作者名称 国旗国籍

letmebethewon

KR

TL

2018.09.02 20:34
내가 쏠게 – I’ll pay/treat

Korean for pay the bill
From the verb 쏘다, which means ‘to shoot (a gun / arrow etc.)’, the expression 내가 쏠게 means ‘I’ll pay’. You can say this at the end of a date if you want to impress your companion. You could also use it at a bar with your friends. If you are a 구두쇠 (miser: literally ‘iron shoes’) then you might not want to learn this expression.
65 8

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Monica 모니카 2018.09.02 20:35

    EN
    KR

    재미있어요! 고마워요 :)
  • Emma 2018.09.02 20:37

    EN
    KR

    Thank you! ^^
  • nicky 2018.09.02 20:50

    EN
    KR

    My old coworker told me about this. Now I also learned how to write it^^
  • Becca 베카 2018.09.02 21:28

    EN
    KR

    ES

    Good to know! Thanks ^_^
  • 베로나 Verona 2018.09.03 03:04

    EN
    AR
    KR

    CN

    ES

    Why would a 구두쇠 not want to learn this expression?
  • letmebethewon 2018.09.03 03:09

    KR
    TL

    @베로나 Verona Because 구두쇠 do not like to spend money.
  • 베로나 Verona 2018.09.03 03:10

    EN
    AR
    KR

    CN

    ES

    @letmebethewon ohh. A cheap person! I get it now, thanks!
  • letmebethewon 2018.09.03 03:11

    KR
    TL

    @베로나 Verona 😊

Open HelloTalk to join the conversation