HelloTalk Home > caffeine_lily Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

caffeine_lily

EN

JP

2020.05.21 05:24

✨今日は健康な昼ごはんを作りました。日本の伝統的な朝食っぽいかもしれないですが、こういうものを昼食で食べるのが好きです。

😋
🇺🇸アメリカ人の私からすると朝から魚やスープを飲むのは信じられません。🐟
朝から魚を食べないわけじゃないけど、アメリカでは朝起きて魚やスープを、飲みたいとは思わないかもしれません。🍳🥓🥞🧇🥐

✨Today, I made a healthy lunch! Perhaps it looks a lot like what is served traditionally for breakfast in Japan. But, actually I prefer to eat these sort of things for lunch. 😋
🇺🇸As an American I can’t really imagine having fish and soup for breakfast. 🐟
Not that we never eat fish and such in the morning. It’s just that we don’t usually wake up and want to have fish, soup, and salad. 🍳🥓🥞🧇🥐
65 33

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Yu 2020.05.21 05:25

    JP
    EN

    そうなんですか〜！文化の違いって面白いですね😄

  • Kyoko 2020.05.21 05:26

    JP
    EN

    Japanese style breakfast ！ Looks like good 🤤

  • Kayでござる 2020.05.21 05:27

    JP
    EN

    What do people want to have for breakfast in the US?

  • ayu 2020.05.21 05:29

    JP
    EN

    Interesting!😆

  • yuki 2020.05.21 05:29

    JP
    EN

    wow! You're a very good cook!!!

  • Towa 2020.05.21 05:30

    JP
    EN

    そうなんですね！ 温泉旅館の朝食とかテンション上がります😄w

  • صباح السعادة 2020.05.21 05:30

    JP
    AR

    やはり、欧米の方は朝から魚のメニューは避けるのですね。 日本も、食生活はすっかり欧米化してしまいましたから、朝から魚を食べるご家庭は少ないかも知れません。

  • Hiromi 2020.05.21 05:31

    JP
    EN

    とっても　いいね　😋😋

  • Kazuya111 2020.05.21 05:37

    JP
    EN

    もしかしたらアメリカでは夜ご飯にステーキやヘビーなものを食べるので朝はお腹が空かないのかもしれませんね！あくまでも予測ですが！僕もアメリカにいた時朝はバナナかシリアルかワッフルでした！

  • Kar1234 2020.05.21 05:39

    JP
    EN

    Looks healthy and your chopstick rest is so cute.😆

  • MS 2020.05.21 05:53

    JP
    EN

    How about clam chowder for breakfast🧐?

  • kazuki 2020.05.21 06:04

    JP
    EN

    アメリカでは朝を食べるんですか？😃

  • Kaoru 2020.05.21 06:34

    JP
    EN

    Your sentence in English and Japanese are really helpful to get better my English ;)

  • caffeine_lily 2020.05.21 07:28

    EN
    JP

    @Yu I think so too! ☺️

  • caffeine_lily 2020.05.21 07:29

    EN
    JP

    @Kyoko Thank you! Japanese breakfast is definitely healthy.

  • caffeine_lily 2020.05.21 07:34

    EN
    JP

    @Kayでござる On a regular weekday I think a lot of Americans eat: cereal, oatmeal, fruit and yoghurt, eggs, toast, or maybe a smoothie. Special days or weekends perhaps pancakes or an omelet, French toast, hash browns, bacon or ham, a breakfast burrito, or something like a McMuffin. 😎

  • caffeine_lily 2020.05.21 07:34

    EN
    JP

    @ayu Thanks！

  • caffeine_lily 2020.05.21 07:34

    EN
    JP

    @yuki No, no, it was easy to make!

  • caffeine_lily 2020.05.21 07:35

    EN
    JP

    @Towa 旅館の飯は本当に綺麗し、美味しいですね。

  • caffeine_lily 2020.05.21 07:44

    EN
    JP

    @صباح السعادة そうですね。最近、朝からご飯よりもパンの方食べる日本人が多いみたいですね。🍞

  • caffeine_lily 2020.05.21 07:45

    EN
    JP

    @Hiromi ありがとうございます！😊

  • caffeine_lily 2020.05.21 07:53

    EN
    JP

    @Kazuya111 それもあるかもしれませんね！最近、わざわざ朝ごはんを食べないアメリカ人もけっこう居るみたいです。 朝からシリアルとバナナを食べることはとてもアメリカ人らしいと思います。😄

  • caffeine_lily 2020.05.21 07:53

    EN
    JP

    @Kar1234 Thank you! It’s from Daiso! 😆

  • caffeine_lily 2020.05.21 07:55

    EN
    JP

    @MS 😆Haha, I’ve never heard of an American purposefully eating clam chowder for breakfast. Maybe if they had some left over, and not a lot of other options.

  • Kazuya111 2020.05.21 07:57

    JP
    EN

    @caffeine_lily はい！笑笑

  • caffeine_lily 2020.05.21 07:59

    EN
    JP

    @kazuki 朝ごはんを食べないアメリカ人がこの数年増えているようです。ダイエットか健康なコンセプトなどのためにですね。

  • caffeine_lily 2020.05.21 07:59

    EN
    JP

    @Kaoru Glad to hear it!😊

  • Kayでござる 2020.05.21 08:30

    JP
    EN

    @caffeine_lily Thank you for telling me that! They are as same as Canadian breakfast! Do you put brown suger into oatmeal?

  • caffeine_lily 2020.05.21 09:47

    EN
    JP

    @Kayでござる My family often did! Other popular oatmeal toppings include: honey, vanilla extract, cinnamon, peanut butter, fruit, and chopped nuts! There are actually a lot of oatmeal recipes online, if you have time check them out! 😊

  • MS 2020.05.21 11:16

    JP
    EN

    @caffeine_lily Oh, I see👀 We(Some people) eat toast and instant corn soup for breakfast in winter🤤 The soup company broadcasts such a commercial in winter😂 Actually, I love that breakfast☺️ Then, we feel it comes from Western culture🤭

  • kazuki 2020.05.21 13:26

    JP
    EN

    @caffeine_lily そうなんですね！ダイエットしてるわけではありませんが、私も朝ごはんをあまり食べませ

  • Nokko 2020.05.21 13:30

    JP
    EN

    健康的で良いお昼ごはんですね✨食器なども和柄で素敵です🎶箸置き可愛いですね😍

  • Kayでござる 2020.05.21 17:43

    JP
    EN

    @caffeine_lily Thank you for telling me that! I'll look into that online! When my Canadian friend and I cooked oatmeal, we found that it was like a taste of sauce of みたらし団子 when we put soy sauce into cooked oatmeal with brown sugar!! That was very good too!

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App