉬는날을 줘서요.
#14 Weekly Learning - Korean 📝 Hello HT friends 😄, Welcome to my weekly learning of 🇰🇷🇯🇵🇷🇺 ❓ Question: Where do you want to go for your honeymoon? 🍎 Dialogue 1: Casual conversation - Wedding ✏️ Example 1: 👩🏻 수정: 진영아! 👩🏻 수정: Jin-yeong! 👰🏻‍♀️진영: 수정아, 왔어? 👰🏻‍♀️ 진영: Oh, Su-jeong, you came? 👩🏻 수정: 응. 오늘 너무 예쁘다. 천사 같아. 결혼 정말 축하해! 👩🏻 수정: Yeah. You are so pretty today. You look like an angel. Congratulations on your wedding! 👰🏻‍♀️ 진영: 고마워. 그런데 나 지금 너무 긴장돼. 👰🏻‍♀️ 진영: Thank you. But I'm really nervous right now. 👩🏻 수정: 정말? 긴장하지 마. 👩🏻 수정: Really? Don't be nervous. 👰🏻‍♀️ 진영: 응. 알겠어. 근데 혼자 왔어? 👰🏻‍♀️ 진영: Ok. I got it. But, did you come by yourself? 👩🏻 수정: 은진이는 오고 있어. 곧 도착할 거야. 👩🏻 수정: Eun-jin is on her way. She will arrive soon. 👰🏻‍♀️ 진영: 그렇구나. 👰🏻‍♀️ 진영: I see. 👩🏻 수정: 자, 결혼 선물이야. 👩🏻 수정: Here, it's a wedding present for you. 👰🏻‍♀️ 진영: 정말? 고마워. 이게 뭐야? 👰🏻‍♀️ 진영: Really? Thank you. What is it? 👩🏻 수정: 커플 티야. 신혼여행 가서 신랑하고 같이 입어. 👩🏻 수정: They are matching t-shirts. Wear them with your husband on your honeymoon. A person cannot be alone forever, I hope to have a serious spouse in this life journey, but no hurry (no man is an island). Notes: 🕊 I would appreciate if you could leave your audio to read the above contents via comment or PM to me for my learning 🎙 🕊 It would also be nice if you could share some examples of the above grammar/vocabulary 👍🏼 🕊 Feel free to drop me a comment below ✒️ Thank you 🤗 Source: Conversation Textbook *Pardon for my pronunciation. Please correct it when necessary.
🇺🇸 Let’s all relax together. Please, if you can, enjoy the weather. Spring is coming! 💐🌻Take a deep breath and be thankful for every day! 🧚🏻‍♀️ 🇰🇷 모두 함께 긴장을 풀자. 가능하다면 날씨를 즐기세요...봄이 오고 있어요!💐🌻 심호흡을 하고 매일 감사하세용~ 🧚🏻‍♀️ 🇨🇳 大家一起放松吧。如果可以的话,请尽情享受天气吧。春天来了! 💐🌻深呼吸,感谢每一天🧚🏻‍♀️
안녕하세요! 제가 그렸던 그림인데 어때요? ☺️ 한국어 글은 인스타그램에서 ‘@your_3am’이라는 분의 프로파일에서 봤습니다! 😊 그리고 제가 이 포스트에서 이 ‘해야 할 일’ 목록은 영어로 번역도 해 봤습니다! 😄 해야 할 일~ • 후회하는 일이 있다면 반드시 개선할 것 • 하고 싶은 일은 언제가 되어도 좋으니 행할 것 • 내 생각을 합리화하지 않을 것 • 합당한 지적을 받는다면 충분히 반성하되 나 자신을 깎아내리지 않을 것 • 이유 없는 비난을 더 이상 신경 쓰지 않을 것 • 사람은 누구나 이기적이라는 사실을 인지할 것 To-do list~ • There should certainly be an improvement if there is any regret. • I should do whatever I want to do whenever I want to. • I need not rationalise my thoughts. • If there is any valid criticism that I receive, I should reflect on it but not belittle my confidence or myself. • I should not care about any criticism which is spoken out without any valid reason. • I should accept the fact that every human is selfish.
Secret to mastering a language? Practice and repetition. I’ve noticed the words/phrases I remember are the ones I’ve said many times (initially it always sounds odd, but the more I say if the more natural it becomes) Could someone please record the phrases for me to listen and practice - 고맙습니다!
한국도 근로자의 날이 있군요! 미국은 9월의 첫 월요일에 Labor Day가 있습니다 한국은 5월에 기념일이 참 많은 거 같아요 어린이날, 아버이날, 스승의 날, 부부의 날, 성년의 날 등등 5월이 되면 어떤 기분이 들고 어떤 생각을 많이 하게 되세요?
오늘은 좋은 소식 알려드리고 싶어요~ 제가 몇달 전에 연세대, 고려대, 이화여대 대학원에 지원을 했는데 다 합격했어요! 지난 몇달 동안 저한테 되게 힘든 시간이었고 살 필요가 없다고 생각을 했었어요. 그때 저 자신을 위해 뭔가 하고 싶어서 대학원 가기로 했어요. 그래서 합격하는것보다 힘든시간 잘 버티고 극복하는 저를 처음으로 너무 자랑스러워요. 그 힘든 시간에 저를 위로해주고 응원해줬던 사람들에게 진심으로 감사해요. 그들중에 헬로톡 친구들도 많았어요. 어제도 그런 친구를 만나고 깨달안게 있어요. 우리를 아끼지 않는 사람들은 버리고 주변에 우리를 챙겨주는 사람들에게 잘 해야 돼요! 이젠 학교를 하나 선택하고 내년 2월에 한국으로 가겠습니당 ☺️✨ 📍Williamsburg, Brooklyn NYC
어제 버뮤다의 해변에 갔어요. The beach I went to was called Horseshoe Bay. It is famous for having pink sand. My pictures don’t do it justice so you will just have to trust me when I say the sand really is pink. ☺️
