HelloTalk Home > Sunghoon Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Sunghoon vip

KR

HU

FA

TR

2021.06.02 02:10

Siz türkler de bana Türkçe deyimlerini tek tek öğretmenizi istiyorum

.
56 37

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Vildan 2021.06.02 02:35

    TR
    KR

    Ödü patlamak, damarına basmak, beynini yemek bunlar ilk aklıma gelenler. anlamlarını biliyor musun? Yoksa anlatayım

  • Sunghoon 2021.06.02 03:19

    KR
    HU

    FA

    TR

    Don ikisini bilmiyorum

  • mucizelereinan 2021.06.02 04:31

    TR
    EN

    Etekleri tutuşmak

  • 화련 2021.06.02 04:36

    TR
    KR

    Damarına basmak, birinin sinir olacağı şekilde davranılması. Örneğin, bu konuda ne kadar hassas olduğumu bildiği hâlde damarıma basıyor.

  • Sunghoon 2021.06.02 05:08

    KR
    HU

    FA

    TR

    @mucizelereinan Bunlar ne demek?

  • Meltem 2021.06.02 05:19

    TR
    KR

    -Ağzı açık kalmak: bir şeye çok şaşırmak (çoğunlukla olumsuz anlamda kullanılır ama olumlu olarak kullanıldığı yerler de var) -Etekleri tutuşmak: telaşlanmak, panik olmak..

  • Vildan 2021.06.02 05:22

    TR
    KR

    @Sunghoon neyse ben hepsini açıklayayım örneklerle :) ✳️Ödü patlamak - çok fazla korkmak / köpeği karşımda görünce ödüm patladı. ✴️Damarına basmak - hassas olduğun konunuda birinin bilerek kızdırılması / eski konuları açıp damarıma bastı / damarıma basmasaydı onu evden kovmazdım. ❇️Beynini etini yemek - bir konuda fazla ısrar etmek / ona telefon almam için beynimin etini yedi.

  • Sunghoon 2021.06.02 05:26

    KR
    HU

    FA

    TR

    @Vildan Başının etini yemek olarak biliyordum. Tşkler

  • mucizelereinan 2021.06.02 05:49

    TR
    EN

    Agzı acık kalmak : bir olay karşısında şaşırmak. Şok olmak etekleri tutuşmak: Çok telaşlanmak, telaşa düşmek.

  • Sunghoon 2021.06.02 05:49

    KR
    HU

    FA

    TR

    @mucizelereinan Tşkler

  • Rosé 2021.06.02 06:04

    TR
    KR

    @mucizelereinan biri tşkler şeklinde teşekkür ettiğinde biraz ergen ve genc gozukuyor. Nasıl bir hava verdiğini önemsiyorsan kullanmamanı öneririm👌

  • Sunghoon 2021.06.02 06:06

    KR
    HU

    FA

    TR

    @Rosé Tamam. Ben yaşlı bir adamım😒😂

  • Rosé 2021.06.02 06:06

    TR
    KR

    Beyni yanmak Çok çalıştığında veya bir şeyi anlamaya çalışıp çok yorulduğunda, anlamakta zorlandığında kullanılır. --abi yaa şu soruları cevaplarken beynim yandı..

  • Gökmen 2021.06.02 06:32

    TR
    JP

    @Sunghoon Yine en az yazım hatası yapan sensin. Tebrik ederim.

  • Sunghoon 2021.06.02 06:35

    KR
    HU

    FA

    TR

    @Gökmen Teşekkür ederim.

  • Gökmen 2021.06.02 06:51

    TR
    JP

    @Sunghoon Bugün benim toplantıma katılır mısın? Seni arkadaşlarıma örnek olarak göstermek isterim.

  • Sunghoon 2021.06.02 06:59

    KR
    HU

    FA

    TR

    @Gökmen Nasıl bir toplantı?

  • Gökmen 2021.06.02 07:02

    TR
    JP

    @Sunghoon https://hellotalk.com/m/pULtyEpjWkt5ZD==?id=DkI4NON= Türkçe öğrenen arkadaşlarıma pratik konusunda yardım ediyorum. Özetle söylemek gerekirse muhabbet ediyoruz.

