最近どうよ？私もう絶好調だ。この好天が続けば豊作になるだろう😋 農家の私って乾く暇がない日々も来そうだよね（泣）

How

ya doing lately? I'm doing pretty good. If this good weather keeps up then the harvest is gonna be great this year 😋 Seems my farmer self will also be busy as hell with it soon though 😔😔

76 17

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

allow 2020.08.18 15:40

JP

EN

Your Japanese is good 😳
Hiroyuki 洸行 2020.08.18 15:40

JP

EN

Is this green apples??
Lin 2020.08.18 15:41

EN

JP

@allow thank you! that's very kind of you to say! 感謝しまーす
allow 2020.08.18 15:42

JP

EN

@Lin You are welcome 😆
Lin 2020.08.18 15:47

EN

JP

@Hiroyuki 洸行料理用リンゴでーす🍏主にアップルパイに使ってます😋😋
Yū 2020.08.18 15:49

JP

EN

私もう絶好調だ。

私は、もう絶好調だ。
Souta 2020.08.18 15:54

JP

EN

この好天が続けば豊作になるだろう😋 農家の私って乾く暇がない日々も来そうだよね（泣）

この好天が続けば豊作になるだろう😋 農家の私にとっても乾く暇がない日々が来そうだよね（泣）
Hiroyuki 洸行 2020.08.18 16:03

JP

EN

@Lin おお！これでアップルパイ作ったら、絶対おいしいよね😍✨
Mac. 2020.08.18 16:24

JP

EN

農家一緒だ😊👍😊
Mei 2020.08.18 17:44

JP

EN

最近どうよ？

最近どう？

私もう絶好調だ。

私はもう絶好調だ。

この好天が続けば豊作になるだろう😋 農家の私って乾く暇がない日々も来そうだよね（泣）

この好天が続けば豊作になるだろう😋 農家の私にとって、すぐに地獄のように忙しい日々が来そうだよね（泣）
Kenny 2020.08.18 23:37

JP

EN

Where did you learn the phrase ‘乾く暇がない’? I thought it was a indecent phrase, but I’m not sure 🤔
Lin 2020.08.19 00:09

EN

JP

@Kenny 90% of my Japanese ability stems from the worst place possible: twitter I checked the phrase out a while ago and it looked alright but considering the state of twitter you may be right 😳
Kenny 2020.08.19 01:41

JP

EN

@Lin oh okay then, maybe I just misunderstood. I thought it meant you don’t even have time to ‘get dry’ because you are too popular, if you know what I mean 😂
Lin 2020.08.19 01:42

EN

JP

@Kenny god I wish, I've been stuck on this farm since March 😔😔
Aya 2020.08.21 00:27

JP

EN

ハハ！いいねえー。最近どうよ？って男っぽくてカッコいいかも。笑乾く暇がないってどーゆー意味？🤔🤔
Euki Юки 2020.08.21 13:13

JP

EN

こんにちは！はじめまして。俺もちょっとだけ農業やってるけど、写真は、病気が来てるね。あと虫😥 斬新な自己紹介だね、ところでｗ
xyzz 2020.08.22 21:32

JP

EN

アップルパイを作ったら写真で見せてくださいね。