서양 문화와 동양 문화 속에 동시에 자라온 사람으로서 (교포예요) 여러가지 문화 차이가 느껴져요 미의 기준, 식사 예절, 샤워하는 시간까지 다 많이 다르죠 오늘은 동양 문화의 제가 좋아하는 특성에 대해 말해볼려고 합니다 오늘이 '春分の日'(춘분의 날)라는 일본의 공휴일이었나봅니다 自然を敬い、動物を愛する日、といわれています (자연을 존경하며 생물을 사랑하는 날) 가을에는 '秋分の日'(추분의 날)도 있고 7월에는 '海の日'(바다의 날) 8월에는 '山の日'(산의 날) 자연과 관련된 공휴일이 많이 있습니다 한국도 그런 자연을 감상하는 날들이 있죠 잘은 모르지만 지난 달에는 정월 대보름날을 처음 알게 됐어요 다른 비슷한 날도 있겠죠 미국은 그런 게 없는 거 같아요 제가 작년에 봄이 다가오면서 봄노래 듣고 싶어서 유튜브에 'spring playlist' 쳐봤는데 나오는 결과들이 봄을 테마로 삼은 플레이리스트들이 아니라 그 시즌(봄)에 나온 노래모음들만 나오더라고요 생각보다 영어로 된 봄캐롤 같은 플레이리스트가 찾기 어려웠어요 그런데 한국어로 '봄 노래' 검색해봤을 때는 제목에 '봄에 듣기 좋은 노래' '봄 재생 목록'과 같은 표현이 들어가 있고 봄을 잘 표현하는 노래들이 담은 수많은 노래모음 동영상들이 나왔어요 또 이 시기만 되면 버스커 버스커의 '벚꽃 엔딩'이 한국 음악 인기차트에 올라온다고 들었어요 그래서 '벚꽃 존비'라는 별명까지 생겼죠 제가 어제 비 내릴때 들을 노래 추천 부탁한 것도 한국에는 그런 노래가 많을 거 같아서 궁금했어요 봄노래와 같이 유튜브에 'rain songs' 'rainy playlist' 검색해봐도 주로 비소리가 배경으로 들을 수 있는 플레이리스트 같은 것만 나와요 '비 노래' 검색해보면 '비 오는 날 듣기 좋은 노래' 노래모음 동영상들이 많이 나와요 그래서 작년부터 계절이 변할때마다 한국어로 '봄노래' '가을 노래' '겨울 노래' 이런 걸 검색해서 새로운 계절의 감정에 빠지고 즐길 수 있는 플레이리스트를 틈틈이 찾아보고 듣곤 했어요 새해의 일출 보러 가는 설레임 보름달을 보고 소망을 비는 희망 벚꽃 보러 가는 花見 문화 비 내릴때 부침개 마들어먹는 습관 그런 전통들이 웬지 되게 부러워요 저도 자연을 좋아해서 그런 문화가 여기서도 펼쳐졌으면 좋겠어요 일본어 수업에 편지를 어떻게 써야할지 배웠을 때 교수님이 우리 보고 꼭 계절과 관련된 인사말을 써야 된다고 말하셨어요 '요즘 날씨가 많이 추워졌네요 몸 조심하세요' '요새 벛꽃이 피기 시작하기를 기다리고 있어요' 그만큼 자연과 계절에 대한 의식이 문화 속에 깊이 품어 있다는 것이겠죠 제가 나중에 일본에서 1년이상 살고 싶은 마음이 있어요 더 오래 있을 수 있으면 더 좋고요 하지만 왜 1년이상은 꼭 살아보고 싶은거냐면 일본의모든 계절을 체험해보고 싶어서 그래요 일본의 여름의 蝉(매미) 花火(불꽃) あじさい(수국) 이건 이미 체험했어요 가을의 紅葉(단풍) 겨울의 温泉(온천) 봄의 桜(벚꽃) 도 마주할 수 있는 기회가 있기를 바랍니다 '가을을 타다' '봄을 타다' 이런 말도 마음에 들고 뭔가 각 계절마다 많은 의미와 감각이 품어있는 느낌이 들어요
"Gratitude is riches. Complaint is poverty." -Doris Day “感恩就是财富。抱怨就是贫穷。” -多丽丝·戴 "감사함은 재물이다. 불만은 가난이다."-도리스 데이 I don’t really like holidays because they’ve all been commercialized and feel kind of empty to me. I think every single day is the perfect time to gather together and give thanks. Even birthdays are kind of silly to me. Every day is a day to celebrate being alive. So today is a beautiful day, because you are here. You are blessed. 我不是很喜欢节日，近几十年来它们都被商业化了，就感觉有点空虚。我认为每一天都是聚会和感谢的最佳时机。甚至生日对我来说也有点没意思。每天都是庆祝还能活着的好日子。今天也真高兴。因为你在这世界上还活着呢，你就是有福的。 페스티벌이별로 마음에 들지 않는데 최근 수십 년간 상품화되어 조금 텅 빈 것 같아요. 매일이 만나고 감사하기 가장 좋은 시간이라고 생각합니다. 생일도 좀 지루 해요. 매일은 축하하고 살아 가기에 좋은 날입니다. 오늘 너무 행복 해요. 여러분은이 세상에 아직 살아 있기 때문에 축복을 받았습니다.
헬로톡에서 살 빼고 싶어하는 여자들을 많이 봐요... 그런데 다들 살 빼지 않아도 돼요... 벌써 예쁘고 너무 날씬해니까 전 슬퍼요 ㅠㅠ 저는 여자들 건강이 걱정해요 정말요 😔 건강을 유지하세요 🙏
It’s Friday! 나는 요즘 약간 과로와 피곤함을 느끼지만, 결국 그럴 가치가 있을 것이라고 스스로에게 말한다. 나는 그것을 희망한다. “매일 아침, 당신의 입김은 하루를 새로운 삶을 가져다 준다.” “Every morning, your breath brings new life to the day.”
지난 금요일에 아산에 사는 친구랑 대전에서 가까운 계룡산에서 등산했었는데 하늘이 맑고 날씨가 상쾌했더라고요. 올해는 자연을 감사하는 시간이 많아요. 앞으로도 등산할 수 있으면 좋겠어요 😃
유학으로 한국에 다시 온 지 거의 1년이 다 됐다. 길지만 짧았던 1년이라는 시간이 홀연히 지나갔다. 지금 그동안 나의 모습을 돌아보면 한 일은 많은 것 같지만 마음이 어딘가 비어버린 듯 허전한 느낌을 지울 수 없다. 그리고 1년 전 나의 모습을 떠올리면 뭔가 너무 낯설다는 느낌이 든다. 특히 그때 썼던 일기를 꺼내 읽고 보니 이제는 그때 느꼈던 감정과 기대에 가득 찼던 나의 마음이 감쪽같이 사라졌다는 것을 깨달았다. 애초부터 한국에 대한 환상이 없었는데 나도 모르게 기대감을 너무 많이 가지고 있었겠지. 왜냐하면 나의 1년간의 한국 생활을 어떻게 보내왔는가를 되돌아보면 딱히 실망스럽지는 않지만 계획대로 된 것이 하나도 없기 때문이다. 코로나 때문에 어쩔 수 없다 싶다가도 그래도 많이 외롭기 했고 몹시 아쉬운 일도 많았다. 이상적인 상황이 전혀 아니었지만 그동안 한국어 공부를 위해 나름대로 최선을 다했다. 그저 다만 오직 잘하고 싶은 마음뿐이다. 그래서 이렇게 부족한 나의 모습이 보기 지쳤고 싫다. 이따금씩 한국어 공부조차 시작하지 않았다면 뭐하고 있었을까, 더 행복했을까 하는 생각이 다가오기도 한다. 그런 점에서 너무 답답하기도 한다. 한국어능력시험에 6급을 따면 다야? 한국에서 대학원에 진학하게 되면… 뭐. 딱히 하고 싶은 것도 없고… 이렇게 꿈이 없는 나의 모습이 너무 싫다. 정확한 목적 없이 사는 것이 너무 힘들고 쓸데없는 백수처럼 살고 있는 것 같다는 느낌도 떨쳐버릴 수가 없다. 지금 한국에서 한국어 공부를 하고 있지 않았다면 무엇을 하고 있을지조차 상상할 수 없는 나는 그냥 또 다시 한국어능력시험 예상문제를 풀어야겠다.
