【英語アドバイス】
① 「暇」は「(I am/I’m) bored」です。
「I’m boring」 をよく見ますが、
これは「私はつまらない人です」になってしまう。 ② 洋画を Western movie と訳すと、西部劇です。ここは、洋服を Western clothes と普通言わないように、洋画を movie だけに訳すのが楽。どうしても「邦画」ではなく「洋画」という情報が必要なら、English movie, US movie, Hollywood movie などがお勧め。「洋楽」も似たような扱いをお勧め。
③ 疑問形の文章(質問)でコメントをもらって、文通しよう👍


Download the HelloTalk app to join the conversation.
