They grow up so fast!

Les enfants grandissent trop vite! 🇫

🇷
I bambini crescono troppo in fretta! 🇮🇹
Los niños crecen tan rápido! 🇪🇸
As crianças crescem tão rápido! 🇵🇹
Как быстро растут дети! 🇷🇺
Як швидко ростуть діти! 🇺🇦
Деца тако брзо расту! 🇷🇸
Deca tako brzo rastu! 🇧🇦
Djeca tako brzo rastu! 🇭🇷
Dzieci dorastają tak szybko! 🇵🇱

My little fashionista 🐣
Which outfit looks better?

251 38

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

Lizzy 2019.04.22 01:52

CN

EN

Both 😊
Эди 2019.04.22 02:10

ES

RU

Латинские и славянские языки! 😰
Елена 2019.04.22 02:18

RU

EN

Да, особенно, чужие😃 сколько лет вашему моднику? Ему всё идёт!!!
Maryna_Rus_Eng 2019.04.22 02:29

EN

ES

@Lizzy Awww! Thank you 😊
Maryna_Rus_Eng 2019.04.22 02:29

EN

ES

@Эди Good job 👏
Maryna_Rus_Eng 2019.04.22 02:30

EN

ES

@Елена В июне будет 6 😱 Когда он успел так вырасти?!
Елена 2019.04.22 02:35

RU

EN

@Maryna_Rus_Eng уже школьник?😊 когда-то мои были такими, а сейчас мужички уже😃
Эди 2019.04.22 02:35

ES

RU

@Maryna_Rus_Eng Спасибо ха-ха-ха. Думаю, что я очень плохо произнёс с украинского по польскому — читал по-испански. 😵
Shubham Kumar 2019.04.22 02:46

EN

DE

@Maryna_Rus_Eng great sign👍👍👍 I like both both the the style...
Хорхе 2019.04.22 03:10

ES

RU

The second photo is the best look. 😎
Игорь 2019.04.22 03:19

RU

EN

Little boy on the left looks better.
Evaristo S. Ruano 2019.04.22 03:26

ES

EN

@Maryna_Rus_Eng Hey, that guys has lots of class and style!!! 😊
Giovanni 2019.04.22 06:55

IT

EN

RU

La prima foto, nella seconda foto i sandali ordinari non vanno bene
ruslan 2019.04.22 08:48

RU

EN

an autfit on the right:).Maryna.I have question: "Они растут так быстро"-правильный перевод?
Roseli 2019.04.22 09:42

PT

EN

Both looks are beautiful!😊
Sieg 2019.04.22 10:39

CN

JP

chinese：孩子们长得这么快！
Maryna_Rus_Eng 2019.04.22 10:57

EN

ES

@Эди Practice makes perfect 👌
Maryna_Rus_Eng 2019.04.22 10:58

EN

ES

@Shubham Kumar 👌
Maryna_Rus_Eng 2019.04.22 10:58

EN

ES

@Хорхе Gracias! I’ll let him know:)
Maryna_Rus_Eng 2019.04.22 10:59

EN

ES

@Игорь Thank you! BTW It’s the same boy:)
Maryna_Rus_Eng 2019.04.22 11:00

EN

ES

@Evaristo S. Ruano His grandma picked both outfits:) 👵🏻
Maryna_Rus_Eng 2019.04.22 11:01

EN

ES

@Хорхе раCтУт 👌
Maryna_Rus_Eng 2019.04.22 11:02

EN

ES

@Giovanni Grazie per il audio!
Maryna_Rus_Eng 2019.04.22 11:04

EN

ES

@Giovanni Solo perché nella prima foto non si vedono i sandali:)
Maryna_Rus_Eng 2019.04.22 11:05

EN

ES

@ruslan Спасибо! Да, можно и так буквально перевести 👌
Maryna_Rus_Eng 2019.04.22 11:06

EN

ES

@Sieg Xièxiè
Maryna_Rus_Eng 2019.04.22 11:06

EN

ES

@Roseli That’s so sweet of you to say ❤️
miss 2019.04.22 11:08

AR

ES

😍😍😍😍
Elena 2019.04.22 13:06

RU

EN

👍👍👍👏 классный !!!
ruslan 2019.04.22 14:37

RU

EN

@Maryna_Rus_Eng Well! Waiting for your new notes.
Olga 2019.04.22 16:11

RU

EN

Second
Roman 2019.04.22 20:32

RU

EN

Для своих мам, пожалуй, всегда остаемся детьми, даже с бородой. 🙂
nobu. 2019.04.23 01:08

JP

EN

I really agree 🤣🤣🤣 こどもの成長は早いです。🇯🇵
doctor strange 2019.04.23 06:18

TE

RU

@Maryna_Rus_Eng both photos are really pretty awesome
doctor strange 2019.04.23 06:20

TE

RU

@Maryna_Rus_Eng Your son is looking so cute
tomi 2019.04.27 16:56

FR

EN

@Maryna_Rus_Eng je suis mille fois d'accord avec toi ! Ils grandissent trop vite ! Alors je pense qu'il covient de leur laisser l'enfance qu'il vive !! 😉😉 Il est PDG de quelle société ?? 😂😂😂😂
曽我部和恭 2019.04.29 16:51

CN

JP

😊
abdul gbani 2019.05.27 13:27

FR

EN

Les enfants grandissent très vite