土曜日から今日まで忙しかったです。外国にある実家へ運転して帰り、その後２日間連続で会議を開きました。様々な瞬間や感情が思

い出として残っています。それでも、次の瞬間が来れば、それに意識して向かう必要がありました。

拙いことだが、こんな考えをしながら以下の俳句を書いてみました。通じるかな…


瞬間や
生まれても消え
散る柳


My days fom last Saturday until today were busy. I drove to my parents living abroad and back, then held business meetings for two consecutive days. Many moments and emotions linger as memories. Yet, each new moment demanded my focus.


Such thoughts lead to the creation of the above haiku. It might be of sub-par quality, but I hope it is understandable.