あまり近くないんですが、ずっとチェックして行きたかった本格的な日本の食品店があります。しかし、今日近所にいったので、寄ろ

うとしました。所有者たちはアメリカに住んでいる日本人夫婦です。

買い物中に、夫さんに出くわしました。彼は棚の在庫に忙しくなるようにみえましたが、仕事に戻るまで、日本語で二言三言をやり取りしました。妻さんはレジに働いていました。日本語をほとんどできなかったのに、会話はすべて日本語でした。彼女も日本語のミスを正してくれました。なんて優しいですね。味噌汁を除いて買い物かごに中ものがすべて甘いものだったので、彼女は驚いていました。全体的には面白い経験でした。

ちなみに、もういくつか買った甘いものを食べてみて、本当に美味しいですよ。これが愛なのかな？

It’s not really close, but there’s an authentic Japanese grocery store that’s I’ve been wanting to check out for a while. But since I was in the neighborhood today, I decided to stop by. The owners are a Japanese couple living in America.

While shopping, I bumped into the Husband. He seemed busy stocking the shelves, but we exchanged a few words in Japanese until he went back to work. The Wife was working the register. Even though I could barely do Japanese, our entire conversation was Japanese. She even corrected my mistakes. How kind, right? She was surprised that all the items in my shopping cart were sweets, besides the miso soup. Overall, it was an interesting experience.

By the way, I’ve already tried a few of the sweets that I bought, and they’re really good. Is this what love is?

**This was really difficult for me to write 😅**