姪っ子ちゃんがヤベェおもちゃを選んでしもたなぁ
これはさぁ、デカいピンク色の卵みたいなもんやってんけどな、
おもちゃ屋か

ら帰ると、開けるのに、卵は24時間水に浸す必要があるのを知って、ちょっと「なぁんだ」って気持ちになってんけど
姪っ子ちゃんは素直に水にその面白いピンク色の卵を水に置いて待った。
結果は… なんか。あのぅ。まぁ。人魚？妖怪？目付きの悪いボディビルダーの化け物が出てん。😅

My niece chose a super weird toy for herself…
This here used to be a great big pink egg, you see. Upon returning from the toy shop, we found out that in order to open it up, it needs to be soaked in water for 24 hours, which was a bit like “wow, seriously?”, y’know?
Anyway, my niece obediently put this rather fun looking pink egg in water and waited patiently.
The result… er. Yeah. It’s a.. kinda… mermaid? Hellspawn? … some kind of mean looking bodybuilder monster was born.