  • Sunghoon 2021.06.02 07:12

    KR
    HU

    FA

    TR

    @Gökmen Altı saat sonra falan, doğru mu?

  • Gökmen 2021.06.02 07:12

    TR
    JP

    @Sunghoon Evet, doğru.

  • Eva- 검은 밤 2021.06.02 07:14

    TR
    KR

    El, elin eşeğini türkü çağırarak arar. At sahibine göre kişner. Taş yerinde ağırdır. Körle yatan şaşı kalkar. Kurt kışı geçirir ama yediği ayazı unutmaz.

  • Gizem 2021.06.02 07:44

    TR
    EN

    Kör ile yatan şaşı kalkar.

  • Yankı K 2021.06.02 08:00

    TR
    IT

    "Üzüm üzüme baka baka kararır." Yani demek istediği her şeyi birlikte yapan kişiler, ya da hep birlikte olanlar birbirinden etkilenir ve karakterleri aynı olur. İkisi de birbirine benzer gibi.

  • Esma 2021.06.02 08:36

    TR
    KR

    En sevdigim atasözü " Ateş düştüğü yeri yakar "

  • Gamze Bilir 2021.06.02 08:53

    TR
    KR

    "Ağzında bakla ıslanmamak" birinden bir şey duyup herkese söyleyen kişiye denilir 2-"Can kulağı ile dinlemek" tüm dikkati ile dinlemek 3-"Çamur atmak" birine iftira atmak 4-"Damarına Basmak" birini sinirlendirmek 5-"Eceline Susamak"tehlikeli bir şey yapmak 6-"Gözden Düşmek"birinin değerinin kalmaması Aklıma gelenler bunlar geldikçe atarım ☺️

  • Fuat 2021.06.02 09:19

    TR
    ES

    Deyimlerin nasıl ve nerede kullanıldığını görmek için bol bol Tarkan ve Serdar Ortaç dinlemenizi öneririm. (😅)

  • Gamze 2021.06.02 11:52

    TR
    KR

    Siz türkler de bana Türkçe deyimlerini tek tek öğretmenizi istiyorum.

    Siz türkler de bana Türkçe deyimleri tek tek öğretmenizi istiyorum.

  • Nehir Demir 2021.06.02 15:34

    TR
    IT

    İşleyen demir paslanmaz

  • .. 2021.06.05 13:18

    FA
    KR

    At gibi giden it gibi doner😂

  • Birce 2021.06.07 16:21

    TR
    IT

    Siz türkler de bana Türkçe deyimlerini tek tek öğretmenizi istiyorum.

    Siz Türklerin de bana Türkçe deyimleri tek tek öğretmesini istiyorum.

  • Birce 2021.06.07 16:25

    TR
    IT

    @Gamze Bu nasıl bir düzeltme?

  • Gamze 2021.06.07 16:45

    TR
    KR

    @Birce fark ettiysen düzeltmeler herkese göre değişiyor!!!

  • Birce 2021.06.07 16:50

    TR
    IT

    @Gamze O cümlede "Türkler" denemeyeceği su götürmez bir gerçek. Öznel bir durum yok ortada. Dilimizi öğrenmeye çalışan insanlara yanlış bilgi vermen hoş değil. Bilmiyorsan düzeltmek zorunda değilsin.

  • Gamze 2021.06.07 16:53

    TR
    KR

    @Birce su götürmez gerçeğin ile kana kana su içmeni öneririm. İyi günler!

  • Birce 2021.06.07 16:57

    TR
    IT

    @Vildan @Sunghoon Başının etini yemek doğru olan. Beyninin etini yemek yanlış. Yani ilk öğrendiğin zaten doğru.

  • Vildan 2021.06.07 17:53

    TR
    KR

    @Birce biz beynimin eti olarak kullanıyoruz ama evet ınternetten baktım doğrusu başımın etini yemekmiş. Bizim ağzımıza hatalı yapışmış demekki 👍

  • Eylül 2021.06.08 05:58

    TR
    ES

    @Fuat ahshahhsha

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App