作者名称

国旗国籍

amber

EN

PT

2020.04.26 15:34

hellooooooooo

❌I did a mistake❌
✔I made a mistake✔

English

natives will understand you if you say "I did a mistake", but we say "I made a mistake".

Do you have any questions?

56 9

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

Daniela 2020.04.26 15:35

ES

DE

And "I had a mistake" is correct?
Jerome 슬기 2020.04.26 15:39

KR

EN

DE

And does "I committed a mistake" sound like a crime or so?
Sou 2020.04.26 15:42

JP

EN

Oh, helpful!!! I have.... This conversation is natural?? A:Hi,B. How are you? B:Good. Thank you. And you? A:Good. Thank you.
amber 2020.04.26 15:46

EN

PT

@Daniela No, that's not what people say, but I understand what you mean! People might say "that had a mistake, but...", which means that someone or something made a mistake in the past, but... Does this make sense?
amber 2020.04.26 15:48

EN

PT

@Jerome 슬기 Good Question! So, it's just "I made a mistake", but if it was a crime and not a mistake, it would be "I committed a crime". Does this make sense?
Jerome 슬기 2020.04.26 15:52

KR

EN

DE

@amber I see. I was thinking by just changing the verb into commit maybe I can give a pressure on the depth of mistake-but not too serious- I did.
amber 2020.04.26 15:55

EN

PT

@Sou yes, that sounds natural for a more formal conversation!
Sou 2020.04.26 15:58

JP

EN

@amber thanks😊😊😊
Daniela 2020.04.26 16:03

ES

DE

@amber thank you!

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App