作者名称 国旗国籍

gtj2017 vip

EN

JP

CN

KR

2019.11.28 22:29

今日はアメリカにサンクスギビングデー
Today is Thanksgiving day in America

大抵

、今日アメリカ人は家族と集まれて、大きな手作り宴会をする
Usually, today Americans gather with family and have a large homemade banquet

そして、「感謝」のことに付いて話したり、何かに感謝の気分があるも話す
Also, we talk about gratitude, and things were thankful for

実は、今年だけで、サンクスギビングの宴会を遠慮して決めた
Although, to be honest I decided for just this year to refrain from the banquet

色々な事にとても感謝だけど、今年に良く反省する事が一番必要
Even though I’m very grateful for many things, I think this year it’s important I deeply reflect
77 3

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Harumi 2019.11.28 22:56

    JP
    EN

    今日はアメリカサンクスギビングデー

    今日はアメリカサンクスギビングデー

    大抵、今日アメリカ人は家族と集ま、大きな手作り宴会をする

    大抵アメリカ人は、今日家族と集まて手作りの大宴会をする

    そして、「感謝」のこといて話したり、何かに感謝の気があるも話す

    そして、「感謝」にいて話したり、何かに感謝の気持ちがあることについても話す (そして、色々なものへの「感謝」について話す。is more natural I think)

    実は、今年だけサンクスギビングの宴会を遠慮して決めた

    実は、今年でサンクスギビングの宴会をやめると決めた

    色々な事にとても感謝だけどに良く反省する事が一番必要

    色々な事にとても感謝しているがこの1間を振り返る事が一番必要だと思う。

  • Jinsei 2019.11.28 23:35

    JP
    EN

    Happy thanksgiving
  • gtj2017 2019.12.01 23:46

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Harumi 訂正をありがとう✌🏻

Open HelloTalk to join the conversation