안녕하세요 여러분
Hello everybody.
오랜만이에요
It’s been awhile.
내 한국 문장

들을 정정 해주세요
Please correct my Korean sentences.
오늘 저는 호주 문화에 대해 조금 이야기 해 드리겠습니다
Today I will chat a little about Australian culture for you.
원주민들은 수천 년 동안 호주에서 살았어요
The aborigines have lived in Australia for many thousand of years.
호주는 단지 약 200 년 동안 현대 국가였어요
Australia has only been a modern country for about two hundred years.
약 200 년 전에 영국은 호주에 죄수들을 보냈어요
About 200 years ago the UK sent convicts to Australia.
당시 그 죄수들은이 새로운 현대 국가를 시작하기 위해 많은 건물을 만들었어요
At that time those convicts made many buildings in order to start this new modern country.
이 사진에서 저는 그 죄수들이 만든 벽돌을 가리키고 있어요
In this picture i am pointing to bricks that those convicts made.
너는 그들의 엄지 그림을 볼 수있어요
You can see their thumb marks.
우리는 포도주 양조장을 방문했어요. 와이너리에는 오래된 건물들이있어요.
We visited a winery. In the winery are old buildings.
나는 역사를 좋아해요.
I like history.
저에게 질문 하면 괜찮아요
You can ask me questions. It is OK to ask me questions.