作者名称 国旗国籍

takeshi

JP

CN

2018.10.20 01:47

非過去式的「〜た」的用法

大家好!我是哥吉拉!
今天介紹給大家的日文是「〜た」

た的基本的用法是過去式
比如說
昨日

は曇りだった(昨天是雲天的)
この前見たあの映画はつまらなかった(以前看過的那部電影是很無聊的)
這樣表示過去的時候常用「〜た」

不過今天介紹給大家的用法是另外一個用法
就是「想起來」的用法

譬如說
明日は彼氏の誕生日だった
「明日」是未來
所以有學會日文的朋友覺得
表示未來的「明日」和表示過去的「〜た」一起用看起來有一點奇怪

不過這個「〜た」並不是過去式,就是「想起來」的意思
所以,明日は彼氏の誕生日だった的中文的意思是
對吼!明天是我男朋友的生日耶〜(剛才想起來的感覺)

再來,舉例來說
来週末は友達の結婚式だった
對了!下個週末是我朋友的婚禮耶〜

食後に薬を飲むんだった
對喔!吃完後要吃藥耶〜

這樣,都是本來忘記的事情,
後來想起來的時候可以用「〜た」喔〜


今天的日文單字

昨日(きのう)
曇(くも)り 雲天
この前(まえ) 前一陣子
見(み)る 看
映画(えいが) 電影
つまらない 很無聊
明日(あした、あす)
彼氏(かれし) 男朋友
誕生日(たんじょうび) 生日
来週末(らいしゅうまつ) 下個週末
友達(ともだち) 朋友
結婚式(けっこんしき) 婚禮
72 18

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • tsutsu 2018.10.20 01:51

    CN
    JP

    謝謝你!很實用的教學
  • 陳勁廷 2018.10.20 01:53

    CN
    JP

    助かります
  • Yui 2018.10.20 01:56

    CN
    JP

    いい勉強になりましたね! ありがとうございます!🙇‍♀️
  • winnie 2018.10.20 02:08

    CN
    JP

    ありがとうございます。本当に助かりました。😄
  • Jou 2018.10.20 02:30

    CN
    JP

    感謝你清楚的說明!
  • 女國 2018.10.20 02:49

    CN
    KR

    這種用法常常看到,但是都不知道所以然 謝謝分享 感謝~
  • 徐蓉羚 2018.10.20 03:12

    CN
    JP

    ありがとうございます🙏
  • takeshi 2018.10.20 03:18

    JP
    CN

    我補一下 食後(しょくご) 薬(くすり) 飲(の)む 喝 註 日文不能說「薬を食べる」 因為日文的「食べる」包含「咬」的意思,不過通常吃藥的時候,不會咬,所以我們說「薬を飲む」
  • takeshi 2018.10.20 03:18

    JP
    CN

    @tsutsu 不客氣!
  • takeshi 2018.10.20 03:18

    JP
    CN

    @陳勁廷 良かったです
  • takeshi 2018.10.20 03:19

    JP
    CN

    @Yui いいえどういたしまして〜😉
  • takeshi 2018.10.20 03:19

    JP
    CN

    @Jou 不客氣〜
  • takeshi 2018.10.20 03:20

    JP
    CN

    @女國 我很開心可以幫妳學日文〜
  • takeshi 2018.10.20 03:20

    JP
    CN

    @徐蓉羚 いいえどういたしまして🎉
  • 女國 2018.10.20 03:32

    CN
    KR

    @takeshi 謝謝😊😊
  • Albertlai 2018.10.20 04:59

    CN
    JP

    勉強になりました
  • takeshi 2018.10.20 06:52

    JP
    CN

    @Albertlai それは良かったです〜
  • seishin 2018.10.20 08:09

    CN
    JP

    還沒學到 的確混亂了呢~ 曇り—陰天

Open HelloTalk to join the conversation