作者名称 国旗国籍

美vicky姫

EN

JP

2020.05.23 11:02

QUESTION TIME:
존댓말 안 쓰는 외국인의 소감 어떠세요? 한국어 잘 모르는 외국인에서 반말로 코멘

트 아니면 메시지 받는 거 어떻게 생각하세요? 자주 보는 것이라서 제가 솔직히 나쁜 느낌인데요...🤔
初めて会った外国人が敬語使わない時はどう思ってますか? こんなコメントやメッセージもらったらどうでしょうか? 感じ悪くないですか?😖
[IT'S NOT A TRANSLATION!]
How do you feel about foreign learners using swear words incorrectly just to show their 'excellent English skills'? Do you usually correct them or ignore it?🧐
103 10

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 도밍고 domingo 2020.05.23 11:14

    KR
    ES

    사람마다 다른거같아요!! 어떤 한국인은 불쾌하게 느끼고, 어떤 한국인은 귀엽다고 생각하는거같아요 😬
  • Suki 2020.05.23 11:17

    VI
    KR

    Họ chỉ là người nước ngoài, và ngôn ngữ đó không phải ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Nếu họ nói một thứ ngôn ngữ khác với bạn chỉ là người ta muốn giao tiếp với bạn. Đó là một trong những biểu hiện tôn trọng với bạn rồi.
  • 辰辰 2020.05.23 13:02

    CN
    TR

    💕好看
  • Alex moren 2020.05.23 21:04

    KR
    EN

    The Korean word for ‘존댓말’ is to speak politely and gently when compared to English. Because of that, polite expression will give you a positive and good image whenever you have conversation with other using Korean language. Even they goes to with that when you speaking ‘반말’ is ok at first, but if they know about your age and your age is lower than them and Nevertheless, if you continue to do that, they feel like you disrespect them. Make it short, The concept of ‘존댓말’ is same as saying ‘please’. I hope my explanation helped you well.
  • mm 2020.05.23 23:48

    KR
    EN

    It depends on the level of language
  • Hooni 2020.05.24 10:52

    KR
    EN

    I understand usually cuz they didnt study til that level, but if I realized that it was on purpose, that is rude
  • Paul 2020.05.24 14:02

    KR
    EN

    JP

    ID

    At least, I can understand😊 Don't worry too much!
  • Hyoeun 2020.06.01 11:24

    KR
    EN

    I don't mind... I think
  • Hooney Lee 2020.06.05 14:19

    KR
    EN

    안녕 친구
  • Cesar 2020.12.27 15:52

    EN
    ES

    Such a beautiful picture, did you take it

Open HelloTalk to join the conversation