제가 한국에 있었다면 벚꽃 때문에 아마 울고 같아요. 여기에 번꽃 많이 없어서 다행이예요. 참을수 있어요. 사진을 찍었을때 꿀벌이 많이 있고 혹시 꿀벌이 제 입으로 날아들까봐 무서웠어요.
대한민국 안녕하세요 The last 2 days of travelling have been the most stressful days of my whole life. But I’ve survived, and I only cried once!😅✈️
친구가 다른 도시 살하는 것은 나쁘지 않아요. 친구 집 가면 좀 여행 것 같아요 ㅎㅎ 그래도 집에서 그냥 같이 쉬는 것을 더 좋아해요. 그래서 저녁으로 한국 치킨 배달 했고 떡볶이 만들고 집에서 술 마셨다. 편하게 ☺️☺️
Who else loves winter ❄️ I think winter is the most magical season i mean look at all the fluffy snow uhuu 겨울 왕국 아니다 근데 그런 분위기 있음 ㅋㅋ
Me and my family like to go for walks. 가족과 저는 산책하는 것을 좋아해요. My nephew is the little kid. 제 조카는 조금 아입니다. I love my family! 저는 가족을 사랑해요! What do you guys like about your family? 여러분은 무엇을 가족 에 대해 좋아합니가? Please correct my korean so I can learn.
Your so painful, That I just want to forget about you.. 네가 너무 고통스러워서 그냥 널 잊고 싶어.. From me; To my nightmares.
이 디저트는 호주의 파블로바라고 해요~ 완전 맛있어요. 호주 사람은 파블로바를 보통 크리스마스 때 먹어요. 아까전에 홍대에서 있는 카페에 찾았어요. 토핑들을 조금 다른데 너무너무 신기했어요 홍대에 가면 추천해요! 토라비 카페 ㅎㅎㅎ 먹고싶어요??
가끔은 누군가가 내가 하고 싶은 말을 들어줬으면 좋겠어요. 아무런 판단도 없이, 아무런 조언도 하지 않고, 한 마디 말도 하지 않고 내 말을 이렇게 들어줄 수 있는 사람. 사실 요즘 많이 힘들었어요. 힘들었는데 문제가 해결되더라도 마음이 무거워요. 가슴에는 무거운 바위가 있어 더 깊이 밀어넣는 것 같아요. 제 친구가 요가 하면 기분이 좋아질거라고 해서 오늘 아침에 요가 세션에 해봤는데 기분이 더 나빠진 것 같아요ㅠㅠ 세션에 집중도 안되고 허리 더 아프고 요가 하면서 그냥 울고 싶었어요. 우울하거나 정말 슬플 때 배가 아프고 하루에 2번이나 토해요. 얼마 전에 친구에게 이렇게 말했는데 "너무 많이 먹어서 그런거 아냐?" 라고 했어요ㅋㅋㅋ. 뭐 그럴 수도 있죠 왜냐면 우울할때 저 많이 먹어요 특히 새벽쯤에요. 속도 안좋고 생각도 되게 많아서 잠을 못자요ㅠ. 다음주에 기분이 좀 나아졌으면 좋겠어요 :) 미리 죄송합니다 오늘도 내일도 기분이 나아질 때까지 답장 안할겁니다.
#18 Weekly Learning - Korean 📝 Hello HT friends 😄, Welcome to my weekly learning of 🇰🇷🇯🇵🇷🇺 ❓ Question: Do you prefer shopping online or at the retail store? 🍎 Example 1: Polite conversation - Let’s go shopping 👗 ✏️ Dialogue practice: 👦🏻 점원: 어서 오세요. 👦🏻 점원: Welcome. 👩🏻 상미: 네. 안녕하세요. 👩🏻 상미: Yes. Hi. 👦🏻 점원: 뭐 찾으세요? 👦🏻 점원: What are you looking for? 👩🏻 상미: 치마요. 👩🏻 상미: A skirt. 👦🏻 점원: 치마는 여기에 있어요. 여기 보세요. 👦🏻 점원: Skirts are here. Look here. 👩🏻 상미: 네. 이거 다른 색깔은 없나요? 👩🏻 상미: Ok. Do you have any other colours? 👦🏻 점원: 이건 검은색이랑 빨간색밖에 없어요 👦🏻 점원: This one only comes in black and red. 👩🏻 상미: 이거 입어 볼 수 있어요? 👩🏻 상미: Can I try it on? 👦🏻 점원: 네. 입어 보세요. 👦🏻 점원: Yes, please try it on. 👩🏻 상미: 사이즈가 작아요. 더 큰 거 있어요? 👩🏻 상미: It’s too small. Do you have something bigger? 👦🏻 점원: 네. 어떤 사이즈요? 👦🏻 점원: Yes. What size? 👩🏻 상미: 허리 27 사이즈요. 👩🏻 상미: Waist size 27. **please let me know if you would like me to practice with any name on my next post** Notes: 🕊 I would appreciate if you could leave your audio to read the above contents via comment or PM to me for my learning 🎙 🕊 It would also be nice if you could share some examples of the above grammar/vocabulary 👍🏼 🕊 Feel free to drop me a comment below ✒️ Thank you 🤗 Source: Conversation Textbook *Pardon for my pronunciation. Please correct it when necessary.
주말인데 어디 갈수도 없고 집에 있어야 해서 DIY 명화 그리기 해봤어요~ 🌻🐈 너무 오래 걸려서 허리가 아픈데도 아무 생각 안하고 차분하게 할 수 있어서 좋은 경험이었어요 ^^ 다음에는 작은 것 사는 걸로...
학교에서 영어로 에세이 쓸 때 보통 선생님이 지정하신 페이지수 아니면 단어수에 맞춰서 써야 합니다 (page limit or word limit <= 이거 한국어로 뭐라고 하죠?) 일본어 수업에서는 보통 선생님이 글자수를 지정하셨어요 왜냐면 일본어에는 띄어쓰기가 없기 때문에 단어를 세는 게 좀 복잡합니다 한국어는 띄어쓰기가 있어서 단어 세는 것도 간단하고 한국어의 특별한 언어구조 덕분에 음절도 세는 게 간단할 거 같아요 한국 학교에서는 보통 어떤 기준으로 에세이의 길이를 정합니까? 페이지? 단어? 음절? 그리고 영어로는 'Times New Roman'라는 폰트를 쓰고 폰트 사이즈는 '12pt'로 하는 게 표준이에요 이런 조건도 선생님이 지정하시는 경우가 많아요 한국에서도 그런 게 있나요?
