Algunas palabras de slang en Nueva Zelanda 🇳🇿

Yo uso los estos

:

SWEET AS - es como "gracias, qué genial, de nada, no te preocupes" (esto es muy diverso)
CHUR - es como "salud, gracias, genial, nos vemos"
MEAN AS - es como "¡qué chulo!, ¡qué genial!, ¡qué chévere!"
LATERS - muy informal para "hasta luego" o "nos vemos"
YEAH-NAH - en realidad "No"
NAH-YEAH - en realidad "Sí"
MUNTED - destruido, arruinado
SHOT/SHOTIES - muy informal para "gracias"
SKULL IT - "tragarlo rápido" especialmente en las discotecas
YARN - hablando con amigos
GIZZALOOK - es como decir "Puedo verlo?"
CUZ/BRO - es como "tío 🇪🇸, wuey 🇲🇽, boludo 🇦🇷, weón 🇨🇱, parce 🇨🇴"
SKUXX - es como decir "hombre de las mujeres" pero yo usé esto en la escuela secundaria (te burlas de la gente con eso)

No uso estos pero los entiendo:

HORSED - muy borracho
BUGGER ALL - es como "absolutamente nada"
TAKING THE PISS - es como "estás bromeando?"
PIECE OF PISS - muy fácil
SQUIZZ - es como decir "Puedo usarlo?" o "Puedo jugarlo?
CARKED IT - es como "lo mató" o "está muerto"
SHE'LL BE ALRIGHT - "toda va a estar bien"