#28 Weekly Learning - Korean ๐
Hello friends ๐,
Welcome to my
weekly learning of ๐ฐ๐ท๐ฏ๐ต๐ท๐บ โ Question: Do you trust me?
๐ก Thought of the day: If you are still looking for that one person who will change your life, take a look in the mirror. - from Momentum
๐ง Listening to: A whole new world - by Mena Massoud, Naomi Scott
**Please translate the above to your native language in Korean, Japanese, and Russian when you're available ๐.
๐ Example 1: Polite conversation - expression
โ๏ธ Dialogue practice:
๐ฆ๐ป ์ค์: ์ฃผํฌ ์จ, ๋จ์ ์น๊ตฌ ์์ด์?
๐ฆ๐ป ์ค์: Ju-hee, do you have a boyfriend?
๐ฉ๐ป ์ฃผํฌ: ์๋์. ์์ด์.
๐ฉ๐ป ์ฃผํฌ: No, I don't.
๐ฆ๐ป ์ค์: ๊ทธ๋์? ๊ทธ๋ผ ์ ๋ ์ด๋์?
๐ฆ๐ป ์ค์: Really? Well, how about me?
๐ฉ๐ป ์ฃผํฌ: ๋ค? ๋ฌด์จ ๋ง์ด์์?
๐ฉ๐ป ์ฃผํฌ: What? What are you talking about?
๐ฆ๐ป ์ค์: ์ ์ฃผํฌ ์จ ์ข์ํด์. ์ฃผํฌ ์จ๋ ๋ง๋๊ณ ์ถ์ด์.
๐ฆ๐ป ์ค์: Ju-hee, I like you. I want to go out with you.
๐ฉ๐ป ์ฃผํฌ: ๋ค? ์ฐ๋ฆฌ ์์ง ํ ๋ฒ๋ฐ์ ์ ๋ง๋ฌ์ด์.
๐ฉ๐ป ์ฃผํฌ: What? We've only met once so far.
๐ฆ๐ป ์ค์: ์์์. ๊ทธ๋๋ ์ ์ฃผํฌ ์จ๊ฐ ๋๋ฌด ์ข์์. ์ฃผํฌ ์จ๋ ์ ๊ฐ ์ซ์ด์?
๐ฆ๐ป ์ค์: I know. But still, I like you very much, Ju-hee. Do you not like me?
๐ฉ๐ป ์ฃผํฌ: ์๋์. ์ซ์ง ์์์.
๐ฉ๐ป ์ฃผํฌ: No, I don't dislike you.
๐ฆ๐ป ์ค์: ๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๊ท์ด์.
๐ฆ๐ป ์ค์: Then, let's see each other.
๐ฉ๐ป ์ฃผํฌ: ์ ๋ ์์ง ์ค์ ์จ ์ ๋ชฐ๋ผ์.
๐ฉ๐ป ์ฃผํฌ: Jun-seo, I don't know you that well yet.
๐ฆ๐ป ์ค์: ์ฒ์ฒํ ์๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์.
๐ฆ๐ป ์ค์: You will slowly get to know me.
๐ฉ๐ป ์ฃผํฌ: ์๋์. ์ ๋ ์์ง ์ฌ๊ท๊ธฐ ์ซ์ด์.
๐ฉ๐ป ์ฃผํฌ: No, I don't want to date you yet.
**I think it's better to have 2 person practicing dialogues together ๐. I feel like doing soap opera by myself
Grammar:
1. ์ฐ๋ฆฌ + verb + ์/์ด/ํด์ = Letโs verb
2. Verb + ๊ธฐ ์ซ์ด์ = I dont want to/dont like verb.
Notes:
๐ I would appreciate if you could leave your audio to read the above contents via comment or PM to me for my learning ๐
๐ It would also be nice if you could share some examples of the above grammar/vocabulary ๐๐ผ
๐ Feel free to drop me a comment below โ๏ธ
Thank you ๐ค
Source: Conversation Textbook
*Pardon for my pronunciation. Please correct it when necessary.
Download the HelloTalk app to join the conversation.