이날의 코디 😌 나 블랙 부츠 입기는 넘 ㅅㄹㅎ 요새 블레이저도 많이 입어~ what do you guys like to wear? how would you describe your style? おしゃれが好き！あなたはファッションが好きですか？
오늘의 두 번째 영어 꿀팁: "rocking" "rocking" => 흔들거리다 그리고 "rocking" => (어떤 옷이나 신발 등등)을 입고 있다 (은어!) 예문: Wow, you're rocking new boots today! (오, 오늘 새 부츠를 신고 있네! = 못보던 부츠네!) I see you're rocking the necklace I bought you. (그 제가 사준 목걸이를 차고 있네요. 쿨!) Did you see Sarah? She's rocking an extra short skirt today. (Sarah를 봤어요? 오늘 그녀가 엄청 짧은 치마를 입고 있어요.) 보통 "rocking" 말하면 긍정적인 뉘앙스 들어 있어요. 뭐 뭐 "rocking" 뭐 뭐 => 칭찬이에요. 보너스 포인트: 발음 [rockin'] 더 자연스러워요. I'm rockin' my favorite shirt. => 전 제 가장 좋아하는 셔츠를 입고 있어요.
제가 오늘 보았던 두 가지 실수들: 1. almost But don’t think almost Koreans are Buddhist because it's an Asian country. ❌ But don't think almost all* Koreans are.... 👍 ~ "almost"을 형용사나 부사 없이 사용하면 아무 의미도 없습니다. 더: https://hellotalk.com/m/tTVDRJNcFFt2ZD==?id=EKNJRN== 2. can When you hang around the streets in Korea, you can easily find churches. ❌ ...in Korea, you will find many churches. 👍 더 자연스럽게: There are many churches in Korea. 👍 And when you go into the mountains, you can easily find many beautiful temples. ❌ ...into the mountains, you will find many beautiful temples. 👍 더 자연스럽게: There are many beautiful temples in the mountains in Korea. 👍 ~ 이 두 ❌ 문장들이 문법적으로 맞지만 어색해요. 영어로 이런 문장에는 "can" 사용하기 말고 이렇게 직접적이고 간단하게 말하는 편입니다. 더: https://hellotalk.com/m/tOEPumEjTFN3ZD==?id=EKNJRN== 👍
Is anyone else listening to this whole album on repeat? It’s so good! 😍 “아무것도 좋은 것은 없지만, 하지만 우리가 가진 것이 없는 것이 더 낫다. 만약 그것이 문제가 된다면, 나는 모든 이유를 열거할 수 있을 것이다. 결국 그대의 눈은 그저 또 하나의 풍랑의 폭풍우가 되어 버렸소." “Nothing is good, But the nothing we have is better. I could list all of the reasons, if it would even matter. In the end, your eyes became just another storm to weather.”
추석때 제일 싫어 ㅠㅠ 집도 못가고 친구들도 대부분 지방 내려가서 못놀아주고 ㅠㅠㅠ 흐에ㅔㅔㅔ 우리 부모님도 한국에서 계시면 얼마나 좋을까 맛난거라도 먹어야지이이이잉 😭😭😭😭
일과 같다. 완벽한 사랑 당연히 힘들겠지만 서로 다른 부분을 이해하고 엇갈렸던 마음들이 반복되지 않도 록, 알고 있던 부분도 잊어버리지 않도록 가슴 깊이 새기는 게 중요하다. 그렇게 꾸준히 복습하고 예습하면서 나는 널 배워 나가고 싶다. #SomethingLikeThis💗 Photo not mine: credits to one of my fav Korean illustrator.
내가 가장 좋아하는 3개의 드라마/ My top 3 favourite dramas: 1. 사이코지만 괜찮아/ It’s Okay to Not Be Okay 2. 사랑의 불시착/ Crash Landing on You 3. 이태원 클라쓰/ Itaewon Class
10~11월 동안 제 인생이 가장 재밌는 알바를 했어요. 저는 원래 freelancer로 알바 해서 매주에 다른 일을 해요. 그때 할일이 많아서 여기에 좀 더 오래동안 일 했어요. 이번 주에 여기는 도움 필요 하고 같아서 이틀 동안 여기에 알바를 할거에요. 무슨 일인지 궁금하죠? 자전거를 수리하는거에요. ebikes 수리하는거. 출근 첫날에 자전거 수리 하기를 배우고 그때부터 그냥 혼자서 일 하고 질문이 있을때 만 선배에게 도움을 받았어요. 일 했을때 음악을 듣고 (가끔 수업을 도 듣고) 친구랑 연락 했어요. 편하게 일했어요. 이상하지만 엄청 재밌었어요. 그래서 오늘은 돌아가는게 기대했어요. 그치만 오늘 똑같은 일 안했어요. 그래도 분위기 그때처럼 좋고 가는 길이 예뻐요.
hopes and wishes... I wish I never have to wear glasses. ❌ I wish I would never have to wear glasses. 👍 안경을 쓸 필요가 영원히 없으면 좋겠다. after Corona, I hope I would travel somewhere. ❌ after Corona, I hope to travel somewhere. 👍 코로나 끝난 후에 여행하고 싶다. ~ 미래의 희망에 대해 말하려면 이 두 가지 문법 패턴들을 둘 다 사용할 수 있어요. 'hope'은 단순한 indicative mood (직설법)이랑 사용됩니다: I hope this ends soon. 👍 이게 빨리 끝났으면 좋겠다. I hope they fix this. 👍 이걸 고쳤으면 좋겠다. I hope everything turns out okay. 👍 모두 다 잘됐으면 좋겠다. ~ 하지만 'wish'은 subjunctive mood (가정법)이랑 사용됩니다: I wish this would end soon. 👍 I wish they would fix this. 👍 I wish everything would turn out out okay. 👍 ~미래의 간단한 희망에 대해 말하려면 이 두 가지 문법 패턴을 거의 똑같은 의미로 사용할 수 있어요. 'wish'은 더 가상적인 뜻을 가질 수 있지만 이런 간단한 문장에는 중요하지 않아요. 가정법에 대해 오랫동안 안 쓸 거라고 했지만 요새는 고민 중인데...갑자기 해보고 싶지만 가정법을 진짜 이해하고 싶다면 역사 언어학이랑 여러 가지 외국어에 대해 많이 알아야 하니까 쓸 게시물은 너무 너무 길고 복잡하고 아무도 읽을 수 없고 쓸데없을 엉망으로 될까봐 걱정해요... 어떻게 해야 할지 모르겠지만 이 작은 게시물은 도움이 조금이라도 되셨으면 좋겠습니다 🙏 👍
기꺼이, 흔쾌히, 기쁘게 용도가 살짝 다른가요? 예를 들어서 차이점을 설명해주세요ㅜ 부사고 유의어로 사용 가능할 텐데 미묘한 차이점을 잘 모르겠어요 특히 영어로 대응해도 "happily," "willingly," "gladly," 밖에 없는 것 같아서요ㅜ 도와주세여!! 🙏
그래... 드디어 한국에 돌아왔어요~~ 이제 2주동안 자가격리를 해야 하는데.. 난 바보이라서 밥 안 가지고 왔어요..ㅠㅠㅠㅠ 아 배고프다... 편의점도 못 가는데... 밥 생각만 난다... 😩
There was a big snowstorm in Seattle last winter. It was inconvenient and the school was closed. But it was really beautiful. シアトルでは昨年の冬に大きな吹雪がありました。それは不便で、学校は閉鎖されました。でもとてもきれいでした。 지난 겨울 시애틀에서 큰 눈보라가있었습니다. 불편했고 학교는 문을 닫았습니다. 그러나 그것은 매우 아름다웠다.
