HelloTalk Home > エマ Emma Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

エマ Emma vip

EN

JP

2020.11.05 20:36

✨ボンファイア・ナイト✨

今日は ボンファイア・ナイト「焚き火の夜」です。🔥🎆🎆🔥

これは、1605年に英国議会を破

壊する計画が失敗したという事実を祝うものです。🇬🇧

焚き火に火をつけ、花火を打ち上げるのが伝統的です。✨✨


✨Bonfire Night✨

Today is "Bonfire Night". 🔥🎆🎆🔥

It celebrates the fact that a plot to destroy British Parliament in 1605 was foiled., 🇬🇧

It is traditional to light bonfires and set off fireworks.✨✨
62 18

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Taka 2020.11.05 20:50

    JP
    EN

    Your Japanese sentences look perfect for me.😊 If I add to that, we may often say 出来事を祝う rather than 事実を祝う。 If you don’t mind, I would rather ask you which is better, celebrate event, affair or fact.

  • Aki 2020.11.05 21:16

    JP
    EN

    いいなぁ〜見てみたい

  • Atsuro 2020.11.05 23:10

    JP
    EN

    失敗を祝う！？ 面白い😁 Celebration to the failure? It's funny😁

  • Taka 2020.11.05 23:40

    JP
    EN

    焚き火ってBonfireって言うんだ。 じゃCampfire is japanese english?

  • Akira 2020.11.06 01:26

    JP
    EN

    Looks great! Thanks for sharing the information.😊

  • エマ Emma 2020.11.06 20:00

    EN
    JP

    @Akira Thanks! Glad you found it interesting ✨

  • エマ Emma 2020.11.07 03:30

    EN
    JP

    @Taka Both words are used in English. Campfire =人々が暖かく保つためまたは料理するために近くに座る小さな火。 Bonfire =ディスプレイの一部として、または庭のゴミを燃やすために使用される大きな火。

  • エマ Emma 2020.11.07 03:31

    EN
    JP

    @Atsuro I never thought of it that way, it is funny!😆

  • エマ Emma 2020.11.07 03:34

    EN
    JP

    @Aki それは毎年11月5日に起こります。If you ever visit the UK, be sure to check it out.

  • Atsuro 2020.11.07 03:35

    JP
    EN

    😁😁

  • Aki 2020.11.07 03:36

    JP
    EN

    @エマ Emma shamefully my trip to the UK had been cancelled 😑 Wanted to have an authentic cup of tea.

  • Taka 2020.11.07 03:50

    JP
    EN

    @エマ Emma す、凄い！ ごんなにご丁寧な回答を。💦 ありがとうございます。😄 恐縮です。 I'm afraid.💦Thank you so much such a detailed explanation. I got a new knowledge.😄 で伝わるかな？🙁 エマさん凄いな～。

  • エマ Emma 2020.11.07 04:02

    EN
    JP

    @Taka Thanks for your kind words. また、教えてくれてありがとう。😀 "celebrate the fact" is a way of describing why an event is being celebrated. For example: "We are having a event to celebrate the fact that.......... happened." "celebrate an event" is a way of saying that there is or will be celebration. For example: "Let's have a party to celebrate this event" "celebrate an affair" is usually incorrect because it sounds like it is referring to celebrating cheating in a relationship. 😅 I hope this explanation helps. ✨

  • エマ Emma 2020.11.07 04:12

    EN
    JP

    @Aki That's a pity. Hopefully you will have another chance someday. ✨✨ Well, at least you avoided the terrible British weather ☔ haha

  • エマ Emma 2020.11.07 04:15

    EN
    JP

    @Taka Thank you very much for your kind words. ☺️✨ I am happy the explanation helped you. 👍 If you ever have any other questions, feel free to ask me!

  • Aki 2020.11.07 04:52

    JP
    EN

    @エマ Emma I’m always scared of the weather 😂 I I’ll visit when you have good weather 👍

  • Taka 2020.11.07 04:53

    JP
    EN

    @エマ Emma ありがと～。😄

  • Taka 2020.11.07 08:43

    JP
    EN

    @エマ Emma Hi Emma, とても分かりやすい説明、ありがとうございます！

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App