作者名称

国旗国籍

ernest

EN

JP

2019.05.29 06:58

熊本に行った！😄短かった！一泊だけ泊まった。

楽しかった！色々事やった！イルカ🐬ツアーして釣りに🎣した。いっぱい取った

ダドーーー！

帰って料理した！ガイドさんはオレンジ色魚は高いと言った。スーパーで¥3000ぐらいに売っている。刺身にして食べる方がいいって。名前忘れちゃった！

内臓取るのはフランスのと日本の取り方が使った。フランスのはお腹からだった。小さい魚について日本のは首からだった。上から首に切って背中に通って止まる。次頭を引いて取って内臓も出る。楽だった！早くてefficientだった。さすが日本人。👏👏👏

95 45

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

Miki 2019.05.29 07:00

JP

EN

短くても楽しい時間を過ごされたのですね😊✨✨
Daria ダリア 2019.05.29 07:13

PL

JP

Today I am going to clean and fry small fishes but I bought them in the shop 🐟🐟🐟
mame 2019.05.29 07:14

JP

EN

熊本に行った！

😄短かった！

一泊だけ泊まった。

楽しかった！

色々事やった！

色々な事（色んな事）やった！

イルカ🐬ツアーして釣りに🎣した。

イルカ🐬ツアーして釣り🎣した。

いっぱい取ったダドーーー！

帰って料理した！

ガイドさんはオレンジ色魚は高いと言った。

ガイドさんはオレンジ色と魚は高いと言った。

スーパーで¥3000ぐらいに売っている。

スーパーで¥3000ぐらいで売っている。

刺身にして食べる方がいいって。

名前忘れちゃった！

内臓取るのはフランスのと日本の取り方が使った。

内臓取るのはフランスと日本では取り方が使った。

フランスのはお腹からだった。

小さい魚について日本のは首からだった。

小さい魚について日本では首からだった。

上から首に切って背中に通って止まる。

上から首を切って背中を通って止まる。

次頭を引いて取って内臓も出る。

次に頭を引いて取ると内臓も出る。

楽だった！

早くてefficientだった。

さすが日本人。

👏👏👏
mame 2019.05.29 07:16

JP

EN

ごめんなさい、"オレンジ色「の」魚"
I dunno Spanish 2019.05.29 07:59

JP

EN

キンキ！ラッキー🤞
aya 2019.05.29 09:57

JP

EN

釣り、いいなぁ…久しぶりに釣りしたい！
koo 2019.05.29 10:12

JP

EN

お魚美味しそう😊 イルカ見ることができたのてすね。いいなぁ。少しでも楽しいことあると疲れなんかわすれちゃうよね。
Misao 2019.05.29 10:24

JP

EN

さーすーがー！
Ritsuko 2019.05.29 10:29

JP

EN

おぉー✨ 釣り楽しそう！！！お料理も美味しそう🤤✨
mak 2019.05.29 11:05

JP

EN

色々事やった！

色々な事をやった！

イルカ🐬ツアーして釣りに🎣した。

イルカ🐬ツアーして釣りを🎣した。

いっぱい取ったダドーーー！

いっぱい取ったドーーー！

ガイドさんはオレンジ色魚は高いと言った。

ガイドさんはオレンジ色の魚は高いと言った。

スーパーで¥3000ぐらいに売っている。

スーパーで¥3000ぐらいで売っている。

内臓取るのはフランスのと日本の取り方が使った。

内臓を取るのに、フランスと日本の取り方を使った。

小さい魚について日本のは首からだった。

小さい魚は日本のやり方で、首からだった。

上から首に切って背中に通って止まる。

上から首を切って背中を通って止める。

次頭を引いて取って内臓も出る。

次に頭を引いて取って内臓も出す。

早くてefficientだった。

早くて効率（こうりつ）がよかった。
SHiHO 2019.05.29 11:16

JP

EN

ES

金目鯛と、のどぐろかな❓美味しそうー😆 I like fishing too, but I get motion sickness easily😂
ernest 2019.05.29 11:39

EN

JP

@Miki そうですね！😊🎣海に気持ち良かった！
Tomoko 2019.05.29 11:39

JP

EN

新鮮ですね🐟🐟🐟
ernest 2019.05.29 11:40

EN

JP

@Daria ダリア That’s wonderful! 😊 What kind of fish are they? Do you eat the whole fish? Head, bones, and tail?😁
ernest 2019.05.29 11:46

EN

JP

@mame 訂正してくれてありがとう❗️😊 勉強した！日本語のプレポジションはまだ使いにくい！キンキ！なるほど！熊本べんで違う言葉かな。 🤔
ernest 2019.05.29 11:46

