HelloTalk Home > AKE 아케 Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

AKE 아케 vip

EN

KR

2019.07.12 03:13

울고 싶은 날도 있지만 눈이 정말 부어서 우는 게 싫어요.
There are days that I just want

to cry, but I hate crying because my eyes get swollen.

Does it make sense? Please let me know! Thank you!
64 10

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Mc 2019.07.12 03:16

    KR
    EN

    Hey

  • AKE 아케 2019.07.12 03:18

    EN
    KR

    @Terry Oh! I will remember that! Thank you!

  • AKE 아케 2019.07.12 03:18

    EN
    KR

    @Mc Hey there! 😊

  • Namu 2019.07.12 03:20

    KR
    EN

    울고 싶은 날도 있지만 눈이 정말 부어서 우는 게 싫어요.

    울고 싶은 날도 있지만 눈이 부을까봐 울 수가 없어요.

  • AKE 아케 2019.07.12 03:21

    EN
    KR

    @Namu Thank you so much for the correction! I really appreciate it!

  • Namu 2019.07.12 03:24

    KR
    EN

    Saying at the same time ‘I want to cry’ and ‘I hate crying’ sounds a little akward in Korean language. So I change the expression.

  • Terry 2019.07.12 03:24

    KR
    EN

    @AKE 아케 I'm sorry I miread your text

  • AKE 아케 2019.07.12 03:29

    EN
    KR

    @Terry Oh it's okay. Don't worry!

  • AKE 아케 2019.07.12 03:30

    EN
    KR

    @Namu Oh thank you for letting me know that!

  • Aaron. K 2019.07.12 05:35

    KR
    EN

    ㅠㅠ

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App