作者名称 国旗国籍

SEENNHKS

EN

CN

2020.04.15 04:51

一些教科書上的英文和常用日常英文的對比

教科書英語:Hello,How are you- I am fine ,Thank

you,And you.
正常交流語:Hey,How's it going? I'm good (not bad) ,Thanks (thx)
教科書英語:You are welcome (不客氣)
正常交流語:No problem 或著My pleasure (不會,我的榮幸)
教科書英語:I understand
正常交流語:I see 或者I got it
教科書英語:Good bye
正常交流語:see ya
教科書英語:Have a good day 「晚上講不合適」
正常交流語:Good day 「隨時都可以」
132 19

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • alice 2020.04.15 04:55

    CN
    EN

    Thanks
  • Vicky大静 2020.04.15 04:57

    CN
    EN

    JP

    DE

    Thank you so much
  • marygao 2020.04.15 04:58

    CN
    EN

    thanks💐
  • Wendy 2020.04.15 04:58

    CN
    JP

    原来是这样的
  • vivi0516 2020.04.15 04:59

    CN
    EN

    thx
  • 晚宁 2020.04.15 05:02

    CN
    EN

    嗖嘎
  • HaHaZe 2020.04.15 05:05

    CN
    EN

    Danke
  • Angela 2020.04.15 05:06

    CN
    EN

    What's the difference between got it and get it?
  • Cather 2020.04.15 05:10

    CN
    EN

    Could I ask a question? what is the difference between “I see”,"I get it" and "I got it"?
  • Dorothy 2020.04.15 05:12

    CN
    EN

    是的!在跟外国人聊天的过程中我发现了😂
  • rain 2020.04.15 05:14

    CN
    EN

    useful
  • 神经蛙 2020.04.15 05:18

    CN
    EN

    为什么have a good day是晚上不合适的意思,有没有老师给解释下,中外都可以的老师😳
  • Gao yang. 2020.04.15 05:21

    CN
    EN

    Thanks. I take away
  • Dora 2020.04.15 05:23

    CN
    EN

    @神经蛙 day 本身就有白天的意思,day-night,一组反义词
  • 神经蛙 2020.04.15 05:31

    CN
    EN

    @ 明白了,谢谢🙏
  • Rollin 2020.04.15 05:57

    CN
    EN

    Oh,I see.Thanks😉
  • 阿水Water中国外卖员 2020.04.15 20:18

    CN
    EN

    JP

    VI

    学习了
  • Mr Yang 2020.04.19 02:59

    CN
    EN

    I got it .Thanks
  • JC.Wang 2020.04.22 13:35

    CN
    EN

    一直想知道“how’s it going”有多少种回答方法呢?以及外国人使用这句话的时候是跟“hi”一个意思么?还是真的想了解你今天过得好不好呢?

Open HelloTalk to join the conversation