아ㅏㅏㅏㅏ 드디어 시험 다 끝💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻이제 하루종일 놀고 하고 싶은거 다 해야징💃🏻💃🏻 기분이 짱 쪼아ㅏㅏㅏㅏ 자기 자신에게 하고 싶은 말-넘 수고 햇어😭이제 좀 쉬자🧡 아싸ㅏㅏㅏㅏ 쪼아 쪼아ㅏㅏ
오늘 혜화동 갔어요. 조커 영화 봤어요!! 혜화 is such a hot place these days... I’m gonna come back and visit more often 🤓
Today, my friends and family threw a surprise party for me, to celebrate my recent songwriting award. It was a great reminder to me, that not only have I come a long way in my career, but my success can truly be measured by the people in my life. I was reminded, that in spite of my hard, and sometimes painful past, and the bumpy road I have walked, mistakes and bad decisions I have made, I am a good, successful, and worthy person. No matter what is in your past, what mistakes you have made, it’s never too late to go forward, forgive, be good and do better! "인생은 언제나 당신에게 두 번째 기회를 줍니다. 내일이라고 합니다." “Life always gives you a second chance. It’s called tomorrow.”
안녕하세요 여러분,오랜만이에요.. 잘 지내셨어요? 오늘은 친구와 좋은 좋은 시간을 보냈어요(우리는 4년 동안 만나지 못했어요) Hello everyone it's been a long time , were you doing well? , i had an amazing day with my friend (I haven't met her for 4 years)
세번째 날 세번째 날 말 도 없어요.. 이 경치를 말로 표현할 수 없어요.. 사실 이 곳이를 우연히 찾았어요. 우리 원래 진짜 유명한 곳이로 가고싶어는데 거기는 사람들이 너무 많아서 못갔어요 (마지막 날 갈수 있었는데요/있었지만?). 돌아와고 있는중 이 등산로를 찾았어요. 이렇게 예뻐질 줄 몰랐어요. 어느 순간 하이킹 아니고 등산 해야됐어요.. 길을 어떤 실수를 해서.. 내가 이 여행에서 이렇게 할거는것 몰랐어요.. 우연이 유명은 됐어요.
늘함께 있어 소중한 걸 몰랐던 거죠 언제나 나와 함께있어준 소중한 사람들을 가끔씩 내가 지쳐 혼자라 느낄 때 언제나 내게 힘이 돼 준 사람들을 잊고 살았죠 이제는 힘들어도 지쳐도 쓰러지지 말고 당신의 내일을 생각하며 일어나요 사업에 실패했어 사랑에 실패했어 그 어떤 것도당신을 쓰러뜨릴 순 없어 알고 있죠 세상엔 당신 혼자가 아니란 걸 주저앉아 슬퍼만 하고 있을 때가 아니란 걸 아는걸 우리모두 일어나요 손을 내밀어요 모두 다 함께해요 Old is Gold ❤️
한국어를 배우면서 가장 창피한 순간… "난 오늘 쉬었어" 라고 말하는 것 대신에 "난 오늘 쉬했어" 라고 했어요…..ㅋㅋㅋㅋㅋ 이거는 이볼킥 할 감이야….ㅠㅠㅠㅠ Embarrassing moments of a someone learning Korean: Instead of saying “I rested(쉬었다)”, I said “I peed (쉬했다)”. 😭😭😭 The sheer embarrassment will definitely be keeping me up at night😭😂
안예쁘면 우리 왜 나쁘다고 생각하나요? 똑똑하면 좋은거 맞는데, 바보라도 별일 아니잖아요. 머리는 다가 아니니까. 그런 식으로 예쁘면 좋은데 (보기 좋아서) 외모도 다 아니잖아요. 사람들이 여러가지 측면이 있잖아요, 다양한 특성. 좋은 부분도, 별로 안좋은 부분도, 사람마다 각자 다르잖아요. 당연한건데. 나쁘다고 생각하지 않아도 되지 않을까요? 내가 바보라면 소중한 사람 아닌가요? 그건 아니죠. 안예뻐도 소중한 사람이죠 그럼? 그리고, 너무 잘생겼지 않으면 남들이 상처 받아요? 그것도 아니죠. 우리 사회 진짜 문제가 있는거 같아요.
Good evening~ Have you tried Philippine sisig? 시시그를 먹어 본 적이 있나요? 你们吃过菲律宾sisig吗？ What Philippine food have you had before and how was it? 무슨 필리핀식을 먹어 본 적이 있고 맛이 어땠어요? 你尝尝什么菲律宾菜呢？ Chat? 😊 🌃🌃🌃
안녕하세요! 여러분 저번 레슨에는 제가 테이크아웃 하고 takeout의 차이에 대해서 설명했는데 이번에는 영어로 식당에서 주문하는 방법을 알려줄게요! 포장할 수 있는 식당이나 카페 이용할때 설명입니다. 그런 식당에서 주문을 다 한 뒤에 점원이 “드시고 가세요?” 물어보죠. 그렇지만 영어로는 이렇게 물어보는데요: For here or to go? 드시거나 테이크아웃하세요? 가끔은 for here or to go 전에 직원이 다른 말도 할 수도 있어요 Is that for here or to go? Will that be for here or to go? Is that going to be for here or to go? 말이 달라보이지만 의미는 똑같습니다! ^^ 걱정하지마세요! 영어로는 “포장해주세요” 아니면 “테이크아웃할게요” 아니면 “가지고 갈게요” 라고 말하고 싶으면 takeout보다 다른 표현을 써야합니다. 그 표현은 to go입니다. 보기: I’ll have a large coffee to go. 아메리카노 톨사이즈 하나 주세요. 가지고 갈게요. Can I get a Big Mac set to go? 빅맥 세트 하나를 포장해주세요. I’ll take two large ice teas to go please. 아이스티 톨사이즈 2개 주세요. 테이크아웃할게요. 영어는 창의적 표현이 많은 언어이므로 제가 모든 주문에 관한 표현을 보여줄 수가 없습니다. 제 조언은 제가 보여주는 예문 중에 마음에 드는 표현 아니면 잘 아는 문법으로 만든 걸로 하면 됩니다. 예를 들면 제 말투에는 can i get~라는 말이 제일 편하지만 다른 사람의 말투에는 please give me~라는 말이 제일 편할 수도 있습니다.. To go 부분만 지켜야됩니다. 두번째는 To go 반대 표현은 for here입니다. To go 표현처럼 주문할 것 뒤에 for here를 붙이면 됩니다. 보기: May I have a chicken salad? For here please. 치킨 샐러드 주세요. 먹고갈게요. I would like an herbal tea please. For here. 허브티 하나 주세요. 먹고갈게요. 생각보다 이 게시글이 너무 기네요. 여기에 그만할게요. 다음번에 남은 할 말을 쓰고 올릴게요. 좋은 하루 되세요 여러분 ^^
저는 어제 홍대에 있는 중국 음식점에 갔어요. 중국 음식은 한국에서 달라요. 짜장면이 아닌 중국 음식을 먹어서 좋았어요. 그 후, 우리는 매우 인기있어 보이는 도넛 가게에 갔어요. 친구랑 좋은 시간이었어요.
