British slang

“Fancy a cuppa?”
meaning: “Would you like a cup

of tea?”
American: “Want a cup of coffee?”

“Alright?”
meaning: “Hey, how are you?”
American: “What’s up? How’s it going?”

“I’m knackered!”
meaning: “I’m tired.”
American: “I’m exhausted 😩”

“I’m chuffed to bits!”
meaning “I’m very pleased.”
American: “That’s awesome 😎”

“Well that was bloody awful, wasn’t it?”
meaning: “That was very bad, don’t you think?”
American: “yikes that was bad, wasn’t it?”

“That’s rubbish!”
meaning: “I don’t believe you!”
American: “Bullshi*” or “No way.”