EN

JP

@I dunno Spanish キンキだ！😎 やった！
Daria ダリア 2019.05.29 12:02

PL

JP

@ernest it's a very small fish. Here we call it El boquerón. I think in English it is a Europian Anchovy. I just clean the intestines, toss the whole fish in a flour and fry it on an olive oil. No salt.
ernest 2019.05.29 12:59

EN

JP

@aya 笑笑😄行って行って！
ernest 2019.05.29 13:00

EN

JP

@koo 読んでくれてありがとうございます！😄コメントも！！釣りに行きたい？
ernest 2019.05.29 13:00

EN

JP

@Misao 😌ありがとう！笑笑！😊
ernest 2019.05.29 13:02

EN

JP

@Ritsuko 楽しかったRitsuko!😄😄😄海に気持ち良かった！いつまたサーフィンする？ 👀 ✨✨✨色々な魚🐟料理がいいね！
ernest 2019.05.29 13:04

EN

JP

@mak あ！取ったドーーーーー！笑笑！分かったね。😄訂正してくれてありがとうございます😊効率か！新しい言葉だ。
ernest 2019.05.29 13:06

EN

JP

@SHiHO It was so fun! And so delicious! If you take some medicine, you can overcome motion sickness. 😉 Do you like fishing? Does Alf like fish?
ernest 2019.05.29 13:07

EN

JP

@Daria ダリア Thank you for telling me! Sounds delicious! But no salt at all?! 😄 Just the natural taste of the fish. I fried mine with rice flour. It makes it crispier and crunchier.
Daria ダリア 2019.05.29 13:11

PL

JP

@ernest no salt whatsoever. Here it is a popular tapas so I just copied them.
koo 2019.05.29 13:14

JP

EN

@ernest はい。一度行ってみたいです。そして釣った魚をその場でさばいて食べてみたいです☺
ernest 2019.05.29 13:19

EN

JP

@Daria ダリア Wow!! Sounds good!! No salt, how about vinegar or lemon juice? 🍋
Daria ダリア 2019.05.29 13:21

PL

JP

@ernest here the key to success is to use the most aromatic olive oil for frying. It stays in a fried crispy flour and goes super good with the strong aroma of the fish.
SHiHO 2019.05.29 13:22

JP

EN

ES

@ernest I took medicine then!! But I puked a lot🤮😆 No more boats!! Lol When I went squid fishing at the seawall, It was very fun! Yeah Clare and Alf like fish too!! Especially salmon😆 I often make salmon jerky for them.
mak 2019.05.29 13:25

JP

EN

@ernest 😊😊
ernest 2019.05.29 13:29

EN

JP

@koo 良いね！😊素敵そう！その場でさばいて食べる！言い回しが好き！
ernest 2019.05.29 13:31

EN

JP

@Daria ダリア Yes!! A very aromatic olive oil would be perfect! What a wonderful dish!
ernest 2019.05.29 13:33

EN

JP

@SHiHO hahaha! I’m sorry to hear that! 😌 You can fish for squid on the sea wall?!😳 Wonderful! Salmon jerky! That sounds like such a treat for Alf and Claire.
Daria ダリア 2019.05.29 13:34

PL

JP

@ernest I didn't like this kind of oil until I moved to Spain and discovered how wonderful ingredient it is.
ernest 2019.05.29 13:34

EN

JP

@Daria ダリア oh? Where did you move from?
SHiHO 2019.05.29 13:44

JP

EN

ES

@ernest We could fish for squid on the sea wall at night😅 It was a little bit dangerous though😆 My friends took me, so I don’t remember where it was😆 And 那珂川 of Ibaraki is an area where fresh water and seawater are mixed, so you can catch various types of fish🐟 It’s fun🎣
ピカピン 2019.05.29 15:17

JP

EN

ようこそ熊本へ笑
Thanks everyone 2019.05.29 23:40

JP

EN

1日だけってハードスケジュールやー。😊👍
ernest 2019.05.29 23:45

EN

JP

@SHiHO Wow! That sounds good. 😄 Adventurous! 💣 Your friends knew the area well. Did you catch a lot?
ernest 2019.05.29 23:45

EN

JP

@ピカピン笑ありがとう❗️😊
ernest 2019.05.29 23:47

EN

JP

@Thanks everyone 笑笑😄ハードね！
mame 2019.05.30 01:56

JP

EN

@ernest 「キチジ」って言われたのかな。キンキの正式名称は「キチジ」なんだって。九州で採れることは滅多にないらしい😳凄い！
SHiHO 2019.05.30 04:13

JP

EN

ES

@ernest Not so many😅 but my friends did🐠🐠
ernest 2019.05.30 04:42

EN

JP

@mame 凄い！😄キチジ？！調べてくれてありがとう❗️😊
ernest 2019.05.30 04:43

EN

JP

@SHiHO So your friends are really good at fishing. 😁 Did you eat it together afterwards?

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App