作者名称 国旗国籍

Anny

EN

JP

2019.10.05 09:42

友達のパーティーのために3時間くらいこのデザートを作っていた。
It took me about 3 hours to make

these desserts for a friend's party.

でも、10分くらいみんなたちは全部食べた。
But it took everyone about 10 minutes to finish eating everything.


デザートは、いちごとスイカケーキ、マンゴプリ、オリオティラミス。
The desserts are strawberry & watermelon cake, mango pudding, and oreo tiramisu.
73 18

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • saria 2019.10.05 09:44

    JP
    EN

    めっちゃ美味しそうですね🤤♡
  • Karin 2019.10.05 09:44

    JP
    EN

    でも、10分くらいみんなたちは全部食べた。

    でも、10分くらいみんなは全部食べた。

    デザートは、いちごとスイカケーキ、マンゴプリ、オオティラミス。

    デザートは、いちごとスイカケーキ、マンゴプリ、オオティラミス。

  • みさき Misaki 2019.10.05 09:44

    JP
    EN

    すごいですね!
  • sayo 2019.10.05 09:45

    JP
    EN

    見た目もキレイで素敵!♥️
  • ayuka 2019.10.05 09:46

    JP
    KR

    でも、10分くらいみんなたちは全部食べた。

    でも、みんな10分くらい全部食べた。

    デザートは、いちごとスイカケーキ、マンゴプリ、オオティラミス。

    デザートは、いちごとスイカケーキ、マンゴプリ、オオティラミス。

  • nana 2019.10.05 09:46

    JP
    EN

    でも、10分くらいみんなたちは全部食べた。

    でも、10分くらいみんな全部食べ終わった。

    デザートは、いちごとスイカケーキ、マンゴプリ、オオティラミス。

    デザートは、いちごとスイカケーキ、マンゴプリ、オオティラミス。

  • SATOMI 2019.10.05 09:48

    JP
    EN

    すごーい!!! 食べるのは、一瞬なんですよね😅 おいしかったってことだ😉
  • EMI 2019.10.05 09:49

    JP
    EN

    みんなとても美味しかったんでしょうね😋
  • Ann 2019.10.05 10:48

    JP
    EN

    友達のパーティーのために3時間くらいこのデザートを作っていた。

    友達のパーティーのためこのデザートを作るのに、3時間くらかかった。

    でも、10分くらいみんなたちは全部食べた。

    でも、みんなは10分くらい全部食べ終わってしまった。

    デザートは、いちごとスイカケーキ、マンゴプリ、オオティラミス。

    デザートは、いちごとスイカケーキ、マンゴプリ、オオティラミス。

  • Yuharu 2019.10.05 11:56

    JP
    EN

    Oh!! Looks yummy!! You make me hungry 😭❤️
  • Takashi 2019.10.05 14:50

    JP
    EN

    友達のパーティーのために3時間くらいこのデザートを作っていた。

    友達のパーティーのために3時間くらいかけてこのデザートを作った。

    でも、10分くらいみんなたちは全部食べた。

    でも、10分くらいみんなは全部食べ終えた。

    デザートは、いちごとスイカケーキ、マンゴプリ、オオティラミス。

    デザートは、いちごとスイカケーキ、マンゴプリ、オオティラミス。

  • Anny 2019.10.06 07:37

    EN
    JP

    @Karin @ayuka @nana thank you for the corrections. 😊
  • Anny 2019.10.06 07:42

    EN
    JP

    @Ann @Takashi thank you for the corrections. So かける [かけて、かかった] means to use / spend time, is that right? Thanks both for showing me how to say "to finish eating" correctly in Japanese. I didn't know how to structure the sentence, so I had left that out.
  • Anny 2019.10.06 07:46

    EN
    JP

    @saria @みさき Misaki @sayo @SATOMI @EMI Thank you. I hope everyone at the party liked it too.
  • Anny 2019.10.06 07:47

    EN
    JP

    @Yuharu Sorry! I hope you didn't have to find snacks to suppress your hunger last night. 😂
  • Karin 2019.10.06 08:49

    JP
    EN

    @Anny マンゴープリンの訂正、間違っててすみません😭
  • Takashi 2019.10.06 13:53

    JP
    EN

    @Anny >So かける means to use / spend time, is that right? That’s right 👍 ex) 駅まで歩いて20分かかった。 レポートを終わらせるまでに3日かかった。 1時間かけて夜ご飯の準備をした。 その仕事を終わらせるのに、そんなに時間をかける必要はない。 FYI😆
  • Anny 2019.10.07 05:51

    EN
    JP

    @Takashi awesome! Thank you for the examples. I will learn more of these.

Open HelloTalk to join the conversation