Feliz octubre, feliz otoño, feliz Halloween !!!

Si estamos en

pleno octubre, debe ser la hora de estar listos para Halloween. En mi vecindario siempre hay muchas decoraciones, pero este año parece haber más. Estas son solo algunas de las fotos que tomé durante mis paseos por el barrio. Puede que la gente tenga más tiempo debido a la cuarentena. O quizás sea porque quieren algo, cualquier cosa, que sirva como remedio para los malos momentos que estamos pasando. Sin embargo, no creo que podamos tener "trick or treat" (sé que también hemos exportado esta costumbre estadounidense a vuestros países 😁). Bueno, al menos tenemos las decoraciones y un poco de color en los árboles para alegrarnos el día. Os deseo un buen octubre, un buen otoño (o una buena primavera para mis amigos en el cono sur), y un buen Halloween.

We don't have the best fall colors in the Pacific Northwest but it's about all we've got to look forward to with the return of the rain and the neverending pandemic. I see my neighbors have a few more decorations out this year and it's something to look forward to during my walks around the neighborhood. It may not be enough to save Halloween though in this very strange year. Oh well, don't let that stop you from buying plenty of candy 😁. Happy Halloween in advance.