作者名称 国旗国籍

Ilana イラーナ

EN

JP

2020.09.27 12:06

メルボルンのロックダウンはまだ解除されていないけど、明日からは夜間外出禁止は解除されて、仕事に出勤できる業種も増えて、1

0月中旬から小学生も通学できるようになります。 うちには4月からずっとホームスクールしていた小学生がいますから、すごく嬉しいです。

I decided to bake a cake to celebrate! There are many restrictions still in place in Melbourne, for instance we can only leave our house for 2 hours every day to exercise or go shopping for food, and we can only travel within 5 km of our home (自宅から5km圏内). However I am very thankful that the number of cases of COVID19 is falling each day.
92 12

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • FN 2020.09.27 12:07

    JP
    EN

    Your Japanese is great 👍
  • yamako 2020.09.27 12:08

    JP
    EN

    ロックダウン長いですね💧 がんばりましょう あと、ケーキめっちゃ美味しそうだねー✨
  • れむ 2020.09.27 12:10

    JP
    EN

    直すところはほぼないとても奇麗な日本語ですね。一個だけ。ホームスクール→自宅学習 または 家庭学習 にした方が良いと思います。
  • yuki 2020.09.27 12:10

    JP
    EN

    日本語がすごく上手です!素晴らしい✨✨
  • Ilana イラーナ 2020.09.27 12:13

    EN
    JP

    @れむ - ありがとうございます。😄
  • Watashi 2020.09.27 12:26

    JP
    EN

    Finally 👏
  • kumi 2020.09.27 12:35

    JP
    EN

    日本語、とっても上手ですね! あと、素敵なケーキは手作りですか?
  • aya 2020.09.27 12:55

    JP
    EN

    Your Japanese is perfect! 私もメルボルンに住んでいます!共にがんばりましょう😊
  • Ilana イラーナ 2020.09.27 14:43

    EN
    JP

    @aya Thankyou - がんばりましょう
  • Ilana イラーナ 2020.09.27 14:46

    EN
    JP

    @kumi はい,手作りです. However it looked better than it tasted! 😉
  • kumi 2020.09.27 14:50

    JP
    EN

    @Ilana イラーナ 素敵✨
  • Eli 2020.09.28 03:49

    JP
    EN

    日本語がお上手で、素晴らしいです! メルボルンもやっと明るいニュースが増えてきましたね。 我が家も子ども2人がずっと、自宅学習だったので、通学が楽しみです。 お弁当作りと送り迎えの手間がありますが笑😂😂

Open HelloTalk to join the conversation