Heading back to Seoul this morning! It was a bittersweet trip. There were some hard parts, but I had some amazing moments, saw and ate some amazing things, and I learned a lot about myself. "내 마음으로는 아직도 너와 나뿐이야."
어제 친구 랑 벚꽃 보러 갔고 북촌한옥마을에 갔어요! 벚꽃이 정말 아름다웠어요! 그리고 한국에서 전통 가옥을 본 것도 처음이었어요! 너무 많이 걷고 피곤했지만 재미 있었어요! 한국의 더 아름다운 곳을 곧 방문하고 싶어요~~ 昨日韓国人の友達と一緒に花見して伝統的な町に行った！めっちゃ綺麗だった！そして、美味しい晩ご飯とデザートを食べた！最高だった笑足が痛いけど、楽しかった🥰 I still have many more places I want to see so I hope to see them soon ~ if only my ankles would stop hurting lol
여러분 안녕하세요 영어강사 Benny Won 입니다. 오늘도 포스팅에 올라온 질문 하나 설명해드려 봅니다. By myself VS For myself VS On my own 이 세가지를 보면 '혼자' 라는 문장이라는걸 느끼실 거예요. 틀린건 아니지만 사용법이 다릅니다. By myself = 홀로 / 혼자'서' (아무도... 없이) I finished the project <by myself> 나 <혼자서> 프로젝트를 끝냈다 I ate <by myself> 홀로 밥먹었다 by myself 는 이것 외에 다른 용도로 사용되는 경우가 거의 없어요. 그냥 이렇게 생각하고 사용하면 됩니다. I went to England by myself 혼자서 영국에 갔다 ----------- For myself = 나'에게' / 스스로'를 위해' I made dinner <for myself> 내 <자신을 위해> 저녁을 만들었다 For myself 는 이것 외에 다른 용도로 사용되는 경우가 흔하지 않아요. 영어를 배우는 단계에선 우선 이렇게 알고 사용하시길 추천합니다. ------------ On my own = '혼자' / '스스로' (누가 있어도) I'm don't have anyone... I'm <on my own> 난 아무도 없어... 난 <혼자야> 여기에 by myself 랑 비교 한다면... I'm not with anyone... I'm <by myself> 난 그누구랑 같이 있지않아... 혼자<서 있어> I finished the project <on my own> 혼자 프로젝트를 마쳤다 조금 어렵지 않게 설명을 하기 위해 오늘은 여기까지만 하고 조만간 파트 2로 올려 드릴게요!
제가 2년동안 똑같은 초등학교에 일하고 있었어요. 올해 까지, 그 학교에서 원어민 선생님이 없을거예요. 안타까워요. 기회가 있었으면, 계속 저기에서 일하고 싶었어요. 그 학교 진찌 특별했어요. 한국인 영어쌤이 없어서, 제가 매일 혼자 수업을 가르쳤어요. 그리고 작은 학교 이니까, 학년에 학생들 10명 만 있었어요. 진찌 정을 많이 들었어요. 그 학생들 모두 마다를 잘 알아요. 2년 동안 하루에 1시간 (가끔 2시긴) 동안 봤었어요. 마지막 일하는 날에 저는 많이 울었어요 😅 참을 수 없었어요. 학생도 많이 울었어요. 편지도 많이 받았어요. 읽었을때, 또 울었어요 ㅋㅋㅋㅋ 가기 전에, 많이 학생들은 제 연락차를 가지고 싶었어요. 근데 영국에서, 학생한테 연락차를 주는 거는 이상해요. 그래서 전화번호 말고, 새로운 이메일 만들었어요. 그리고 학생들의 부모님 한테 ㅣ메일 줬어요. 지금은 학생들은 도와 필요하면, 이메일 쓸 수 있어요. 근데 아직, 숙제 문제에 관련된 문제 말고, 그냥 "선생님을 그리우는" 메사지를 받았어요 ㅋㅋㅋㅋ 너무 감동 했지만... 다시 울거 같아요 😭
It’s National Make a Friend Day! [Feb. 11] “There are no strangers in the world, just friends you have never met.” Let’s be friends~ Feel free to message me~ —— 오늘은 전국적인 친구의 날이에요! [2월 11일] "세상에는 낯선 사람은 없고, 만난 적도 없는 친구일 뿐입니다." 우리 친구해요~ 언제든지 메시지 주세요~
「코로나 때 여행」😯 어제 로마에서 돌아왔어요! 昨日、ローマから帰りました！ I came back from Rome yesterday! ⬇️👇🏻⬇️👇🏻⬇️👇🏻⬇️👇🏻⬇️ 오랜만에 여행가게 됐어요! 이번엔 친구랑 만나러 로마에 갔다왔어요. 솔직히 생각보다 너무 좋았어요! 이탈리아 하면 파스타랑 피자이죠? 하지만 저 글루텐 알레르기와 젖당못견딤증 있으니까 뭘 먹었을 텐데 걱정이었어요. 근데 의외로 이탈리아에 글루텐 프리겸 락토오스 프리 피자도 파스타도 젤라토도 많고 되게 엄청 정말 개맛있어요 ㅎㅎㅎ 💚 お久しぶりに旅行行ってきました！今度は友達と会いにイタリアのローマへ行ってきました~ 実は、思ったより本~~~~当に楽しかったでした！イタリアはパスタとピザで知られているでしょう? だけど、私はグルテンのアレルギーと乳糖不耐症あるので何を食べようかなと心配しました。ですけれども、意外にイタリアにグルテンとラクトーゼフリーのピザもパスタもジェラートもあるし店で見つけやすいし、うまいし幸せになりましたww 🤍 It's been a while since my last trip~ This time, I went to Rome (Italy) to see my friend! Not gonna lie, it was better than I thought! Italy is known for its pasta and pizza, and I have gluten and lactose intolerance so I was worried what would I even eat there...?! Surprisingly, there are so many gluten / lactose free restaurants where you can find pizza, pasta and gelato! What's more, they're all sooooo tasty! ❤
Because a song can take you back instantly to a moment, or a place, or even a person. No matter what else has changed in you or the world. That one song stays the same, just like that moment. Amazing! 노래는 당신을 순간, 장소, 심지어 사람으로 즉시 데려 갈 수 있기 때문입니다. 당신이나 세상에서 무엇이 바뀌 든 상관 없습니다. 그 한 곡은 그 순간처럼 그대로입니다. 놀랄 만한!
