There you go. That’s the right way to do it.
就是这样的。这就是正确的方法。

There you go. 你说对了。
这里的there you go = you got the right answer= you finally got the right answer.

There you go. 我刚才没说错吧。

Let me show you how to use this machine. Step 1… Step 2.. Step 3… There you go. So easy.
我来教你怎么用这台机器。第一步…第二步…第三步 …就这样子，就这么简单。

There you go (again). 你又来了

There you go. 好了