作者名称

国旗国籍

Katie Marple

EN

JP

2020.10.12 00:32

Worldの意味がある単語は、五つが分かります。ところが、どう違いますかよく分かりません！

せけん世

間
よ世
せかい世界
しやかい社会
よのなか世の中

61 7

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

Yumana 2020.10.12 00:51

JP

EN

正直ほぼ違いは無いんですが‥ 世間、社会、世の中=almost meaning “social” 世=this world→この世 Heaven→あの世 We use to the boundaries of the world 世界=world 私は↑の意味で使い分けます🤔
Hiromi 2020.10.12 00:53

JP

EN

しやかい社会

しゃかい社会
unknown 2020.10.12 00:54

JP

EN

世間と社会はほぼ同じ意味ですが、世間は俗っぽい言い方だと思います！
koko 2020.10.12 00:55

JP

EN

Worldの意味がある単語は、五つが分かります。

Worldの意味がある単語は、五つあります。

しやかい社会

しゃかい社会
Seiji 2020.10.12 03:21

JP

EN

"世間" is a society within the scope of your life. It also represents the general living environment created by the human being. "世" is a word that describes society as an era. It may also refer to the reign of one emperor(天皇). It also represents the world in which we live against heaven and hell. "世界" is a word that describes the countries or nature on the earth as one. "社会" is a cultural group formed by people. This also applies to animals. Monkeys have a "社会" of monkeys. Ants have a "社会" of ants. In other words, it is a "society". I think "世の中" is a word that can be used in place of "世間" and "社会." It's very difficult. But, do your best!
Katie Marple 2020.10.14 03:33

EN

JP

@Yumana @Hiromi @unknown @koko @Seiji sorry for late Thankyous but I studied this today and thanks to your help I understand!!! 🐜
ㅌ ㅋ さん 2020.11.03 02:58

JP

KR

メッセージに来てほしいです

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App