今日、私のフライトはもう一度別の日になりました。数月間に何回かリスケジュールしました。あああああっー！諦めました。🤦‍♀

️食いしん坊の日常に戻ります。たくさん注文をして、思わずに一人で全部食べてしまいました。よくできました、私！

Today my flight has been cancelled again. It has been rescheduled a couple of times in the past a few months. What the heck! Sigh... I’m giving up... I have decided just to enjoy my foodie life instead. I finished everything that I’ve ordered, which made me feel much better!

51 28

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

Takafumi 2020.07.29 15:40

JP

EN

よくできました👍💯😁
夏目アヤ大魔王 2020.07.29 15:42

EN

JP

@Takafumi wow! Really? 100%??? It took me a long time to write it! 嬉しい！
LeoJapan 2020.07.29 15:48

JP

EN

Did you intend to go somewhere?✈️ 日本食！！おいしそう！！ …でも、ひとりで食べるりょうじゃないね😳😂笑　　※たくさん注文したね
夏目アヤ大魔王 2020.07.29 15:49

EN

JP

@LeoJapan I need to go back home!!!!😭
Taichi 2020.07.29 15:49

JP

EN

たくさん注文をして、思わずに一人で全部食べてしまいました。

たくさん注文をして、思わず一人で全部食べてしまいました。
夏目アヤ大魔王 2020.07.29 15:49

EN

JP

@LeoJapan 一人で全部食べたよ！私はすごい！😎
LeoJapan 2020.07.29 15:50

JP

EN

@夏目アヤ大魔王 ✈️→🏠Toronto?
夏目アヤ大魔王 2020.07.29 15:52

EN

JP

@Taichi ありがとう😊！「に」はいらないね！
夏目アヤ大魔王 2020.07.29 15:53

EN

JP

@LeoJapan はい～～ 😭 It’s been so long!
Takafumi 2020.07.29 15:54

JP

EN

@夏目アヤ大魔王残さずに一人で全部食べたことについて💯
LeoJapan 2020.07.29 15:57

JP

EN

@夏目アヤ大魔王すごすぎ！(incredible!) たべるのと a long time write おつかれさま👏
夏目アヤ大魔王 2020.07.29 15:59

EN

JP

@LeoJapan ありがとう！😁私はりょうほう頑張ります！
夏目アヤ大魔王 2020.07.29 16:00

EN

JP

@Takafumi hahahahahaha そういうことかよ！
Go Ma 2020.07.29 16:04

JP

EN

今日、私のフライトはもう一度別の日になりました。

今日の私のフライトはまた別の日になりました。

数月間に何回かリスケジュールしました。

数ヶ月の間に何度もリスケジュールしました。

あああああっー！

あーあ。

たくさん注文をして、思わずに一人で全部食べてしまいました。

たくさん注文をして、思わず一人で全部食べてしまいました。
夏目アヤ大魔王 2020.07.29 16:13

EN

JP

@Go Ma 直してくれて、ありがとうございます❤！😊
Kazu カズ 2020.07.29 23:18

JP

EN

とても美味しそう！たくさん食べましたね☺️ 1枚目:手羽先、ねぎま、サラダ、焼きおにぎり 2枚目:ぼんじり 3枚目:アボカドロールにかつおぶし 4枚目:豚の生姜焼き 5枚目:どこの海の写真？メニュー間違ってないですか？ It looks dericious! You ate a lot.:) 1st:wing tips.chicken and green onion.salad.grilled rice ball 2nd:tail/rump 3rd:avokado roll with dried bonito 4th:ginger grilled pork 5th:where is the sea picture? Is the menu wrong?
夏目アヤ大魔王 2020.07.30 02:05

EN

JP

@Kazu カズ 😍those wings were sooooo yummy! #3 is avocado and unagi roll. 😎 #5 is where the restaurant is located. It’s by the river. I walked there.
max 2020.07.30 03:24

JP

EN

焼き鳥美味しそう🍖🍖😊👍👌 やはり、大魔王は食いしん坊なのだっ‼️😁😁😁
夏目アヤ大魔王 2020.07.30 03:28

EN

JP

@max あなたと同じ😜
max 2020.07.30 03:29

JP

EN

@夏目アヤ大魔王確かに…🤤🤤🤤
shakure 2020.07.30 08:11

JP

EN

数月間に何回かリスケジュールしました。

数ヶ月の間に何回かリスケジュール(日付を変更)しました。

たくさん注文をして、思わずに一人で全部食べてしまいました。

たくさん注文をして、思わず一人で全部食べてしまいました。
夏目アヤ大魔王 2020.07.30 12:31

EN

JP

@shakure thank you so much! 😁 what is 日付btw?
Kazu カズ 2020.07.30 12:43

JP

EN

@夏目アヤ大魔王 I want to eat this wing😋 Oooh. It's a wide river.
夏目アヤ大魔王 2020.07.30 12:44

EN

JP

@Kazu カズ you have 居酒屋 everywhere in Japan, right? 飲みに行こうぜ！
Kazu カズ 2020.07.30 12:49

JP

EN

@夏目アヤ大魔王 There are taverns everywhere in Japan. Let's go drink!
夏目アヤ大魔王 2020.07.30 13:22

EN

JP

@Kazu カズ 😍😍😍
shakure 2020.07.30 17:39

JP

EN

@夏目アヤ大魔王 it means "date" :)
夏目アヤ大魔王 2020.07.31 01:25

EN

JP

@shakure got it thx!

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App