Don't you think Japanese are bad at eye contacts?👀


Of course

, it's one of Japanese nationaI characters, but I doubt it's related to Japanese history.

Until Edo era(-1868), there was a strict class system and it's regarded as taboo to make eye contact when they talk with others.
Especially the world of 武士(ぶし/saurai), they thought it's rude even to look others' face.
If you've watched 時代劇(じだいげき/samurai drama), you might hear the lord says "面を上げい(おもてをあげい)" which means "raise up your face". As you can see, they finally raise their face after lords' permission. Until getting the permission, they must have kept 土下座(kneel on the ground).🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️

Like this, the reason why Japanese hesitate to make eye contact may be kinda relics of a departed era.

By the way, we still do 土下座 nowadays to show their apology or sincerity. But unfortunately, we sometimes regard it as just a performance rather than his sincerity.


🇯🇵
日本人は目を合わせるのが苦手だと思いませんか？
もちろん、これは日本人の国民性の一つかもしれませんが、私は日本の歴史が関わっているのではないかと考えています。

江戸時代までは厳しい身分制度があり、相手と話す時に目を合わせることは無作法だと考えられていました。
特に武士の世界では、相手の顔を見ることさえ無礼だとされていました。
もし時代劇を見たことがあるなら、殿様が「面を上げい」と言うのを聞いたことがあるでしょう。つまり、殿様の許可を得て初めて顔を上げることができ、それまでは土下座をした状態でいなければならなかったのです。🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️

このように、日本人が目を合わせることを躊躇うのは歴史の名残かもしれません。

ところで、現在でもなお土下座で謝罪したり誠意を見せたりすることがあります。しかし、残念ながらそれは誠意を見せるというよりも、パフォーマンスに過ぎないとみなされてしまうことがあります。