Another year has gone by already??😱😱 These birthdays come too quickly now!!🤣🤣 But at least it was a delicious one!😋🍺🎂🍔 멋진 생일 이군요! 너무 많은 음식! 하지만 너무 빨리 늙어 가고 있어요! Please correct me if mistakes were made👆🙏
It’s Friday! I miss the colors of autumn, but winter has its own beauty. “가장 힘든 이별은 말하지 않는 이별이다.”
이 사진들은 좋은 추억이에요. 그 날 아주 슬펐어요. 그런데 제 친구가 저를 응원하기 위해 저를 이 곳으로 데려 갔어요. 이 곳이 어디에 있는지 잘 모르겠어요. 이 친구한테 저를 웃게 해 줘서 고맙다고 말하고 싶은데 우리 지금 안락 안 해요... Do you have an experience like this ?
인도는 여러분이 미디어에서 보는 어떤 가난한 나라가 아니에요. 😔많은 사람들은 인도를 위험하고 더러운 곳으로 생각해요. 말하기 전에 인도에 대해 꼭 알아두세요. 인도를 오해하지 말아주세요. 🙏🙏🙏
제발 🐝 조용해 ㅋㅋㅋㅋㅋ (원래 맞는 스펠링은 "Please be quiet") 한국어에는 "please"의 의미를 잘 드러내는 단어가 없는 거 같아요 "제발"이나 "부디" 같은 말은 좀 더 절실하게 들려요 ㅋㅋㅋ 그 대신 존댓말이 있죠 "조용히 해주세요" 그래도 같은 단어가 없는 게 신기해요 그리고 "favorite" 이런 단어도 없는 게 정말 신기해요 "가장 좋아하는 ㅇㅇ가 뭐예요?" "제일 마음에 드는 ㅇㅇ가 뭐야?" 이렇게 물어보면 "What's your favorite ___?"와 같은 말이지만 한 단어로 "favorite"를 표현할 수 없는 게 신기해요 요즘 젊은 사람들은 "인생"이나 "최애" 같은 표현을 연예계나 상품에 대해 말하는 경우에 쓰지만 (예: 인생영화, 최애 캐릭터, 인생 라면, 최애템 등) 다른 경우에는 잘 안 쓰는 거 같더라고요 What's your favorite season/color/animal/number? 인생 계절/색깔/동물/숫자(이/가) 뭐야? ❌🆖️ 가장 좋아하는 계절/색깔/동물/숫자(이/가) 뭐야? ✔🆗️ She's my favorite professor 그분은 내 최애 교수다 ❌🆖️ 그분은 내가 제일 좋아하는 교수다 ✔🆗️ What's your favorite childhood memory? 최애 어린 시절 기억이 뭐야? ❌🆖️ 가장 좋아하는 어린 시절 기억이 뭐야? ✔🆗️ What's your favorite subject? What was your favorite year of college? What is your favorite part about traveling to another country? What's your favorite part of the day? What's your favorite Korean word? What is your least favorite chore? 영어로는 이런 질문을 정말 많이 하니까 그런 한국어 단어가 없는 게 조금 아쉬워요 여러분도 그런 게 있나요? '아 이 한국어 표현을 영어로 / 일본어로 / 다른 언어로 표현할 수 있었으면 좋겠다' 그런 걸요 있으면 알려주세요! ㅎㅎ
이런 날을 참 좋다~ 그냥 혼자 음악을 듣고 술 조금은 마셔 불을 보고있어요. 근데 다 끝났고 잠이 안와서 밖에 자전거를 타러 갔어요 ㅎㅎ 비가 좀 나왔고 그래도 시원했어요. 그리고 문제 있어요.. 내 깃발 오늘 어때요? ㅋㅋㅋ
런던의 음식은 한국의 음식과 비교할 수 없다. 난 곧 한국을 방문하고 싶어! The food in London cannot compare to the food in Korea. I want to go back to Korea soon. 🥺
FALSE FRIENDS ~ 두 개 언어에서 어원이 같은 의미가 다르게 된 단어들은 "false friends"이라고 해요. 예를 들어, "friend"이란 단어 자체는 (아이러니하게!) false friend이 있어요: 영어: friend = 친구 아이슬란드어: frændi = (남성인) 가족 구성원 friend ≠ frændi. 이 두 단어들은 false friends입니다. ~ 그래서 몇 마디 자주 보이는 한영 false friends을 봅시다: 1. 메뉴 ≠ menu 영어로 "menu"는 "식당의 메뉴판"이란 뜻이에요. 먹고 있는 음식은 "menu" 아닌데 그냥 "meal"이라고 해요. "my lunch menu for today is..." ❌ "what I'm having for lunch today is..." 👍 "my meal right now is..." 👍 2. 힐링 ≠ healing 영어로는 아픔이나 부상이 나아지는 건 "healing"에요. 한국어 "힐링"이랑 똑같은 의미인 영어 단어가 없지만 "recharging"이나 그냥 "relaxing" 비슷해요. 3. 드라마 ≠ drama 영어로 "drama"는 horror, comedy, action, thriller, sci-fi 등이랑 특정한 장르예요. 대부분 영어 원어민들한테 "what dramas do you like?"라고 물어보면 (특히 한국 문화에 대해 모르면) 무슨 뜻인지 아마도 모를 거예요. "shows"이나 "series"이라고 하면 될 거예요. 4. 패딩 ≠ padding 패딩은 영어로 "long winter jacket/coat"이라고 해요. "padded jacket/coat"이라도 되지만 원어민들이 그렇게 부르는 게 아주 희귀해요. ~ false friends 조심하세요!
