HelloTalk Home > kittynyc Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

kittynyc

EN

JP

2020.02.21 10:24

こんばんは、皆さんお元気ですか？私は最近とても忙しいです。確定申告の時期なので、毎日バタバタしています。話は変わりますが

、今日の晩御飯です。💕この店はとても人気で、予約を取るのはとても難しいです。ちなみに、7枚目の写真は鯛のお茶漬けです。とても美味しかったです。💕❤
115 29

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • kittynyc 2020.02.21 10:24

    EN
    JP

    この日本語に間違いがあれば、訂正をお願いします。💕

  • TAKA 2020.02.21 10:25

    JP
    CN

    完美！

  • tatsuya 2020.02.21 10:25

    JP
    EN

    完璧です👌

  • ai 2020.02.21 10:27

    JP
    EN

    💕この店はとても人気で、予約を取るのはとても難しいです。

    💕この店はとても人気で、予約を取るのがとても難しいです。

  • TAKA 2020.02.21 10:28

    JP
    CN

    我想知道你为什么那么快学会了日语。而且你自学吧

  • TAKA 2020.02.21 10:29

    JP
    CN

    @ai え？ “は”でも大丈夫ですよね？

  • Kenny 2020.02.21 10:30

    JP
    EN

    税理士さんでしょうか？日本語は問題ありませんが、強いて言うと「とても」が4回繰り返されているので、「大変」とか「非常に」に言い換えると、繰り返しの印象が薄れて、さらに良くなるかと思います👍

  • ai 2020.02.21 10:31

    JP
    EN

    @TAKA わたし個人として違和感を感じたので訂正しました🥺

  • kittynyc 2020.02.21 10:31

    EN
    JP

    @TAKA はい、完全に独学です。😜不怕出错，尽量用日语表达出来。😉

  • kittynyc 2020.02.21 10:32

    EN
    JP

    @Kenny ありがとうございます。勉強になりました。税理士じゃないですよ。

  • ・・・ 2020.02.21 10:33

    JP
    CN

    你要確定申告吗？

  • kittynyc 2020.02.21 10:34

    EN
    JP

    @・・・ 对，每年都交了好多税。

  • TAKA 2020.02.21 10:34

    JP
    CN

    @kittynyc 平时你用日语工作吗

  • kittynyc 2020.02.21 10:35

    EN
    JP

    @TAKA 有时会用，因为在日本生活，所以不知不觉就会说日语了。

  • TAKA 2020.02.21 10:36

    JP
    CN

    @ai なるほど、多分大丈夫かと。

  • ・・・ 2020.02.21 10:36

    JP
    CN

    @kittynyc 是吗。我也这个时期工作好忙。因为我在税务局工作哈哈哈

  • TAKA 2020.02.21 10:39

    JP
    CN

    @kittynyc 住在日本一年半吗

  • kittynyc 2020.02.21 10:39

    EN
    JP

    @・・・ 那你一定非常忙碌。

  • kittynyc 2020.02.21 10:39

    EN
    JP

    @TAKA 快两年了

  • TAKA 2020.02.21 10:43

    JP
    CN

    @kittynyc 只有两年那么会用日语，我吃惊了！你太棒了👍一般你桌子上不学习吗

  • kittynyc 2020.02.21 10:45

    EN
    JP

    @TAKA 毎日仕事で忙しいから、仕事の休憩中しか勉強できません。日本語学校に行った事がないけど

  • SHiHO 2020.02.21 11:00

    JP
    EN

    ES

    kitty相変わらず忙しいね😆でも、充実してそう💕素敵なディナーだわ✨

  • ようこ Yoko 2020.02.21 11:18

    JP
    EN

    你的日语不错👍確定申告、我还没准备好了。😭

  • TAKA 2020.02.21 11:19

    JP
    CN

    @kittynyc 工作中的休息时间也学习吗，真的好厉害！我向你学习，从现在再开始学习中文！哈哈哈

  • Takayan 2020.02.21 12:12

    JP
    EN

    今日もお疲れ様☺ 私が気になるのはお酒🍶と鯛茶漬け。 確定申告？社長さん？😁

  • kaz the minotaur 2020.02.21 12:35

    JP
    EN

    確定申告、、、 手がつかない

  • nao 2020.02.21 12:42

    JP
    EN

    こんばんは。 動詞文なんで、「予約を取るの（が）」の方がいいかもですね。 三枚目の写真の料理が気になりました。和食なのにライスバーガーみたいになってますが、何ですか？

  • kittynyc 2020.02.21 12:46

    EN
    JP

    @nao そう、これはこの店のスペシャル料理、手作りのライスバーガー、神戸牛

  • nao 2020.02.21 16:05

    JP
    EN

    @kittynyc やっぱり肉🍖なんだ。しかも神戸牛！！ 見た目だけでも美味しそう😋 kittyちゃんは写真撮るが、上手ですね😊

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App