이 어플에서 가장 자주 나오는 실수들 중 하나: let's...

~ let's... = let us...

= 우리가...-하자/-합시다/-할래/등등

let's talk with me! ❌
왜냐하면:
우리가 나랑 얘기하자! 🤔

~ 엄밀히 말하면, 이런 문장들이 문법적으로 틀리진 않지만 비논리적이라서 사용할 경우가 거의 하나도 없습니다.

let's be friends with me! ❌
우리가 나랑 친구하자! 🤔
let's be friends! 👍
우리 친구하자! 👍

let's send me a message! ❌
우리가 나한테 메세지 보내자! 🤔
send me a message! 👍
(나한테) 메세지 보내줘! 👍

let's hang out with me! ❌
우리가 나랑 놀자! 🤔
let's hang out! 👍
우리 같이 놀자! 👍

😀