作者名称 国旗国籍

𝑅

EN

JP

2021.02.20 11:16

私の18歳の誕生日の写真です!🎀

フィリピンでは、日本的に言うと女の子の18歳の誕生日は「誕生日+成人式」的な感じで、

この習慣を知らない人は結婚式かと勘違いするくらい豪華で盛大に祝う「debut 」と呼びます。誕生日を迎える人(主人公)の家族が会場を借りて、雇われたプランナーが華やかに飾って、主人公が綺麗な長ドレスを着て、家族と親戚と友達と楽しくパーティーします。

私は豪華なパーティーが好みではないので、デビューを家でシンプルに祝うことにしようと自分が決めました。一般的なドレスの代わりに、新しく買ったロリータ服を着ました。ケーキとかお菓子全部が可愛くて美味しくて、プレゼントとして可愛い犬も貰ったので、とてもいい思い出になりました。
55 3

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Oloshipa 2021.02.20 11:27

    JP
    EN

    ES

    RU

    誕生日おめでとうございます!可愛いものに囲まれて幸せな18歳を迎えることが出来ましたね🤗🤗🤗✨✨✨ 私のFilipina彼女の写真を見せてもらったことがあります。白いドレスにティアラを身につけて、親族にエスコートされながらパーティの主役になっている様子は、本当に、結婚式見たいでビックリしました!😲😲
  • Hideki 2021.02.20 11:34

    JP
    EN

    🎂
  • Takatoshi 貴俊 2021.02.20 17:16

    JP
    EN

    VI

    🎉誕生日おめでとう🎂素敵な一日になって良かったですね。「debut」か、覚えておきます。

Open HelloTalk to join the conversation