什麼時候變成濁音呢？

大家好！我是哥吉拉！
今天介紹給大家的日文是濁音

日文很難的地方之一是有超超超多的破音字

大

家有沒有聽過很有名的一個句子
就是
明日の一月一日は日曜日で祝日、
明後日の一月二日の日中は日が出ます
有很多「日」，不過都念法不一樣
大家能不能唸出來？

明日（あした）の一月一日（ついたち）は日（にち）曜日（び）で祝日（じつ）、
明後日（あさって）の一月二日（か）の日中（にっちゅう）は日（ひ）が出ま
糟糕！有八種念法耶…

這個句子太難，而且沒有什麼好說明的
只有記住怎麼唸，才能說出來的

不過這個不是主題
今天介紹給大家的濁音是有固定的變化
大家知道怎麼規定，就可以說出來喔！

清音變成濁音的規定
兩個單字加起來變成一個單字的時候，
後面的單字的第一個字變成濁音

比如說
時々（ときどき）　時（とき）＋時
幸せ太り（ぶとり）　幸せ＋太（ふと）り
巻き寿司（ずし）　巻き＋寿司（すし）

不過後面的單字是外來語的話，不會變成濁音
例如
液晶（えきしょう）テレビ
高級（こうきゅう）ホテル

另外日文念法有「音読み」和「訓読み」
「音読み」是很久很久以前中國來的念法
所以「音読み」的時候也不會變成濁音

例如
腹痛（ふくつう）　腹＋痛
雑草（ざっそう）　雑＋草

還有，後面的單字裡面本來就有濁音的時候，後面第一個字不會變化

譬如說
春風（はるかぜ）　春＋風（かぜ）
大蜥蜴（おおとかげ）　大＋蜥蜴（とかげ）


今天的日文
時々（ときどき）　偶爾
幸（しあわせ）せ太り　幸福胖
巻（ま）き寿司　壽司捲
音読（おんよ）み
訓読（くんよ）み 日本本來就有的念法