Two women talking about how it’s more common for a husband and

wife to share responsibilities around the house.

Anyone have that experience?

69 13

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

雅玲 민지 雅志 2021.07.10 16:29

EN

CN

JP

KR

미선 씨, 집안일과 직장 일을 병행하느라고 힘들지요? 美善,工作的同时又做家务很辛苦吧? 아니에요. 남편이 집안일이나 육아를 잘 분담해 줘서 괜찮아요. 没有,丈夫一起分担了家务和育儿的事，所以还好。 옛날에 비하면 요즘 젊은 남편들의 가사참여율이 많이 높아진 것 같아요. 最近和以前相比,年轻一代的丈夫参与家务事的比例好像提高了很多。 맞벌이 부부가 많아지면서 나타난 자연스러운 변화라고 봐야겠지요? 应该说是随着双职工夫妇的增多而出现的自然变化? 그보다 집안일이나 육아가 부부 공동의 일이라는 인식의 변화 때문인 것 같아요. 可能是因为人们认识到了家务事和育儿的事都是夫妻共同的事情。 맞아요. 우리 남편만 해도 집안일이 여성만의 일이라고는 생각하지 않아요. 没错,就我丈夫而言,他认为做家务并不只是女性的事。
雅玲 민지 雅志 2021.07.10 16:31

EN

CN

JP

KR

Chinese
雅玲 민지 雅志 2021.07.10 16:32

EN

CN

JP

KR

☺English
雅玲 민지 雅志 2021.07.10 16:55

EN

CN

JP

KR

요즘 초등학생은 못 하는 게 없는 것 같아요. 우리 조카만 해도 스마트폰으로 뭐든지 다 해요. 近年来小学生好像没有什么不会做的。就拿我侄子来说,用智能手机干什么都行。 올해 물가가 많이 올랐습니다. 기름값만 해도 작년에 비해 세 배 이상 올랐어요. 今年物价上涨了很多,光油价就比去年涨了三倍多。 한국 대학의 외국인 학생 수가 줄어들고 있습니다. 우리 학교만 해도 외국인 학생이 작년보다 10% 이상 감소했습니다. 韩国大学的外国学生人数正在减少。光我们学校的外国学生就比去年减少了10%以上。
大海 2021.07.10 23:43

CN

EN

你好，雅玲小姐！看了很多你的动态，你的发音很标准，语音也很动听。你是一位优秀的女孩，祝你生活愉快！
Paul 2021.07.11 01:21

KR

EN

고급 어휘들이 많은데 잘 소화하고 있네요.👍👍
Minho 2021.07.11 13:00

KR

CN

집안 일 특히 육아가 힘들다는 것은 남편이 인정해 줘야죠. 영유아 키우는 동안은 잠을 못 자니깐요. ㅠㅠ
雅玲 민지 雅志 2021.07.11 15:18

EN

CN

JP

KR

@Teacher Steph 😂😂😂
雅玲 민지 雅志 2021.07.11 15:19

EN

CN

JP

KR

@大海 you’re very nice! I appreciate your comments!
雅玲 민지 雅志 2021.07.11 15:23

EN

CN

JP

KR

@ksckorea even though I didn’t understand all of what you said, I’m going to listen a few more times to see if I can figure it out! And thank you for your help with about how to say the 10%! I know it’s hard to record on this app, but anyways I appreciate your time!!!
雅玲 민지 雅志 2021.07.11 15:24

EN

CN

JP

KR

@Paul I tried 😅🤗
雅玲 민지 雅志 2021.07.11 15:27

EN

CN

JP

KR

@Minho 养孩子这事儿也太重要了吧，照顾小孩的父母们都很辛苦，睡不着也不要放弃！加油加油💪🏻！
Minho 2021.07.11 21:17

KR

CN

@雅玲 민지 雅志谢谢。你的汉语非常好啊。希望很好的星期一。

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App