おはようございます!
またよく使われる英語の表現 ！ #23
今日のフレーズは Sounds like a plan

(to me)!

[Sounds like a plan] の意味は相手の提案を賛成する事を表す。日本語では [いいと思う。そうしましょう！] という意味です。

例文:
1)
Regina : あのねジョン。今週末のデートのことなんだけど。。駅で３時に会わない？Hey John. So for our date this weekend... How about meeting up at the station at 3 pm?

John: うん。それはいいと思う。そうしましょう。Great. Sounds like a plan to me.

2)
りょう: えっと。。お母さん。私の誕生日にステーキが食べたい！それと、チョコレートケーキも食べたい！Mom. Can we have steak for my birthday? Also, I want to eat chocolate cake!

Mother: うん。それがいい！そうしましょう。後で材料を買ってくるね。That's great. Sounds like a plan. I'll go buy the ingredients later. 👍😊

以上。🙂😊
今日も頑張りましょう！
私の日本語に間違ってるところがあったら添削してくれませんか？