The Good Place的台词

不行  不准走  因为杰森走了
No, man, this can't be, because

Jason's gone,
塔哈妮也去搞事业了
Tahani's off doing her thing,
我没准备好离开
and I'm not ready to go,
你离开  我就又成孤家寡人了
so if you leave, then I'm alone here.
我生前一直形单影只
I was alone my whole life,
我跟自己说  我喜欢独身  但其实不是
and I told myself I like it that way, but I don't.
我喜欢跟你在一起
I like being with you.
好  我不走
Okay, I won't go.
-真的吗  -真的  我不走
- Really? - Yeah, I won't go.