「とはいえ」の練習

① 最近、日本全国でレジ袋の有料化がはじまった。とはいえ、プラスチック使用を減らすにはその対策が足

りない。

② ここは、大都会の中とはいえ、緑に囲まれ、静かだから、全然息苦しい感じじゃない。

③長年に日本語を勉強しているとはいえ、まだネイティブの流暢さには程遠いです。

65 17

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

Takuya 2020.07.29 08:51

JP

EN

Great! Those made you sound smart
Aya 2020.07.29 08:51

JP

EN

テオの日本語はむしろ日本人よりきれいやと思う👌🏻✨
shizu 2020.07.29 08:52

JP

KR

完璧な文章ですね！😆
Yuko 2020.07.29 08:53

JP

EN

とはいえ、プラスチック使用を減らすにはその対策が足りない。

とはいえ、プラスチック使用を減らすにはその対策だけでは足りない。

③長年に日本語を勉強しているとはいえ、まだネイティブの流暢さには程遠いです。

③長年、日本語を勉強しているとはいえ、まだネイティブの流暢さには程遠いです。
Eri 2020.07.29 08:54

JP

EN

③長年に日本語を勉強しているとはいえ、まだネイティブの流暢さには程遠いです。

③長年日本語を勉強しているとはいえ、まだネイティブの流暢さには程遠いです。
dellafella 2020.07.29 08:54

EN

JP

@Yuko 修正をありがとうございます！勉強になりました。
Popokirimi 2020.07.29 08:56

JP

EN

③長年に日本語を勉強しているとはいえ、まだネイティブの流暢さには程遠いです。

③長年日本語を勉強しているとはいえ、まだネイティブの流暢さには程遠いです。
dellafella 2020.07.29 08:56

EN

JP

@Eri あ、やっぱ「に」がいらないね。迷ってました。ありがとうございます😊
dellafella 2020.07.29 08:56

EN

JP

@Popokirimi ありがとうございます！
Eri 2020.07.29 09:13

JP

EN

@dellafella とんでもないです🙌
tommy 2020.07.29 09:27

JP

EN

とはいえ、プラスチック使用を減らすにはその対策が足りない。

とはいえ、プラスチックの使用を減らすにはその対策だけでは足りない。

② ここは、大都会の中とはいえ、緑に囲まれ、静かだから、全然息苦しい感じじゃない。

② ここは、大都会の中とはいえ、緑に囲まれて静かだから、全然息苦しい感じがしない。（息苦しく感じない）

③長年に日本語を勉強しているとはいえ、まだネイティブの流暢さには程遠いです。

③長年、日本語を勉強しているとはいえ、まだネイティブの流暢さには程遠い。
dellafella 2020.07.29 09:35

EN

JP

@tommy 詳しく修正してくれてありがとうございます😊
Hana 2020.07.29 10:31

JP

EN

素晴らしいです！😆
Moka Morita 2020.07.29 12:28

JP

EN

訂正するところはほぼ無いパーフェクトに近いです。
hiro 2020.07.30 05:44

JP

EN

テオさんの日本語がどんどん流暢になっている👏日本に住んでるとはいえ、日々努力をしないとここまでのレベルにはならないと思います😄
dellafella 2020.07.30 05:48

EN

JP

@hiro 褒め言葉をありがとうございます😃
たくま 2020.08.02 08:17

JP

EN

② ここは、大都会の中とはいえ、緑に囲まれ、静かだから、全然息苦しい感じじゃない。

② ここは、大都会の中とはいえ、緑に囲まれ、静かだから、全然息苦しいと感じない