회사에서 자주 쓰는 비즈니스 영어 문장 get along 원만하게 잘 지내다 coworker 동료 peer 동기 superiors 상사 company get-together 회식 flattery 아첨 competition 경쟁 task 주어진 일 / 임무 duties 의무 job performance 실적 to maintain boundaries 경계를 유지하다 to mind one’s own business 남의 일에 참견 안 함 to spread rumors 소문을 퍼 뜨리다 to show respect 예의를 갖추다 to do favors for others 부탁을 들어주다 to stay on the boss’s good side 사장님을 열 받게 하는 일 안함 예문 1. If you want to maintain good relationships with your coworkers, it is most important to do favors for others whenever you have a chance. 2. Make sure you stay away from people who spread rumors, because you may find yourself getting in trouble too. 3. Employees who don’t show the proper amount of respect to their superiors will always have a hard time getting promoted. 4. Being the life of the party at company get-togethers is a good way to get close with co-workers, but you have to make sure not to make a fool of yourself. (The life of the party – 분위기 메이커) (To make a fool of yourself – 바보짓을 하다) 5. It’s important to maintain boundaries at the workplace, otherwise coworkers may start to take advantage of you and think that you are a pushover. (To take advantage of someone – 남의 친절함을 이용하다) (A pushover – 만만한 사람) 6. I don’t think flattery is a good way to curry favor from your superiors, because they will usually be able to see right through it. (To curry favor – 호감을 갖게 하다) (To see right through it – 남의 속셈을 간파하다)
#25 Weekly Learning - Korean 📝 Hello HT friends 😄, Welcome to my weekly learning of 🇰🇷🇯🇵🇷🇺 ❓ Question: What kind of movie do you like? 🍎 Example 1: Polite conversation - Initiating a date ✏️ Dialogue practice: 👦🏻 정석: 민아 씨, 어떤 영화 좋아해요? 👦🏻 정석: Min-a, what kind of movie do you like? 👩🏻 민아: 저는 액션 영화 좋아해요. 👩🏻 민아: I like action movies. 👦🏻 정석: 저도 액션 영화 정말 좋아해요. 👦🏻 정석: I really like action movies, too. 👩🏻 민아: 재미있는 액션 영화 하나 개봉했어요. 우리 그거 볼래요? 👩🏻 민아: An interesting action movie was released. Do you want to watch that? 👦🏻 정석: 네. 좋아요. 그럼 제가 지금 예매할게요. 👦🏻 정석: Yes. Sounds good. Then, I will reserve the tickets now. 👩🏻 민아: 네. 고마워요. 👩🏻 민아: Ok, thank you. 👦🏻 정석: 그럼 영화 보기 전에 밥 먹을까요? 👦🏻 정석: Then, shall we eat before watching the movie? 👩🏻 민아: 네. 뭐 먹을까요? 정석 씨 좋아하는 삼겹살 먹을까요? 👩🏻 민아: Ok. What shall we eat? Shall we eat pork belly, which you like? 👦🏻 정석: 삼겹살 먹고 싶은데 냄새날 것 같아요. 👦🏻 정석: I want to eat pork belly, but I think we might smell bad. 👩🏻 민아: 아, 그럼 뭐 먹을까요? 👩🏻 민아: Oh, then what shall we eat? 👦🏻 정석: 햄버거 어때요? 👦🏻 정석: How about hamburgers? 👩🏻 민아: 좋아요. 햄버거 먹으러 가요. 👩🏻 민아: Alright. Let's go eat hamburgers. Grammar: 1. Verb + 을/ㄹ래요 - Will you? 2. Verb + 으러/러 가요 - Let’s go Notes: 🕊 I would appreciate if you could leave your audio to read the above contents via comment or PM to me for my learning 🎙 🕊 It would also be nice if you could share some examples of the above grammar/vocabulary 👍🏼 🕊 Feel free to drop me a comment below ✒️ Thank you 🤗 Source: Conversation Textbook *Pardon for my pronunciation. Please correct it when necessary.
I lost all my messages so if you still want to talk to me, send me a message! I’m also open to new friends!! ///// 메시지를 다 잃어버렸으니 그래도 통화하고 싶으면 메시지 보내주세용! 만약 당신이 내 친구가 되고 싶다면, 문자해 주세용!! ///// 我丢失了所有消息，因此，如果您仍然想与我交谈，请给我发送消息！我也对新朋友开放!! ///// Ich habe alle meine Nachrichten verloren. Bitte senden Sie mir eine Nachricht, wenn Sie noch mit mir sprechen möchten! Ich bin auch offen für neue Freunde!! —— Pictures inspired by my friend Pinco Pallino
Thanks to a hellotalk friend recommendation, today i ate in a Ghibli themed restaurant near 낙성대역! 다이히로 I came here with a British friend, she loved it too!
잘 안나온 사진은 없어요 단지 가끔은 그렇게 생겼을 뿐이에요 😂 나쁜 사진은 없어요. 단지 사람들이 가끔 그렇게 느낄 뿐이죠. I don't like this picture because my nose looks big! It's okay if you agree that my nose looks big! I always appreciate honesty! 😂😂😂
~ 두 가지 자주 보이는 실수들 1. almost/거의 "Almost Americans think that..." ❌ "Almost all* Americans think that..." 👍 almost all Americans = 거의 모든 미국인 ~ 저는 이 실수를 이해하지 못해요. 이 점에 대해 영어와 한국어는 (놀랍게도!) 똑같아서 외우기가 쉬울 것 같아요. 2. than/보다 한국어로: "그 영화는 생각보다 재밌어." 👍 "그 영화는 생각보다 더 재밌어." 👍 하지만 영어로: "That movie was interesting than I expected." ❌ "That movie was more* interesting than I expected." 👍 ~ 영어로는 more/less 꼭 붙어야 해요.
Just when it seems like all has gone wrong, and my way is lost, an opportunity in my career, that I thought was gone, has come back to me, and set my path straight. The universe is so vast, and it gives, and takes away. Today, I am fortunate! Smile, be happy, and do something good today! "우리가 계획했던 인생을 기꺼이 놓아주어야, 우리를 기다리고 있는 삶을 가질 수 있다." “We must be willing to let go of the life we've planned, so as to have the life that is waiting for us.”
한국 사람들은 정말 친절해 😊 I was not feeling good because of lot of flight hours and the big clima difference . I went to a doctor but this one couldn’t do something for me so she told me that i have to go to another doctor and she did not charge me the bill, that was really kind. Also they showed me where to go and the other doctor was really kind and explained me everything.
나는 스냅챗이 (Snap 👻) 한국에서 유명하지 않다는것을 깨달았어요. 스냅챗은 미국에서 진짜 진짜 진짜 진짜 유명해요! 나는 스냅챗으로 영상통화를 하는데 사용해요 왜냐하면 정말 쉬어요! 당신이 스냅챗을 다운로드한다면 우리는 영상통화 / 채팅 / 영어연습을 할 수 있어요 👻 message me if you download it and I’ll share my username 🤗
오늘 첨성대 옆에 있는 작은 튤립 가든 보러 갔어요! 날씨 딱이었어요! 산책도 하고 사진도 찍고 딸기 라떼도 마시구 ❤ 봄 봄 봄 ~ 좋아! 🌷🌷🌷 좋은 하루 보내셨나요?
Jeonju, 전주, trip part 2! 🧳 Jeondong Cathedral, 전동성당, built between 1908 and 1914 by Father Baudounet and Father Poisnel, was just magnificent! It was Father Poisnel who also designed the Seoul Myeongdong Cathedral. 🕊✝️ The church consists of red bricks, while the head of the bell is designed with Byzantine style. Additionally, the warm glows of its interior, which includes numerous stained glass windows makes my heart flutters. 😍 Unfortunately the facade were still under restorations when I came, so I borrowed Google picture to show how it should've looked in its peak time. This work should be done by the end of 2021.⛪ I'm really glad I could come and pray in this beautiful church. 🙏 성당 大聖堂 (taiseido) 大教堂 (da1jiao1tang2)