제가 오늘 보았던 두 가지 실수들:
1. almost
But don’t think almost Koreans
are Buddhist because it's an Asian country. ❌ But don't think almost all* Koreans are.... 👍
~ "almost"을 형용사나 부사 없이 사용하면 아무 의미도 없습니다. 더:
https://hellotalk.com/m/tTVDRJNcFFt2ZD==?id=EKNJRN==
2. can
When you hang around the streets in Korea, you can easily find churches. ❌
...in Korea, you will find many churches. 👍
더 자연스럽게:
There are many churches in Korea. 👍
And when you go into the mountains, you can easily find many beautiful temples. ❌
...into the mountains, you will find many beautiful temples. 👍
더 자연스럽게:
There are many beautiful temples in the mountains in Korea. 👍
~ 이 두 ❌ 문장들이 문법적으로 맞지만 어색해요. 영어로 이런 문장에는 "can" 사용하기 말고 이렇게 직접적이고 간단하게 말하는 편입니다. 더:
https://hellotalk.com/m/tOEPumEjTFN3ZD==?id=EKNJRN==
👍
Download the HelloTalk app to join the conversation.