HelloTalk Home > 時々冒険家の眼鏡くん Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

時々冒険家の眼鏡くん

EN

JP

2021.04.17 08:47

今日は雨がちょっと強いんだね。
ああ、なんて日なの、傘を忘れるために。

It seems to be raining heavily

today.
What a day to forget to bring my unbrella on 😭😅
52 6

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • yukio 2021.04.17 08:52

    JP
    DE

    傘を忘れるとはなんて日だ！ is better👍

  • 花天狂骨枯松心中 2021.04.17 08:53

    JP
    EN

    ああ、なんて日なの、傘を忘れるために。

    ああ、なんて日だ！傘を持ってくるの忘れるなんて。

  • 時々冒険家の眼鏡くん 2021.04.17 08:56

    EN
    JP

    @花天狂骨枯松心中 おお！訂正してくれて、ありがとうございます！

  • りっく 2021.04.17 09:10

    JP
    EN

    By the way The sentence You wrote in Japanes made me feel The rain so heavy that I fogot to bring unbrella on it is contradiction lol

  • 時々冒険家の眼鏡くん 2021.04.17 09:34

    EN
    JP

    @りっく oh! 😹 I tried to find a translation for "what a day" and it came up like that, and I tried to make the sentence and that was the result 😅😹

  • 時々冒険家の眼鏡くん 2021.04.17 09:38

    EN
    JP

    @yukio おお！ありがとうございます！🙀👍🏼 たくさん勉強になりました！

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App